I Don't Wanna Dance Alone

No Quiero Bailar Solo

I Don't Wanna Dance Alone

Se pellizca porque pensó que era una ilusiónShe pinches herself because the thought it was make believe
Chica tonta, su felicidad no podía verFoolish girl her happiness she could not see
Siempre pensó que sería la única con infinitas oportunidadesAlways thought she'd be the one with endless chances
Así que traicionó tu confianza y dio por sentado tu amorSo she betrayed your trust and took your love for granted

Nunca realmente notó el olor de tu coloniaShe never really noticed the scent of your cologne
Hasta que finalmente se dio cuenta de que te habías ido'Til it finally hit her that you were gone
No podía creer que fuera tan ingenuaI couldn't believe that she was so naive
Hasta que me di cuenta de que era yo'Til I realized that she was me

No quiero bailar soloI don't wanna dance alone
No quiero estar en la pista sin mi bebéDon't wanna be on the floor without my baby
Y como no puedo estar contigoAnd since I can't be with you
No he tenido apetito por nada últimamenteI haven't had an appetite for nothing lately
No quiero bailar soloI don't wanna dance alone
Ni siquiera los petirrojos pueden cantar una canción triste tristeEven the robbins can't sing a sad sad song
No puedo estar solo, no me hagas hacerlo soloCan't be alone don't make me do it alone

Cuando sentí el dolor, las lágrimas cayeron como una lluvia de océanoWhen I felt the pain the tears fell down like an ocean rained
Suficiente para llenar el mar con mis disculpasEnough the fill the sea with my apologies
He muerto por dentro y nadie lo sabeI have died inside and nobody knows
Mi vida se fue contigo y nuestros mañanasMy life is gone with you and our tomorrows

¿Qué tengo que hacer para que la música sea correcta?What do I have to do to make the music right
¿Cómo puedo recuperarlo contigo y conmigo?How do I get it back to you and I
La chica tonta ha despertado de su sueñoThe foolish girl has risen from her dream
Ahora me doy cuenta de cuánto significas para míNow I realize how much you mean to me
Vuelve a míCome back to me

No quiero bailar soloI don't wanna dance alone
No quiero estar en la pista sin mi bebéDon't wanna be on the floor without my baby
Y como no puedo estar contigoAnd since I can't be with you
No he tenido apetito por nada últimamenteI haven't had an appetite for nothing lately
No quiero bailar soloI don't wanna dance alone
Ni siquiera los petirrojos pueden cantar una canción triste tristeEven the robbins can't sing a sad sad song
No puedo estar solo, no me hagas hacerlo soloCan't be alone don't make me do it alone

[Puente:][Bridge:]
Ven aquí y hazme el amor lentamenteCame on over here and make love to me slow
En mi habitación podemos bailar con la radioUp in my room we can dance to the radio
Enciende la música y finjamos que todavía estamos cercaTurn the music on and pretend that we're still close
Dame tu manoGive me your hand
¿Puedo tener este baile?May I have this dance
Hazlo durarMake it last
Di que tengo una oportunidadSay I have a chance