Escape / Sobre As Águas / Descansarei

Évasion / Sur les Eaux / Je Reposerai

Escape / Sobre As Águas / Descansarei

L'ennemi tisse des pièges et des embrouillesO inimigo tenta laços e embaraços
Pour me faire honte, mais ça ne marchera pasPra me envergonhar, mas não vai
Parce que je ne suis pas seul dans cette guerrePorque eu não estou sozinho nessa guerra
Avec moi, la main puissante du SeigneurEstá comigo o braço forte do Senhor

Celui qui calme le ventAquele que acalma o vento
Celui qui apaise la merAquele que aquieta o mar
Qui retire la force du feuQue tira a força do fogo
Et fait jeûner le lionE faz leão jejuar
Le Dieu qui renverse les muraillesO Deus que derruba as muralhas
De l'infertile fait mère d'enfantsDa estéril faz mãe de filhos
C'est le même qui crie du hautÉ o mesmo que brada do alto
N'aie pas peur, je suis avec toiNão temas, sou contigo

Dieu a déjà ouvert un chemin à travers les eauxDeus já tem um caminho aberto pelas águas
Fait jaillir de nombreuses sources au milieu du désertFaz romper muitas fontes em meio ao deserto
Il y aura des nuages qui apportent des pluies de bénédictionsHaverá nuvens que trazem chuvas de bênçãos
Écoute la voix, Dieu te donne évasion et délivranceOuça a voz, Deus te dá escape e livramento
Oh, ohOh, oh

Celui qui calme le ventAquele que acalma o vento
Celui qui apaise la merAquele que aquieta o mar
Qui retire la force du feuQue tira a força do fogo
Et fait jeûner le lionE faz leão jejuar
Le Dieu qui renverse les muraillesO Deus que derruba as muralhas
De l'infertile fait mère d'enfantsDa estéril faz mãe de filhos
C'est le même qui crie du hautÉ o mesmo que brada do alto
N'aie pas peur, je suis avec toiNão temas, sou contigo

Dieu a déjà ouvert un chemin à travers les eauxDeus já tem um caminho aberto pelas águas
Fait jaillir de nombreuses sources au milieu du désertFaz romper muitas fontes em meio ao deserto
Il y aura des nuages qui apportent des pluies de bénédictionsHaverá nuvens que trazem chuvas de bênçãos
Écoute la voix, Dieu te donne évasion et délivranceOuça a voz, Deus te dá escape e livramento

Si la mer me submerge, Ta mainSe o mar me submergir, a Tua mão
Me ramène à la surface pour respirerMe traz à tona pra respirar
Et me fait marcher sur les eauxE me faz andar sobre as águas

Tu es le Dieu de ma salvationTu és o Deus da minha salvação
Tu es mon maître, ma passionÉs o meu dono, minha paixão
Ma chanson et ma louangeMinha canção e o meu louvor

Si le tonnerre et la mer se lèventSe o trovão e o mar se erguendo vêm
Sur la tempête je voleraiSobre a tempestade eu voarei
Sur les eaux, Tu es aussi RoiSobre as águas Tu também és Rei
Je reposerai, car je sais que Tu es DieuDescansarei, pois sei que és Deus

Si le tonnerre et la mer se lèventSe o trovão e o mar se erguendo vêm
Sur la tempête je voleraiSobre a tempestade eu voarei
Sur les eaux, Tu es aussi RoiSobre as águas Tu também és Rei
Je reposerai, car je sais que Tu es DieuDescansarei, pois sei que és Deus

Si le tonnerre et la mer se lèventSe o trovão e o mar se erguendo vêm
Sur la tempête je voleraiSobre a tempestade eu voarei
Sur les eaux, Tu es aussi RoiSobre as águas Tu também és Rei
Je reposerai, car je sais que Tu es DieuDescansarei, pois sei que és Deus

Alléluia, alléluiaAleluia, aleluia
Alléluia, alléluiaAleluia, aleluia
Alléluia, alléluiaAleluia, aleluia
Alléluia, alléluiaAleluia, aleluia
Alléluia, alléluiaAleluia, aleluia
Alléluia, alléluiaAleluia, aleluia
Alléluia, alléluiaAleluia, aleluia