On The Up

En Ascenso

On The Up

En ascenso!On the up!

¿Gritaste? -- pensé que escuchéDid you shout? -- thought I heard
Cava la línea, la realidad funcionaDig the line, reality works
Dos horas antes, termino mi caminataTwo hours before, I end my walk
1000 yardas -- ¿para qué? ¿Para qué?1000 yards -- what for? What for?

En ascenso -- Esa sensación internaOn the up -- That intra feeling
No he perdido mi lengua -- Solo lamí el techoAin't lost my tongue -- Just licked the ceiling
Bajando -- En extremisComing down -- In extremis
Disculpa el silencio -- Me ayuda a superar estoExcuse the silence -- It sees me through this

En ascenso -- Esa sensación internaOn the up -- That intra feeling
No he perdido mi lengua -- Solo lamí el techoAin't lost my tongue -- Just licked the ceiling
Bajando -- En extremisComing down -- In extremis
Disculpa el silencio -- Me ayuda a superar estoExcuse the silence -- It sees me through this

Una chaqueta llena, mis secretos adentroA jacket full, my secrets inside
Sudor constante, mentiras constantesConstant sweat, constant lies
Pensé en llamarte -- nunca estás ahíThought I'd call -- you're never there
Extiende tu línea y desaparece -- desapareceSpread your line and disappear -- disappear

En ascenso -- Esa sensación internaOn the up -- That intra feeling
No he perdido mi lengua -- Solo lamí el techoAin't lost my tongue -- Just licked the ceiling
Bajando -- En extremisComing down -- In extremis
Disculpa el silencio -- Me ayuda a superar estoExcuse the silence -- It sees me through this

En ascenso -- Esa sensación internaOn the up -- That intra feeling
No he perdido mi lengua -- Solo lamí el techoAin't lost my tongue -- Just licked the ceiling
Bajando -- En extremisComing down -- In extremis
Disculpa el silencio -- Me ayuda a superar estoExcuse the silence -- It sees me through this

Desde mi lado, demacrado y delgadoFrom my side, gaunt and thin
No me importa, constantemente dichoCan't be arsed, constantly said
Tan bajo control, ¿por qué las mentiras?So in control, why the lies?
La fuerza del hábito, rige tu vida -- rige tu vidaForce of habit, rules your life -- rules your life

En ascenso -- Esa sensación internaOn the up -- That intra feeling
No he perdido mi lengua -- Solo lamí el techoAin't lost my tongue -- Just licked the ceiling
Bajando -- En extremisComing down -- In extremis
Disculpa el silencio -- Me ayuda a superar estoExcuse the silence -- It sees me through this

En ascenso -- Esa sensación internaOn the up -- That intra feeling
No he perdido mi lengua -- Solo lamí el techoAin't lost my tongue -- Just licked the ceiling
Bajando -- En extremisComing down -- In extremis
Disculpa el silencio -- Me ayuda a superar estoExcuse the silence -- It sees me through this