Reality TV

Televisión de realidad

Reality TV

Fotos destellan, imágenes vendidasPictures flash, images sold
Sin sentido, sin pensamiento, solo contemplaNo sense, no thought, just behold
El mesías de las barras y estrellas se pavonea en la pantallaStar-spangled messiah struts the tube
Facilita la vida solo para tiMakes life easy just for you
El Sr. sin labios lucha contra los látigosMr. no lips fights the wips
La dicha de la boda de Liam y PatsyLiam and Patsy's wedding bliss
Dobbin vence al I.R.A.Dobbin beats the I.R.A.
(Eso es lo que pasó hoy)(That's what happened just today)

Eso es lo que pasó ayerThat's what happened yesterday
Mientras más veo, más me quedoThe more I watch, the more I stay
Algo pasó ayerSomething happened yesterday
Me resulta difícil alejarmeI find it hard to break away

Eso es lo que pasó ayerThat's what happened yesterday
Mientras más veo, más me quedoThe more I watch, the more I stay
Algo pasó ayerSomething happened yesterday
Me resulta difícil alejarmeI find it hard to break away

Seis números adentro, te perderás el sorteoSix numbers in, you'll miss the draw
Sueña y gasta, sigues viendoDream and spend, you watch some more
Evans tiene el auto que necesitoEvans got the car I need
Escapo a la realidad virtualEscape to virtual reality
Un espectáculo estelar por libraA sterling show by the pound
El hedor de Calvin es bien conocidoCalvin's stink is well renowned
El clima es aburrido, es justo decirThe weather's dull it's fair to say
(Eso es lo que pasó hoy)(That's what happened just today)

Eso es lo que pasó ayerThat's what happened yesterday
Mientras más veo, más me quedoThe more I watch, the more I stay
Algo pasó ayerSomething happened yesterday
Me resulta difícil alejarmeI find it hard to break away

Eso es lo que pasó ayerThat's what happened yesterday
Mientras más veo, más me quedoThe more I watch, the more I stay
Algo pasó ayerSomething happened yesterday
Me resulta difícil alejarmeI find it hard to break away

Tu asiento favorito enfrenta la cajaYour favourite seat confronts the box
El control remoto nos ayudará a verRemote control will help us watch
La sobrecarga tecnicolor me mantiene dentroTechnicolour overload keeps me in
Una y otra vezTime and time and time again
Solo siéntate, volveremos enseguidaJust sit there we'll be right back
La sensación de moverte es lo que te faltaThe sense to move is what you lack
Quieres ver, tendrás que pagarYou want to view you'll have to pay
(Eso es lo que pasó hoy)(That's what happened just today)

Eso es lo que pasó ayerThat's what happened yesterday
Mientras más veo, más me quedoThe more I watch, the more I stay
Algo pasó ayerSomething happened yesterday
Me resulta difícil alejarmeI find it hard to break away

Eso es lo que pasó ayerThat's what happened yesterday
Mientras más veo, más me quedoThe more I watch, the more I stay
Algo pasó ayerSomething happened yesterday
Me resulta difícil alejarmeI find it hard to break away

Las votaciones se detuvieron, parece que todo es BlairThe votin's stopped it seems all Blair
Otro día estás anclado ahíAnother day you're anchored there
De nuevo a medianoche, acabas de sentarteMidnight again, you've just sat down
La imagen de la semana pasada acaba de aparecerLast week's image just popped round
Mil formas de gastar un pensamientoA thousand ways to spend a thought
¿Estoy a la moda o me perdí el barco?Am I hip or missed the boat?
Dentro de la red porque así es como esInto the net coz that's the way
(Eso es lo que pasó hoy)(That's what happened just today)

Eso es lo que pasó ayerThat's what happened yesterday
Mientras más veo, más me quedoThe more I watch, the more I stay
Algo pasó ayerSomething happened yesterday
Me resulta difícil alejarmeI find it hard to break away

Eso es lo que pasó ayerThat's what happened yesterday
Mientras más veo, más me quedoThe more I watch, the more I stay
Algo pasó ayerSomething happened yesterday
Me resulta difícil alejarme -- alejarmeI find it hard to break away -- away