Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41

Who

ONE

Letra

¿Quién?

Who

¿Acaso me voy a embriagar demasiado? Estoy confundido
내가 너무 취해버릴 건가 헷갈려
naega neomu chwihaebeoril geon-ga hetgallyeo

Nadie puedo confiar, miro a mi alrededor otra vez
아무도 믿지 못해 주변을 또 살펴
amudo mitji motae jubyeoneul tto salpyeo

Siento que un demonio se ha instalado en mí
내 안에 악마가 자리 잡은 거 같아
nae ane angmaga jari jabeun geo gata

No necesito nada más que amor, lo sé
사랑 빼곤 전부 필요 없어 알아
sarang ppaegon jeonbu piryo eopseo ara

Sí, sí, estoy bien
Yeah, yeah, 난 멀쩡하지
Yeah, yeah, nan meoljjeonghaji

No tengo tiempo, todo es un instante
시간이 없지 다 한순간이지
sigani eopji da hansun-ganiji

Las promesas se rompen, no hay nada que hacer
약속은 깨져 어쩔 수 없어
yaksogeun kkaejyeo eojjeol su eopseo

Sigo siendo genial
난 여전히 멋져
nan yeojeonhi meotjyeo

Si no te gusto, vete
내가 싫음 꺼져
naega sireum kkeojyeo

¿Qué quieres tú?
뭘 원해 넌
mwol wonhae neon

Tu oscuro interior se ve todo
니 까만 속이 다 보여
ni kkaman sogi da boyeo

Nunca sabrás lo que hay en mi cabeza
절대 너는 내 머릿속을 모를걸
jeoldae neoneun nae meoritsogeul moreulgeol

No recuerdas mi nombre, finjo no saber
너 내 이름 기억 안 나 나는 모른 척
neo nae ireum gieok an na naneun moreun cheok

No hables como si me conocieras, como un fantasma
날 다 안다는 듯 말 말어 유령같이
nal da andaneun deut mal mareo yuryeonggachi

Ooh, ooh, mis ojos se nublan
Ooh, ooh, 나의 눈이 멀어
Ooh, ooh, naui nuni meoreo

Ooh, ooh, hablas demasiado
Ooh, ooh, 넌 너무 말이 많아
Ooh, ooh, neon neomu mari mana

Ooh, ooh, no quiero más heridas
Ooh, ooh, 난 받기 싫어 상처
Ooh, ooh, nan batgi sireo sangcheo

Ooh, ooh, solo cierro mis oídos
Ooh, ooh, 그냥 내 귀를 닫아
Ooh, ooh, geunyang nae gwireul dada

Fuera de mi interés, excepto por mi chica
관심 밖이야 내 여자 빼곤
gwansim bakkiya nae yeoja ppaegon

No puedo confiar en nadie, excepto en mi chica
아무도 못 믿어 내 여자 빼곤
amudo mot mideo nae yeoja ppaegon

Todos se van, no hay nadie como yo, mala suerte
다 떠나가지 이런 내가 없어 재수
da tteonagaji ireon naega eopseo jaesu

No me importa, nunca he estado aquí, mala suerte
신경 안 써 나는 원래 없지 재수
sin-gyeong an sseo naneun wollae eopji jaesu

Todos quieren estar conmigo
모두 나와 어울리고 싶어 해
modu nawa eoulligo sipeo hae

Pero en realidad soy un poco peligroso
근데 나는 사실 조금 위험해
geunde naneun sasil jogeum wiheomhae

No puedo confiar en nadie, ya me he acostumbrado
아무도 못 믿어 이젠 익숙해
amudo mot mideo ijen iksukae

No entiendes lo que digo
너는 무슨 말인지 몰라
neoneun museun marinji molla

Sí, sí
Yeah yeah
Yeah yeah

Ellos quieren que fracase
쟤넨 내가 망하기를 원해
jyaenen naega manghagireul wonhae

Quieren que haga cosas malas
내가 나쁜 짓을 하길 원해
naega nappeun jiseul hagil wonhae

Pero yo sigo igual, como siempre
근데 나는 여전했지 원래
geunde naneun yeojeonhaetji wollae

No cambiaré, esta es mi elección
안 바뀌어 이건 나의 선택
an bakkwieo igeon naui seontaek

¿Qué quieres tú?
뭘 원해 넌
mwol wonhae neon

Tu oscuro interior se ve todo
니 까만 속이 다 보여
ni kkaman sogi da boyeo

Nunca sabrás lo que hay en mi cabeza
절대 너는 내 머릿속을 모를걸
jeoldae neoneun nae meoritsogeul moreulgeol

No recuerdas mi nombre, finjo no saber
너 내 이름 기억 안 나 나는 모른 척
neo nae ireum gieok an na naneun moreun cheok

No hables como si me conocieras, como un fantasma
날 다 안다는 듯 말 말어 유령같이
nal da andaneun deut mal mareo yuryeonggachi

Ooh, ooh, mis ojos se nublan
Ooh, ooh, 나의 눈이 멀어
Ooh, ooh, naui nuni meoreo

Ooh, ooh, hablas demasiado
Ooh, ooh, 넌 너무 말이 많아
Ooh, ooh, neon neomu mari mana

Ooh, ooh, no quiero más heridas
Ooh, ooh, 난 받기 싫어 상처
Ooh, ooh, nan batgi sireo sangcheo

Ooh, ooh, solo cierro mis oídos
Ooh, ooh, 그냥 내 귀를 닫아
Ooh, ooh, geunyang nae gwireul dada

Fuera de mi interés, excepto por mi chica
관심 밖이야 내 여자 빼곤
gwansim bakkiya nae yeoja ppaegon

No puedo confiar en nadie, excepto en mi chica
아무도 못 믿어 내 여자 빼곤
amudo mot mideo nae yeoja ppaegon

Todos se van, no hay nadie como yo, mala suerte
다 떠나가지 이런 내가 없어 재수
da tteonagaji ireon naega eopseo jaesu

No me importa, nunca he estado aquí, mala suerte
신경 안 써 나는 원래 없지 재수
sin-gyeong an sseo naneun wollae eopji jaesu

No te acerques
다가오지 마
dagaoji ma

No eres mi amigo
너는 내 친구가 아냐
neoneun nae chin-guga anya

¿Acaso he cambiado?
내가 변해버린 건가
naega byeonhaebeorin geon-ga

¿O ellos han cambiado?
아님 쟤네가 변해버린 건가
anim jyaenega byeonhaebeorin geon-ga

¿Quién eres tú? ¿Dónde te he visto?
너는 누구 어디서 봤는지
neoneun nugu eodiseo bwanneunji

No me interesa
안 궁금
an gunggeum

¿Quién eres tú? ¿Dónde te he visto?
너는 누구 어디서 봤는지
neoneun nugu eodiseo bwanneunji

No me interesa.
안 궁금해
an gunggeumhae


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ONE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección