Amor Verde Mel

Amor Verde Mel

Amor Verde Mel

La Luna es míaA Lua é minha
La Luna es tuyaA Lua é sua
La Luna brilla para nosotrosA Lua brilha para nós
Habrá de intercambiar nuestros mensajes de amorHá de trocar nossas mensagens de amor

Tu mirada verde me envuelve y me cautivaSeu verde olhar me envolve e me cativa
Mi mirada miel te endulza y suavizaMeu olhar mel te adoça e suaviza
Te dejaste encontrarVocê se deixou encontrar
Dócil, silencioso con la alegría guardada en tiManso, silencioso com a alegria guardada em si

Te encontréEu te encontrei
En el momento en que nuestro amor sucedióNo momento em que o nosso amor aconteceu
Encuentro de entusiasmo, de fuerza, de amorEncontro de entusiasmo, de força, de amor

Buena sorpresaSurpresa boa
Eres lo nuevo en mi vidaVocê é o novo em minha vida
Nueva vida, nuevos sueños, nuevo brillo en la miradaNova vida, novos sonhos, novo brilho no olhar
El pasado quedó atrásO passado ficou para trás
Caminata que nos presentaCaminhada que nos apresenta
El amor acuna nuestro sueñoO amor embala nosso sonho
Tú eres mi tesoroVocê é o meu tesouro

Compraré aquel campoVou comprar aquele campo
Viviremos allíVamos viver lá
¡Basta!Chega!
Es suficienteÉ o bastante
Quédate, sin despedirteFica, sem se despedir
Si te vas, tus besos permanecenSe for, seus beijos permanecem

Buena sorpresaSurpresa boa
Eres lo nuevo en mi vidaVocê é o novo em minha vida
Nueva vida, nuevos sueños, nuevo brillo en la miradaNova vida, novos sonhos, novo brilho no olhar

El pasado quedó atrásO passado ficou para trás
Caminata que nos presentaCaminhada que nos apresenta
El amor acuna nuestro sueñoO amor embala nosso sonho
Tú eres mi tesoroVocê é o meu tesouro