Abrázame (part. Dalex)

Embrasse-moi (feat. Dalex)

Abrázame (part. Dalex)

Ce que je désireLo que anhelo
Ce que je veuxLo que deseo
C'est te connaître mieuxEs conocerte más
C'est te connaître mieuxEs conocerte más
Ce que je chercheLo más que busco
Ce que je veuxLo más que quiero
C'est ne plus être le mêmeEs ya no ser igual
C'est ne plus être le mêmeEs ya no ser igual

Peu importe le prixCueste lo que cueste
Demande ce que tu veuxPidas lo que pidas
Dieu, je suis prêtDios, estoy dispuesto
À donner ma vieA entregar mi vida

Peu importe le prixCueste lo que cueste
Demande ce que tu veuxPida lo que pida
Dieu, je suis prêtDios, estoy dispuesto
À donner ma vie, ah-ahA entregar mi vida, ah-ah

Embrasse-moiAbrázame
Entoure-moiRodéame
Dieu, ne me lâche pasDios, no me sueltes
Je veux être avec toiContigo quiero estar

Embrasse-moiAbrázame
Entoure-moiRodéame
Dieu, ne me lâche pasDios no me sueltes

Embrasse-moi, ieh-iehAbrázame, ieh-ieh
Je veux être avec toiContigo quiero estar
Non, nonNo, no
Je sais que ça fait un moment que je ne t'ai pas parléSé que llevo tiempo sin hablarte
Mais je dois te direPero tengo que contarte
J'ai couru à travers le mondeYo he corrido por el mundo
Et je te vois partoutY te veo en todas partes

Je voudrais te donner mon âmeYo quisiera mi alma entregarte
Mais sérieusement, je ne peux pas te le refuserPero en serio no puedo negarte
C'est difficile pour moi car il y a tant de bruitSe me hace difícil porque hay tanto ruido
Que parfois je ne peux pas t'entendreQue a veces no puedo escucharte

Dis-moi comment je peux faireDime cómo es que yo le puedo hacer
Car je n'ai plus où courirEs que ya no tengo pa 'ónde correr
J'ai essayé la drogue, les femmes, l'alcoolProbé las drogas, mujeres, alcohol
Aucun ne m'a pu me satisfaireNinguno me pudo satisfacer

La solitude m'accompagneLa soledad me acompaña
L'anxiété me trompe toujoursLa ansiedad siempre me engaña
Mes pensées me mententLos pensamientos me dicen mentira'
Et ma vue se brouille etY la vista se me empaña y

Donne-moi un de ces câlins qui réconfortentDame un abrazo de esos que consuelan
Je te donne tout, Seigneur, même si ça fait malYo te doy todo, Señor, aunque duela
Je veux aussi sentirYo también quiero sentir
Ce que ressent une vie quand elle te révèleLo que una vida siente cuando te le revela'

Je veux juste te connaîtreSolo quiero conocerte
Je ne veux plus être le mêmeYa no quiero ser igual
Bien que je sache que je ne peux pas te voirAunque sé que no puedo verte
Mais je sais que tu peux m'embrasserPero sé que tú me puedes abrazar

Embrasse-moiAbrázame
Entoure-moiRodéame
Dieu, ne me lâche pasDios, no me sueltes
Je veux être avec toiContigo quiero estar

Embrasse-moiAbrázame
Entoure-moiRodéame
Dieu, ne me lâche pasDios no me sueltes

Peu importe le prixCueste lo que cueste
Et demande ce que tu veuxY pida lo que pida
Dieu, je suis prêtDios, estoy dispuesto
À donner ma vieA entregar mi vida

Et peu importe le prix (peu importe le prix)Y cueste lo que cueste (cueste lo que cueste)
Demande ce que tu veux (demande ce que tu veux)Pida lo que pida (pida lo que pida)
Dieu, je suis prêt (ah-ah)Dios, yo estoy dispuesto (ah-ah)
À donner ma vie, ah-ahA entregar mi vida, ah-ah

Embrasse-moiAbrázame
Entoure-moiRodéame
Dieu, ne me lâche pasDios, no me sueltes
Je veux être avec toiContigo quiero estar

Embrasse-moiAbrázame
Entoure-moiRodéame
Dieu, ne me lâche pasDios no me sueltes
Ne me lâche pas, non, non, nonNo me sueltes, no, no, no