Guerra Espiritual

Geistlicher Krieg

Guerra Espiritual

Willkommen im geistlichen KriegBienvenido a la guerra espiritual
Es ist ein Krieg 24/7 zwischen Gut und BöseEs una guerra 24-7 entre el bien y el mal
Man kann es nicht mit bloßem Auge sehen, aberNo se puede ver con ojo natural, pero
Ich versichere dir, Kumpel, das hier ist echtTe aseguro, pana, que esto sí es real
Es gibt das Reich der Finsternis und das Reich des LichtsEstá el reino de las tinieblas y el reino de la luz
Die Finsternis gehört Satan und das Licht ist von JesusLas tinieblas de Satán y la luz es de Jesús

Es sind zwei Reiche, die um deine Seele kämpfenSon dos reinos peleando por tu alma
Aber man kämpft nicht mit irgendeiner WaffePero no se pelea con cualquier arma
Deine erste Waffe ist das GebetTu primer arma es la oración
Hier können dir keine Pistolen Schutz bietenAquí las pistolas no pueden darte protección
Du musst verstehen, dass, wenn du auf den Knien bistTienes que entender que, cuando estás de rodillas
Du in der richtigen Position bistEs cuando estás en posición

Eine weitere Waffe ist das WortOtra arma es la Palabra
Wenn du es sprichst, schneidet es wie ein SchwertQue si la hablas, ella corta como espada
Es ändert sich nicht, es bleibt gleichElla no cambia, ella es la misma
Himmel und Erde vergehen, aber es bleibt bestehenCielo y tierra pasan, pero ella no pasa

LobpreisAlabanza
Das ist die MunitionEsa es la munición
Die die Dämonen in Verzweiflung zum Beben bringtQue pone a temblar los demonios en desesperación
Sieh dir Paulus und Silas an, als sie dort im Gefängnis warenMira a Pablo y Silas cuando estaban allí en la prisión
Da musste die Erde wegen ihrer Anbetung bebenTuvo que temblar la tierra a causa de su adoración

Es ist der Name von JesusEs el nombre de Jesús
Der Name über allen Namen, er besiegte den Tod am KreuzEl nombre sobre todo nombre, venció la muerte en la cruz
Aber der Teufel will nicht, dass du dich dem Licht näherstPero el diablo no quiere que tú te acerques a la luz
Nein, nein, oh-ohNo, no, oh-oh

Es ist ein KriegEs una guerra
Es ist kein Kampf gegen Fleisch und BlutNo es una lucha contra carne ni sangre
Der Feind will dich verschlingenEl enemigo quiere devorarte
Während Christus dich retten willMientras que Cristo quiere salvarte

Es ist ein KriegEs una guerra
Es ist kein Kampf gegen Fleisch und BlutNo es una lucha contra carne ni sangre
Der Feind will dich verschlingenEl enemigo quiere devorarte
Bleib wachsam (hör zu)Mantente alerta (oye)
Weißt du, was der Feind will?¿Tú sabes lo que quiere el enemigo?

Er erfindet eine Lüge, die wie die Wahrheit aussiehtÉl se inventa una mentira que parezca verdad
Aber hinter seinen Worten steckt nur BösesPero detrás de su palabra, lo que tiene es maldad
Um dich zu zerstörenPa' destruirte
Um dich zu stehlenPara robarte
Um dich zu verwirren und dich am Ende zu tötenPa' confundirte y al final matarte

Er hat sich in die Musik und das Fernsehen geschlichenSe metió en la música y en la televisión
Er hat sich in die Schule geschlichen, um die Bildung zu schädigenSe metió en la escuela pa' dañar la educación
Er hat sich auch in die Kirche geschlichen, um Spaltung zu verursachenTambién se metió en la iglesia pa' causar la división
Und auch wenn wir es nicht merken, erreicht er sein ZielY aunque no nos demos cuenta, está logrando su misión

Er macht dich materialistischÉl te enamora de lo material
Damit du dich an diese Erde klammerstPa' que te aferres a esta tierra
Als wärst du unsterblichComo si tú fueras inmortal
Er lässt dich denken, dass deine Sünde normal istTe hace pensar que tu pecado es algo normal
Damit die Hölle dein Ende wirdPa' que el infierno sea tu final

Es ist ein KriegEs una guerra
Es ist kein Kampf gegen Fleisch und BlutNo es una lucha contra carne ni sangre
Der Feind will dich verschlingenEl enemigo quiere devorarte
Während Christus dich retten willMientras que Cristo quiere salvarte

Es ist ein KriegEs una guerra
Es ist kein Kampf gegen Fleisch und BlutNo es una lucha contra carne ni sangre
Aber Jesus will dich retten (hör zu)Pero Jesús a ti quiere salvarte (oye)
Bleib wachsam (hör, was Gott mit dir vorhat)Mantente alerta (escucha lo que Dios quiere hacer contigo)

Er kam, um dir Leben zu gebenÉl vino a darte vida
Leben in FülleVida en abundancia
Er riss den Vorhang, damit es keine Distanz mehr gibtÉl rasgó el velo pa' que ya no haya distancia
Er besiegte den Tod, indem er in Gehorsam gingÉl venció la muerte caminando en obediencia
Damit du jetzt im Himmel wohnen kannstPa' que en el cielo ahora tengas tu residencia

Denn im HimmelPues en el cielo
Gibt es keinen SchmerzAllí no hay duelo
Dort gibt es kein KrankenhausAllí no hay hospital
Keine KrankenNo hay enfermos
Dort kann der Tod dich nicht berührenAllí la muerte no te puede tocar
Goldene Straßen, auch ein Meer aus KristallCalles de oro, también mar de cristal

Jeder, der glaubtTodo el que cree
Wird nicht verachtet, denn durch den GlaubenNo será despreciado, pues, por la fe
Wird er mit seinem Blut gerechtfertigtSerá justificado con su sangre
Deine Sünde wird gelöscht, er ist JesusSe borra tu pecado, Él es Jesús
Die Rettung ist gekommenLa salvación ha llegado