Nothing’s Special (part. ROSALÍA)

Niets is Bijzonder (ft. ROSALÍA)

Nothing’s Special (part. ROSALÍA)

De wind en de regen storen me nietNo me molestan el viento y la lluvia
Ze maken hun weg naar het strandHaciendo su camino pa' la playa
De maan en de sterren verwarren me nietNo me confunden la Luna y las estrellas
In hun kilte, hun duisternis, nooit meerEn su frialdad, su oscuridad, nunca más

De wereld op het scherm doet me geen pijnNo me duele el mundo en la pantalla
En ik weet niet wat ze echt willen zeggenNi sé qué quieren decir en verdad
De bliksem in de bomen maakt me niet meer onder de indrukNo me impresionan lo' rayo' de lu' en lo' árboles
Of in ieder geval, ze zullen me niet meer onder de indruk brengenO por lo menos ya no me van a impresionar

Ik ben verdrietig, ik heb mijn beste vriend verlorenEstoy triste, perdí a mi mejor amigo
En het leven dat we leefden is er niet meerY la vida que vivimos ya no está
Dat gezegd hebbende, het verbaast me nog steeds dat het niet zo bijzonder isDicho eso aún me impresiona que no sea tan especial
Als je met de tijd kijkt, zie je meerSi miras con el tiempo, verás má'