Shalalala

Shalalala

Shalalala

Bokura estamos en una aventura
ぼくらはたびするぼうけんか
Bokura wa tabi suru boukenka
¿Estamos listos?
じゅんびはOOKE~?
Junbi wa OOKE~?
Desafiando al viento
かぜにたちむかうちょうせんしゃ
Kaze ni tachimukau chousensha
¡Vamos adelante!
いざすすめ
Iza susume
Cruzando la colina
おかこえて
Oka koete
No hay tiempo para dudar
まよってるじかんなんてないよ
Mayotteru jikan nante nai yo
Porque es emocionante
WAKU WAKUするんだからいいじゃない
WAKU WAKU suru'n dakara ii ja nai
No esperamos, estábamos buscando
まちわびてたのささがしてた
Machiwabiteta no sa sagashiteta
El lugar donde los ideales y las esperanzas se hacen realidad
りそうときぼうかなうばしょ
Risou to kibou kanau basho
Un acontecimiento inesperado
よそうがいのできごと
Yosougai no dekigoto
En los sueños hay obstáculos
ゆめにはつきもの
Yume ni wa tsukimono
El poder de convertir un apuro en una oportunidad
PINCHIをチャンスにかえるちから
PINCHI wo chansu ni kaeru chikara
No nos lo quitará nadie
だれにもばえはしないさ
Dare ni mo ubae wa shinai sa
SHALALALA cantaremos, LALALA
SHALALALAうたうよLALALA
SHALALALA utau yo LALALA
Las lágrimas están en un lugar lejano
なみだはとおいかなた
Namida wa tooi kanata
SHALALALA algún día será ULALA
SHALALALAいつかはULALA
SHALALALA itsuka wa ULALA
No es en vano
むだなんてない
Muda nante nai
¡Intentemos lo que queremos, INTÉNTALO INTÉNTALO INTÉNTALO!
やりたいことTRY TRY TRY!
Yaritai koto TRY TRY TRY!

Nos levantamos una y otra vez
なんどでもたちあがる
Nando demo tachiagaru
Si creemos
しんじていれば
Shinjite ireba
Los deseos se cumplen
かなってくねがい
Kanatteku negai
Esta canción es tu himno
このうたはきみのおうえんか
Kono uta wa kimi no ouenka
El estado de ánimo es genial
きぶんはOORAI
Kibun wa OORAI
Los suspiros de ayer se han ido
きのうのためいきとんでった
Kinou no tameiki tondetta
Un arcoíris en el cielo
そらにかかるにじ
Sora ni kakaru niji
Sigamos adelante
あるいていこう
Aruite ikou

El paisaje que se extiende ante nuestros ojos
めのまえにひろがるけしき
Me no mae ni hirogaru keshiki
Brilla y brilla
KIRA KIRAかがやいてるから
KIRA KIRA kagayaiteru kara
No hay vuelta atrás, algo
もどるきはないさなにかが
Modoru ki wa nai sa nanika ga
Una voz nos llama
ぼくらをよぶこえがする
Bokura wo yobu koe ga suru
Todo según lo esperado
きたいどおりぜんぶは
Kitai doori zenbu wa
Aunque no vaya como queremos
いかないとしても
Ikanai to shite mo
Cuanto mayor es el riesgo, más alto es el precio
リスクがたかければたかいほどに
Risuku ga takakereba takai hodo ni
Lo que agarramos es grande
つかむものはおおきいのさ
Tsukamu mono wa ookii no sa
SHALALALA con una sonrisa, LALALA
SHALALALAえがおでLALALA
SHALALALA egao de LALALA
Porque todos son aliados
みんながみかただから
Minna ga mikata dakara
Shalalala siempre WACHACHA
SHALALALAいつでもWACHACHA
Shalalala itsu demo WACHACHA
No te contengas
がまんしないで
Gaman shinaide
¡Divirtámonos, INTÉNTALO INTÉNTALO INTÉNTALO!
たのしもうよTRY TRY TRY!
Tanoshimou yo TRY TRY TRY!

Mira, no estás solo
ほらひとりじゃないから
Hora hitori ja nai kara
Tomémonos de las manos
てをとりあって
Te wo toriatte
Y enfrentemos el mundo
ふみしめるせかい
Fumishimeru sekai

Aún continúa
まだつづくよ
Mada tsuzuku yo
El camino sin fin que no vemos el final
おわりのみにないみちは
Owari no mienai michi wa
Aun así, simplemente
それでもただ
Soredemo tada
Si hay amor hacia ti, que aún no he visto
まだみぬきみへのあいと
Mada minu kimi he no ai to
Y el calor en el corazón
むねのぬくもりがあれば
Mune no nukumori ga areba
SHALALALA todos juntos, LALALA
SHALALALAみんなでLALALA
SHALALALA minna de LALALA
Lo que necesitamos son amigos
もつべきものはなかま
Motsubeki mono wa nakama
SHALALALA riamos WAHHAHHA
SHALALALAわらおうWAHAHAHA
SHALALALA waraou WAHHAHHA
No hay miedo
おそれなどない
Osore nado nai
Sigue tu corazón, INTÉNTALO INTÉNTALO INTÉNTALO!
こころのままTRY TRY TRY!
Kokoro no mama TRY TRY TRY!

SHALALALALALA
SHALALALALALA
SHALALALALALA

Si estamos juntos, está bien
いっしょならだいじょうぶ
Issho nara daijoubu
Cuando llegue mañana
あしたになれば
Ashita ni nareba
El futuro estará en nuestras manos
てにふれるみらい
Te ni fureru mirai

SHALALALALALA
SHALALALALALA
SHALALALALALA