Sparkle

Destello

Sparkle

furimuita kakato ga hanerufurimuita kakato ga haneru
mizushibuki abita karada ga boom boom kiterumizushibuki abita karada ga boom boom kiteru
hidarimune baku baku shiteru hurly-burly!hidarimune baku baku shiteru hurly-burly!

Todos quieren correrdare datte hashagitaku naru
El viento sopla fuerte, el flequillo también se muevefukinukeru kaze maegami mo swing swing shiteru
Esa criatura viene hacia aquíano kaibutsu yatte kuru
¿Qué quieres hacer por mí?What you wanna do for me?
Travesura de solitazura na sunshine

Quiero sentir la emoción, quiero ser la únicatokimeki hitorijime shitai
¡Duele tanto que me mareo, chispa!itai memai shichau kurai spark!

No hay tiempo que perderisshun datte mottainai
Rápidamente, surfea la nueva olahayaku nokkacchatte brand new wave
Ahora, ponte el disfraz, 3, 2, 1ima josou tsukete 3,2,1
Sumérgete en un mundo encantadortobikome miwaku no sekai

Chica monzón de colores vibrantessai kouchou no monsoon girl
Baila con todo tu ser, brillandoodore me ippai kirameite
Caza del tesoro en los siete maresnanatsunoumi de treasure hunt
La corazonada de las olas no se detienenamiutsu yokan tomaranai

Salta y brillahajiketonde supurinkuraa
Hasta que tu corazón se abra tantokokoro hadakeru kurai
Salta y brillamidaretonde supurinkuraa

Con todas tus fuerzas, construye recuerdoszenryoku de omoide zukuri
Si te pierdes en las cortas estaciones, el tiempo pasa demasiado rápidomijikai kisetsu yosomi shitara tick tuck sugiru
La realidad suena y suenagenjitsu ga ring ring sekasu
¡Apúrate! ¡Apúrate!Hurry! Hurry!

Incluso ahora, el helado se derriteima datte toketeku aisu
Siguiendo las grietas de las nubes, guiñando un ojokumo no sukima suki wo tsuite wink wink shiteru
Esa persona despreocupadayudan taiteki no aitsu
¿Qué quieres hacer por mí?What you wanna do for me?
Sol egoístawagamama na sunshine

Quiero acercarme, incluso si es a escondidasurahara demo chikazukitai
Mi futuro, mi chispajibun shidai sono mirai spark!

No me importa la reputaciónmeishin nante kankeinai
Empuja con fuerza hacia un mundo nuevotsuyoku hippattette brand new world
¿No está bien soñar despierto?yumemigachi datte ii'n ja nai?
Quiero intentar hacer un milagromirakuru okoshite mitai

Chica monzón de máxima intensidadsaidakyuu no monsoon girl
Atrae, mantén la mirada fijahikare toumeikan hoshii mama ni shite
En un instante, caza del tesoroatto iu ma treasure hunt
Si se cumple, ya no será un sueñokanattara mou yume ja nai

Salta y brillahajiketonde supurinkuraa
Hasta que tu corazón se abra tantokokoro hadakeru kurai
Salta y brillamidaretonde supurinkuraa

El índigo se profundiza entre la tierra y el cieloindigo ga fukaku naru daichi to sora no aida
Quiero ver paisajes que nadie más conocemada dare mo shiranai keshiki ga mitai
Puedo ir más lejos, repitiendo hoy, hoy, hoymotto tooku datte ikeru kurikaesu today, today, today
Desde aquí en adelante, no mires hacia atrás, es una historia interminablekoko kara saki furimukanai owaranai monogatari he

No hay tiempo que perderisshun datte mottainai
Rápidamente, surfea la nueva olahayaku nokkacchatte brand new wave
Ahora, ponte el disfraz, 3, 2, 1ima josou tsukete 3,2,1
Sumérgete en un mundo encantadortobikome miwaku no sekai

Chica monzón de colores vibrantessai kouchou no monsoon girl
Baila con todo tu ser, brillandoodore me ippai kirameite
Caza del tesoro en los siete maresnanatsunoumi de treasure hunt
La corazonada de las olas no se detienenamiutsu yokan tomaranai

Salta y brillahajiketonde supurinkuraa
Hasta que tu corazón se abra tantokokoro hadakeru kurai
Salta y brillamidaretonde supurinkuraa