A Song Written Easily

Ein Lied, das leicht geschrieben wurde

A Song Written Easily

Heute rufe ich dich wieder, sag lalala
오늘도 너를 부른다 say lalala
oneuldo neoreul bureunda say lalala
Die Lieder, die wir zusammen gehört haben
우리가 함께 듣던 노래들
uriga hamkke deutdeon noraedeul
Die Texte über Trennung, die Trennungslieder
이별 가사 이별 노래
ibyeol gasa ibyeol norae
All das fühlt sich an wie meine Geschichte
그 모든 것이 내 이야기 같아서
geu modeun geosi nae iyagi gataseo
Heute rufe ich dich wieder
오늘도 다시 너를 부른다
oneuldo dasi neoreul bureunda

Als ich spazieren ging, sah ich in der Ferne
걷다 보니까 저 멀리
geotda bonikka jeo meolli
Zwei Hände voll deiner Wärme
두 손 가득해 너의 온기
du son gadeukhae neoui ongi
Schwarz verbrannt und zu Asche geworden
까맣게 타다가 재가 돼버린
kkamahge tadaga jaega dwaebeorin
Es tat weh in meinem Herzen
가슴이 아팠다
gaseumi apaonda
Das traurige Lied, das wir beim Gehen gehört haben
우리가 걷다가 들었던 슬픈 노래
uriga geotdaga deureossdeon seulpeun norae
Ich will es nicht hören, es ist schwer
듣고 싶지도 않아 어렵네
deutgo sipjido anha eoryeopne
Ich sage immer wieder, dass ich dich vermisse
자꾸 네가 보고 싶다고 해
jakku nega bogo sipdago hae
Ich bete immer noch, dass du kommst, wie ich es mir wünsche
아직 바라고 바랬던 네가 오길 기도해
ajik barago barassdeon nega ogil gidohae

Es gibt so viele Dinge, die ich sagen möchte
하고 싶은 말들이 너무 많아서
hago sipeun maldeuri neomu manhaseo
Wenn ich sie eins nach dem anderen aufschreibe, wird es ein Text
하나씩 적다 보니 가사가 되었어
hanassik jeokda boni gasaga doeeosseo
Mit einer Sehnsucht, die schmerzhafter ist als die Trennung
헤어짐보다 더 아픈 그리움으로
heeojimboda deo apeun geuriumeuro
Ein Lied, das leicht geschrieben wurde, während ich an dich dachte
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
neol saenggakhamyeo swipge sseuyeojin norae

Ein leicht geschriebenes Lied
쉽게 쓰여진 노래
swipge sseuyeojin norae
Ein Lied, das leicht geschrieben wurde, während ich an dich dachte
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
neol saenggakhamyeo swipge sseuyeojin norae

Wie soll ich das beschreiben?
이건 뭐랄까
igeon mworalkka
Eine Timeline, die die Momente unserer Liebe zusammenfasst
우리가 사랑했던 순간들을 정리한 timeline
uriga saranghaessdeon sungandeureul jeongrihan timeline
Wie eine Szene, zwei Szenen aus einem Film
마치 한 scene 두 scene 영화 같아
machi han scene du scene yeonghwa gata
Am Ende gibt es ein trauriges Ende
결국에는 sad ending
gyeolgugeneun sad ending
In der dunklen Nacht, bis der Mondschein
어두운 밤 달빛까지
eoduun bam dalbiccmajeo
Schlafe ich tief, werde ich dich wieder zeichnen?
깊이 잠들면 널 다시 그릴까
gipi jamdeulmyeon neol dasi geurilkka
Wenn ab und zu der Gedanke an dich aufkommt
아주 가끔씩 내 생각 떠오르면
aju gakkeumssik nae saenggak tteooreumyeon
Würdest du dieses Lied hören?
이 노래를 들어줄래
i noraereul deureojullae

Der Platz, den du verlassen hast
떠나간 네 자리는
tteonagan ne jarieneun
Ist nur voller Gewitterwolken, jeden Tag
먹구름만 errday
meokgureumman errday
Am Rand dieser Klippe, allein
이 벼랑 끝에 홀로
i byeorang kkeute hollo
Versuche ich, dich in allem zu zeichnen
너를 그려본다 all thing
neoreul geuryeobonda all thing
Ich verbringe die Nacht mit Tränen
눈물로 밤을 지새는 중
nunmullo bameul jisaeuneun jung
Nein, ich verbrenne mit dem Text, der dich beschreibt, yahh
아니 너란 가사걸로 태우는 중 yahh
ani neoran gasasgeoriro taeuneun jung yahh
Wenn du das hörst
그러니까 이걸 들으면
geureonikka igeol deureumyeon
Komm einfach zu mir zurück
내게 그냥 돌아와줘
naege geunyang dorawajwo
Ich werde nichts sagen, yahh
아무 말도 안 할게 yahh
amu maldo an halge yahh
Ich vermisse dich so sehr, ich könnte sterben
미치도록 보고 싶어 죽겠네
michidorok bogo sipeo jukgessne
Ich singe immer für dich
너를 위해 노래해 always
neoreul wihae noraehae always

Es gibt so viele Dinge, die ich sagen möchte
하고 싶은 말들이 너무 많아서
hago sipeun maldeuri neomu manhaseo
Wenn ich sie eins nach dem anderen aufschreibe, wird es ein Text
하나씩 적다 보니 가사가 되었어
hanassik jeokda boni gasaga doeeosseo
Mit einer Sehnsucht, die schmerzhafter ist als die Trennung
헤어짐보다 더 아픈 그리움으로
heeojimboda deo apeun geuriumeuro
Ein Lied, das leicht geschrieben wurde, während ich an dich dachte
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
neol saenggakhamyeo swipge sseuyeojin norae

Ein leicht geschriebenes Lied
쉽게 쓰여진 노래
swipge sseuyeojin norae
Ein Lied, das leicht geschrieben wurde, während ich an dich dachte
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
neol saenggakhamyeo swipge sseuyeojin norae

Vielleicht hörst du es irgendwo, sag lalala
혹시나 네게 들릴까 say lalala
hoksina nege deullilkka say lalala
Heute rufe ich dich wieder
오늘도 다시 너를 부른다
oneuldo dasi neoreul bureunda
Jeden Tag, jeden Tag, alles für dich
everyday everyday 전부 널 위해
everyday everyday jeonbu neol wihae
Den ganzen Tag, den ganzen Tag denke ich an dich
all day all day 난 널 생각해
all day all day nan neol saenggakhae
Jeden Tag, jeden Tag, alles für dich
everyday everyday 전부 널 위해
everyday everyday jeonbu neol wihae
Ein leicht geschriebenes Lied
쉽게 쓰여진 노래
swipge sseuyeojin norae
Ein leicht geschriebenes Lied
쉽게 쓰여진 노래
swipge sseuyeojin norae

Vielleicht hörst du dieses Lied irgendwo
혹시 어디서 이 노래를 듣고 있을까
hoksi eodiseo i noraereul deutgo isseulkka
Ein Lied, das leicht geschrieben wurde, während ich an dich dachte.
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
neol saenggakhamyeo swipge sseuyeojin norae