Be Mine

Be Mine

Be Mine

I've been watching you
지켜봐 왔잖아
jikyeobwa watjana
Your love, this long goodbye
네 사랑을 긴 이별을
ne sarangeul gin ibyeoreul
I’m better off getting hurt
늘 상처받을 밴 난 게 나아
neul sangcheobadeul baen nan ge naa

Look me in the eye
똑바로 봐
ttokbaro bwa
I hate to see you cry
우는 게 싫어서 그래
uneun ge shireoseo geurae
It’s tough when it hurts, yeah
아픈 게 힘들어 그래
apeun ge himdeureo geurae
Every time I see you like that
그런 널 볼 때마다
geureon neol bol ttaemada

Let’s be together
내꺼 하자
naekkeo haja
I love you, girl
내가 널 사랑해 어
naega neol saranghae eo
I worry about you, girl
내가 널 걱정해 어
naega neol geokjeonghae eo
I’ll take care of you till the end
내가 널 끝까지 책임질게
naega neol kkeutkkaji chaegimjilge
Let’s be together
내꺼 하자
naekkeo haja
You know me, right?
네가 날 알잖아 어
nega nal aljana eo
You’ve seen me, right?
네가 날 봤잖아 어
nega nal bwatjana eo
I’ll protect you till the end
내가 널 끝까지 지켜줄게
naega neol kkeutkkaji jikyeojulge

Every day the moonlight changes
매일 달리 변하는 달빛과
maeil dalli byeonhaneun dalbitgwa
The time we promised forever
영원을 다짐했던 시간
yeongweoneul dajimhaetteon shigan
In this darkness spreading with you
너로 번져간 이 어둠 속에서
neoro beonjyeogan i eodum sogeseo
A serenade left alone
홀로 남은 세레나데
hollo nameun serenade
My Juliet
My Juliet
My Juliet
I hope you never fade away
영원히 지지 않길
yeongweonhi jiji ankil
A rose burning bright
활활 타오르는 장미
hwalhwal taoreuneun jangmi
Waiting for you in the same spot
창가 아래 같은 자리에서
changga arae gateun jarieseo
Under the window
널 기다려
neol gidaryeo

Come to me
내게로 와
naegero wa
I like seeing you cry
운는 게 좋아서 그래
unneun ge joaseo geurae
Just make it easy for me, yeah
편하게 해주레어 그래
pyeonhage haejuryeo geurae
At least I’m the one for you
적어도 나만은 널
jeogeodo namaneun neol

Let’s be together
내꺼 하자
naekkeo haja
I love you, girl
내가 널 사랑해 어
naega neol saranghae eo
I worry about you, girl
내가 널 걱정해 어
naega neol geokjeonghae eo
I’ll take care of you till the end
내가 널 끝까지 책임질게
naega neol kkeutkkaji chaegimjilge
Let’s be together
내꺼 하자
naekkeo haja
You know me, right?
네가 날 알잖아 어
nega nal aljana eo
You’ve seen me, right?
네가 날 봤잖아 어
nega nal bwatjana eo
I’ll protect you till the end
내가 널 끝까지 지켜줄게
naega neol kkeutkkaji jikyeojulge

Let’s be together
내꺼 하자
naekkeo haja
I love you, girl
내가 널 사랑해 어
naega neol saranghae eo
I worry about you, girl
내가 널 걱정해 어
naega neol geokjeonghae eo
I’ll take care of you till the end
내가 널 끝까지 책임질게
naega neol kkeutkkaji chaegimjilge
Let’s go
가치 가자
gachi gaja
Don’t walk a hard road, girl
힘든 길 걷지마 어
himdeun gil geotjima eo
It hasn’t been easy, right?
쉽지 않았잖아 어
shwipji anatjana eo
I don’t want to see you like that again
다시는 그런 널 보기 싫어
dashineun geureon neol bogi shireo

Without your love, I’d rather die
너의 사랑 없이 살 바에
neoye sarang eopshi sal bae
Died in your lips
입술 속에 죽었다
mium soge jukgetta
When we meet again
우리 다시 만날 땐
uri dashi mannal ttaen
I hope I’ll be a flower
꽃이 됐음 좋겠다
kkochi dwaesseum jogetta
I won’t be a fool caught by fate again
다시는 운명에 히생당한 바보가 되지 않아
dashineun unmyeonge hisaengdanghan baboga dweji ana
Even if fate tries to tear us apart
운명이 우리를 갈란와도
unmyeongi urireul gallanwado