Granate

Grenade

Ich bin eine verdammte Granate, Granate, Granate
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
Wir reden nicht (puh, heilige Scheiße)
We ain't talkin' (phew, sheesh)
We ain't talkin' (phew, sheesh)
Ich bin eine verdammte Granate, Granate, Granate
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
Wir reden nicht (hurra, hop)
We ain't talkin' (hurray, hup)
We ain't talkin' (hurray, hup)

Alles was ich (feuer)
Anything I (fire)
Anything I (fire)
Eingefahrene Rhythmen, ich bin kurz davor zu explodieren (feuer)
틀에 박힌 flow, I'm about to blow (fire)
teure bakin flow, I'm about to blow (fire)
Der Mittelpunkt ist mein Kern, der Morgen bricht an (klar)
중심은 내 core 점화되는 dawn (clear)
jungsimeun nae core jeomhwadoeneun dawn (clear)
Ziehen wir den Zünder und schießen, hab meine Chronik
핀을 뽑고 shoot, got my chronicle
pineul ppopgo shoot, got my chronicle
Das ist in der Wildnis, wir bekommen einen neuen Anfang, eh
This is in the wild, we get a brand new start, eh
This is in the wild, we get a brand new start, eh
Zähl bis zehn, wir rocken sie, mach es lauter (lauter)
Count ten, we gon' rock them, make it louder (louder)
Count ten, we gon' rock them, make it louder (louder)
Gib zurück, wenn ich das fallen lasse, mach es heißer (heißer)
Clap back when I drop that, make it hotter (hotter)
Clap back when I drop that, make it hotter (hotter)
Dreh auf, zünd es an wie ein Blockbuster (roger)
Flip on, 불붙여 like a blockbuster (roger)
Flip on, bulbuchyeo like a blockbuster (roger)
Das ist in der Wildnis, wir bekommen einen neuen Anfang, eh
This is in the wild, we get a brand new start, eh
This is in the wild, we get a brand new start, eh

Ein Verlangen, das alles verschlingt
집어삼킬 듯 커진 desire
jibeosamkil deut keojin desire
Das raue Ende leuchtet (das raue Ende leuchtet)
거친 그 끝은 glow (거친 그 끝은 glow)
geochin geu kkeuteun glow (geochin geu kkeuteun glow)
Die Farben verblassen
희미해지는 color
huimihaejineun color
Am Abgrund, ich weiß nicht, was ich tun soll
벼랑 끝에 I don't know what to do
byeorang kkeute I don't know what to do
Oh, jedes Mal, wenn ich
Oh, every time I
Oh, every time I
Wir sind auf dem Weg, wir sind auf dem Weg
We're on the way, we're on the way
We're on the way, we're on the way
Kick die Rahmen raus, kick die Rahmen raus
Kick out the frame, kick out the frame
Kick out the frame, kick out the frame
Wir explodieren, wie Feuer im Loch
We blow up, like fire in the hole
We blow up, like fire in the hole

Ich bin eine verdammte Granate, Granate, Granate
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
Jeder bewegt sich, fühl den Boom im Schlagzeug
Everybody move, feel that boom in the drum
Everybody move, feel that boom in the drum
Fühl dich wie eine Granate, Granate, Granate
Feel like grenade, grenade, grenade
Feel like grenade, grenade, grenade
Du wirst meinen Groove spüren, wenn ich die Bombe platzen lasse
You gon' feel my groove when I do drop the bomb
You gon' feel my groove when I do drop the bomb
Kopf runter, Kopf runter (Kopf runter)
Get your get your get your head down (head down)
Get your get your get your head down (head down)
Ja, ich bin durcheinander (durcheinander)
Yeah, I'm messed up (messed up)
Yeah, I'm messed up (messed up)
Ich bring's zum Team, wenn ich abgeben kann
I'ma take it to the team at the pass down
I'ma take it to the team at the pass down
Ich bin eine verdammte Granate, Granate, Granate
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
Mit einem Schuss, mayday, mayday, mayday
단 한 발에 mayday, mayday, mayday
dan han bare mayday, mayday, mayday
Feuer im Loch (woah)
Fire in the hole (woah)
Fire in the hole (woah)

Der Abzug ist gedrückt, chemische Reaktionen vermischen sich
당겨버린 trigger, 뒤섞이는 chemical
danggyeobeorin trigger, dwiseokkineun chemical
Jeder rennt, keine Zeit zu reagieren (boom)
Everybody run, 손쓸 틈도 없이 (boom)
Everybody run, sonsseul teumdo eopsi (boom)
Zynisch zerbrochen, typisch vertauscht
깨져버린 cynical, 뒤바뀌는 typical
kkaejyeobeorin cynical, dwibakkwineun typical
Das neue Schicksal empfängt mich, ooh
새로워진 운명은 나를 반겨, ooh
saerowojin unmyeong-eun nareul ban-gyeo, ooh
Alle Wege führen zu mir zurück, die Vibes meines brennenden Herzens
모든 길은 나로 rebound, 타오른 심장의 vibe
modeun gireun naro rebound, taoreun simjang-ui vibe
Es wird so laut, ich kann es nicht aufhalten
Getting so loud, 걷잡을 수 없어 다
Getting so loud, geotjabeul su eopseo da
Wir lassen es weiter krachen, kpep weiter jetzt
We keep dropping it out, kpep on popping in now
We keep dropping it out, kpep on popping in now
Das ist in der Wildnis, wir bekommen einen neuen Anfang, eh
This is in the wild, we get a brand new start, eh
This is in the wild, we get a brand new start, eh

Ein Verlangen, das alles verschlingt
집어삼킬 듯 커진 desire
jibeosamkil deut keojin desire
Das raue Ende leuchtet (das raue Ende leuchtet)
거친 그 끝은 glow (거친 그 끝은 glow)
geochin geu kkeuteun glow (geochin geu kkeuteun glow)
Die Farben verblassen
희미해지는 color
huimihaejineun color
Am Abgrund, ich weiß nicht, was ich tun soll
벼랑 끝에 I don't know what to do
byeorang kkeute I don't know what to do
Oh, jedes Mal, wenn ich
Oh, every time I
Oh, every time I
Wir sind auf dem Weg, wir sind auf dem Weg
We're on the way, we're on the way
We're on the way, we're on the way
Kick die Rahmen raus, kick die Rahmen raus
Kick out the frame, kick out the frame
Kick out the frame, kick out the frame
Wir explodieren, wie Feuer im Loch
We blow up, like fire in the hole
We blow up, like fire in the hole

Ich bin eine verdammte Granate, Granate, Granate
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
Jeder bewegt sich, fühl den Boom im Schlagzeug
Everybody move, feel that boom in the drum
Everybody move, feel that boom in the drum
Fühl dich wie eine Granate, Granate, Granate
Feel like grenade, grenade, grenade
Feel like grenade, grenade, grenade
Du wirst meinen Groove spüren, wenn ich die Bombe platzen lasse
You gon' feel my groove when I do drop the bomb
You gon' feel my groove when I do drop the bomb
Kopf runter, Kopf runter (Kopf runter)
Get your get your get your head down (head down)
Get your get your get your head down (head down)
Ja, ich bin durcheinander (durcheinander)
Yeah, I'm messed up (messed up)
Yeah, I'm messed up (messed up)
Ich bring's zum Team, wenn ich abgeben kann
I'ma take it to the team at the pass down
I'ma take it to the team at the pass down
Ich bin eine verdammte Granate, Granate, Granate
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
Mit einem Schuss, mayday, mayday, mayday
단 한 발에 mayday, mayday, mayday
dan han bare mayday, mayday, mayday
Feuer im Loch (explosiv)
Fire in the hole (explosive)
Fire in the hole (explosive)

Ich bin so weg, du weißt es schon
I'm so gone, you already know
I'm so gone, you already know
Tief eingetaucht, lass es langsam angehen
깊이 빠져들어, let it slow
gipi ppajyeodeureo, let it slow
Das ist nicht das Ende, sondern der Beginn des Wachstums
이건 끝이 아닌 시작의 grow
igeon kkeuchi anin sijagui grow
Ich kann nicht aufhören, Baby
멈출 순 없어, baby
meomchul sun eopseo, baby
Mach es laut, schau mich jetzt kommen
Turn it loud, watch me comin' now
Turn it loud, watch me comin' now
Fühl es, für immer noch in Flammen
느껴봐 영원히 still on fire
neukkyeobwa yeong-wonhi still on fire
Wir werden die ganze Nacht wach sein
We gon' be up all night
We gon' be up all night
Feuer im Loch
Fire in the hole
Fire in the hole

Ich bin eine verdammte Granate, Granate, Granate
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
Jeder bewegt sich, fühl den Boom im Schlagzeug
Everybody move, feel that boom in the drum
Everybody move, feel that boom in the drum
Fühl dich wie eine Granate, Granate, Granate
Feel like grenade, grenade, grenade
Feel like grenade, grenade, grenade
Du wirst meinen Groove spüren, wenn ich die Bombe platzen lasse
You gon' feel my groove when I do drop the bomb
You gon' feel my groove when I do drop the bomb
Kopf runter, Kopf runter (Kopf runter)
Get your get your get your head down (head down)
Get your get your get your head down (head down)
Ja, ich bin durcheinander (durcheinander)
Yeah, I'm messed up (messed up)
Yeah, I'm messed up (messed up)
Ich bring's zum Team, wenn ich abgeben kann
I'ma take it to the team at the pass down
I'ma take it to the team at the pass down
Ich bin eine verdammte Granate, Granate, Granate
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
Mit einem Schuss, mayday, mayday, mayday
단 한 발에 mayday, mayday, mayday
dan han bare mayday, mayday, mayday
Feuer im Loch (explosiv)
Fire in the hole (explosive)
Fire in the hole (explosive)

Wer kann über den Aufstieg hinaus sehen
Who can see beyond the rising
Who can see beyond the rising
Der Fall ist gesetzt, warte auf das Zeichen, ja
Drop is set, wait for the sign, yeah
Drop is set, wait for the sign, yeah
Ich werde niemals aufhören
절대 멈추지 않아
jeoldae meomchuji ana
Sieh, ich hab das Foto mit dem Ziel
See, got the photo with a target
See, got the photo with a target
Immer noch am Leben
Still alive
Still alive
Ich war da im Bild
I was there in the frame
I was there in the frame
Bring es, ich bin im Netz
Bring it, I'm in the net
Bring it, I'm in the net
Granate, Granate, Granate
Grenade, grenade, grenade
Grenade, grenade, grenade