Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16

Grenade

ONEUS

Letra

Granada

Grenade

Soy una maldita granada, granada, granada
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade

No estamos hablando (uf, puf)
We ain't talkin' (phew, sheesh)
We ain't talkin' (phew, sheesh)

Soy una maldita granada, granada, granada
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade

No estamos hablando (hurra, hup)
We ain't talkin' (hurray, hup)
We ain't talkin' (hurray, hup)

Cualquier cosa que (fuego)
Anything I (fire)
Anything I (fire)

Flujo encasillado, estoy a punto de explotar (fuego)
틀에 박힌 flow, I'm about to blow (fire)
teure bakin flow, I'm about to blow (fire)

El centro es mi núcleo, amanecer encendido (claro)
중심은 내 core 점화되는 dawn (clear)
jungsimeun nae core jeomhwadoeneun dawn (clear)

Saca el pasador y dispara, tengo mi crónica
핀을 뽑고 shoot, got my chronicle
pineul ppopgo shoot, got my chronicle

Esto es en la selva, tenemos un nuevo comienzo, eh
This is in the wild, we get a brand new start, eh
This is in the wild, we get a brand new start, eh

Cuenta hasta diez, los vamos a hacer vibrar, hazlo más fuerte (más fuerte)
Count ten, we gon' rock them, make it louder (louder)
Count ten, we gon' rock them, make it louder (louder)

Responde cuando suelte eso, hazlo más caliente (más caliente)
Clap back when I drop that, make it hotter (hotter)
Clap back when I drop that, make it hotter (hotter)

Dale vuelta, enciéndelo como un blockbuster (roger)
Flip on, 불붙여 like a blockbuster (roger)
Flip on, bulbuchyeo like a blockbuster (roger)

Esto es en la selva, tenemos un nuevo comienzo, eh
This is in the wild, we get a brand new start, eh
This is in the wild, we get a brand new start, eh

Un deseo que crece como si fuera a devorar
집어삼킬 듯 커진 desire
jibeosamkil deut keojin desire

El final áspero brilla (el final áspero brilla)
거친 그 끝은 glow (거친 그 끝은 glow)
geochin geu kkeuteun glow (geochin geu kkeuteun glow)

Color que se desvanece
희미해지는 color
huimihaejineun color

Al borde del abismo, no sé qué hacer
벼랑 끝에 I don't know what to do
byeorang kkeute I don't know what to do

Oh, cada vez que yo
Oh, every time I
Oh, every time I

Vamos en camino, vamos en camino
We're on the way, we're on the way
We're on the way, we're on the way

Saca el marco, saca el marco
Kick out the frame, kick out the frame
Kick out the frame, kick out the frame

Explotamos, como fuego en el agujero
We blow up, like fire in the hole
We blow up, like fire in the hole

Soy una maldita granada, granada, granada
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade

Todos muévanse, siente ese boom en el tambor
Everybody move, feel that boom in the drum
Everybody move, feel that boom in the drum

Siento como granada, granada, granada
Feel like grenade, grenade, grenade
Feel like grenade, grenade, grenade

Vas a sentir mi ritmo cuando suelte la bomba
You gon' feel my groove when I do drop the bomb
You gon' feel my groove when I do drop the bomb

Agáchate, agáchate, agáchate (agáchate)
Get your get your get your head down (head down)
Get your get your get your head down (head down)

Sí, estoy jodido (jodido)
Yeah, I'm messed up (messed up)
Yeah, I'm messed up (messed up)

Lo llevaré al equipo en el pase
I'ma take it to the team at the pass down
I'ma take it to the team at the pass down

Soy una maldita granada, granada, granada
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade

Con un solo tiro, mayday, mayday, mayday
단 한 발에 mayday, mayday, mayday
dan han bare mayday, mayday, mayday

Fuego en el agujero (woah)
Fire in the hole (woah)
Fire in the hole (woah)

Tirador apretado, química revuelta
당겨버린 trigger, 뒤섞이는 chemical
danggyeobeorin trigger, dwiseokkineun chemical

Todos corran, sin tiempo para reaccionar (boom)
Everybody run, 손쓸 틈도 없이 (boom)
Everybody run, sonsseul teumdo eopsi (boom)

Cínico roto, típico cambiado
깨져버린 cynical, 뒤바뀌는 typical
kkaejyeobeorin cynical, dwibakkwineun typical

El destino renovado me da la bienvenida, ooh
새로워진 운명은 나를 반겨, ooh
saerowojin unmyeong-eun nareul ban-gyeo, ooh

Todos los caminos rebotan hacia mí, la vibra del corazón ardiendo
모든 길은 나로 rebound, 타오른 심장의 vibe
modeun gireun naro rebound, taoreun simjang-ui vibe

Se está volviendo tan fuerte, no puedo controlarlo
Getting so loud, 걷잡을 수 없어 다
Getting so loud, geotjabeul su eopseo da

Seguimos soltándolo, sigue estallando ahora
We keep dropping it out, kpep on popping in now
We keep dropping it out, kpep on popping in now

Esto es en la selva, tenemos un nuevo comienzo, eh
This is in the wild, we get a brand new start, eh
This is in the wild, we get a brand new start, eh

Un deseo que crece como si fuera a devorar
집어삼킬 듯 커진 desire
jibeosamkil deut keojin desire

El final áspero brilla (el final áspero brilla)
거친 그 끝은 glow (거친 그 끝은 glow)
geochin geu kkeuteun glow (geochin geu kkeuteun glow)

Color que se desvanece
희미해지는 color
huimihaejineun color

Al borde del abismo, no sé qué hacer
벼랑 끝에 I don't know what to do
byeorang kkeute I don't know what to do

Oh, cada vez que yo
Oh, every time I
Oh, every time I

Vamos en camino, vamos en camino
We're on the way, we're on the way
We're on the way, we're on the way

Saca el marco, saca el marco
Kick out the frame, kick out the frame
Kick out the frame, kick out the frame

Explotamos, como fuego en el agujero
We blow up, like fire in the hole
We blow up, like fire in the hole

Soy una maldita granada, granada, granada
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade

Todos muévanse, siente ese boom en el tambor
Everybody move, feel that boom in the drum
Everybody move, feel that boom in the drum

Siento como granada, granada, granada
Feel like grenade, grenade, grenade
Feel like grenade, grenade, grenade

Vas a sentir mi ritmo cuando suelte la bomba
You gon' feel my groove when I do drop the bomb
You gon' feel my groove when I do drop the bomb

Agáchate, agáchate, agáchate (agáchate)
Get your get your get your head down (head down)
Get your get your get your head down (head down)

Sí, estoy jodido (jodido)
Yeah, I'm messed up (messed up)
Yeah, I'm messed up (messed up)

Lo llevaré al equipo en el pase
I'ma take it to the team at the pass down
I'ma take it to the team at the pass down

Soy una maldita granada, granada, granada
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade

Con un solo tiro, mayday, mayday, mayday
단 한 발에 mayday, mayday, mayday
dan han bare mayday, mayday, mayday

Fuego en el agujero (explosivo)
Fire in the hole (explosive)
Fire in the hole (explosive)

Estoy tan perdido, ya lo sabes
I'm so gone, you already know
I'm so gone, you already know

Sumergiéndome profundo, déjalo lento
깊이 빠져들어, let it slow
gipi ppajyeodeureo, let it slow

Esto no es el final, es el comienzo del crecimiento
이건 끝이 아닌 시작의 grow
igeon kkeuchi anin sijagui grow

No puedo detenerme, cariño
멈출 순 없어, baby
meomchul sun eopseo, baby

Ponlo fuerte, mírame venir ahora
Turn it loud, watch me comin' now
Turn it loud, watch me comin' now

Siente que aún arde para siempre
느껴봐 영원히 still on fire
neukkyeobwa yeong-wonhi still on fire

Vamos a estar despiertos toda la noche
We gon' be up all night
We gon' be up all night

Fuego en el agujero
Fire in the hole
Fire in the hole

Soy una maldita granada, granada, granada
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade

Todos muévanse, siente ese boom en el tambor
Everybody move, feel that boom in the drum
Everybody move, feel that boom in the drum

Siento como granada, granada, granada
Feel like grenade, grenade, grenade
Feel like grenade, grenade, grenade

Vas a sentir mi ritmo cuando suelte la bomba
You gon' feel my groove when I do drop the bomb
You gon' feel my groove when I do drop the bomb

Agáchate, agáchate, agáchate (agáchate)
Get your get your get your head down (head down)
Get your get your get your head down (head down)

Sí, estoy jodido (jodido)
Yeah, I'm messed up (messed up)
Yeah, I'm messed up (messed up)

Lo llevaré al equipo en el pase
I'ma take it to the team at the pass down
I'ma take it to the team at the pass down

Soy una maldita granada, granada, granada
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade
I'm a freakin' grenade, grenade, grenade

Con un solo tiro, mayday, mayday, mayday
단 한 발에 mayday, mayday, mayday
dan han bare mayday, mayday, mayday

Fuego en el agujero (explosivo)
Fire in the hole (explosive)
Fire in the hole (explosive)

¿Quién puede ver más allá del amanecer?
Who can see beyond the rising
Who can see beyond the rising

La caída está lista, espera la señal, sí
Drop is set, wait for the sign, yeah
Drop is set, wait for the sign, yeah

Nunca me detendré
절대 멈추지 않아
jeoldae meomchuji ana

Mira, tengo la foto con un objetivo
See, got the photo with a target
See, got the photo with a target

Sigo vivo
Still alive
Still alive

Estuve ahí en el marco
I was there in the frame
I was there in the frame

Tráelo, estoy en la red
Bring it, I'm in the net
Bring it, I'm in the net

Granada, granada, granada
Grenade, grenade, grenade
Grenade, grenade, grenade

Escrita por: KEON HEE (건희) / HWAN WOONG (환웅) / 파란 (Pa Ran) / Inner Child (이너차일드) / 해다 (Haeda) / Stella / 손희승 (Song Hee Seung) / Strawberrybananaclub / Rick Bridges. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ONEUS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección