IKUK

IKUK

IKUK

Ouais
Yeah
Yeah

C'est pas loin entre nous, juste un peu plus (c'est sûr)
멀지 않아 우리 사이 그냥 좀 더 (for sure)
meolji ana uri sai geunyang jom deo (for sure)
Même si on se rapproche, rien ne sera un problème, c'est sûr
가까워진다 해도 nothing's gonna be problem for sure
gakkawojinda haedo nothing's gonna be problem for sure
Je suis pas habitué à ce ressenti, je sais pas
I'm not used to this feel, I don't know
I'm not used to this feel, I don't know
Si tu sens que tu fuis, c'est un malentendu, ouais
도망친다고 느끼면 오해, yeah
domangchindago neukkimyeon ohae, yeah
Personne comme toi, je peux jamais te quitter
Nobody just like you, 절대 떠나지 못해
Nobody just like you, jeoldae tteonaji motae

Je sais que tu me veux (woah)
I know that you want me (woah)
I know that you want me (woah)
Tu sais que je te veux, cache pas ça
You know that I want you, 숨기지 마
You know that I want you, sumgiji ma

Tu me fais ressentir tant de choses
You make me feel so
You make me feel so
La, la-la, la, la-la, la
La, la-la, la, la-la, la
La, la-la, la, la-la, la
On dirait une nuit parfaite
It feels like a perfect night
It feels like a perfect night
Ni-ni-ni-ni-ni-nuit
Ni-ni-ni-ni-ni-night
Ni-ni-ni-ni-ni-night
On entend nos respirations trembler
숨소리가 떨리잖아
sumsoriga tteollijana
Entre nous, il faut du courage
우리 사이는 용기가 필요해
uri saineun yonggiga piryohae
Encore et encore et encore et encore et encore
More and more and more and more and more
More and more and more and more and more

Bébé, je sais (tu sais) je sais (tu sais)
Baby, I know (you know) I know (you know)
Baby, I know (you know) I know (you know)
Je t'aime
I love you
I love you
Je sais (tu sais) je sais (tu sais)
I know (you know) I know (you know)
I know (you know) I know (you know)
Je t'aime
I love you
I love you
Rapproche-toi, n'aie pas peur
Come in closer, 두려움은 갖지 마
Come in closer, duryeoumeun gatji ma
Je vais franchir cette ligne
이 선을 넘을래
i seoneul neomeullae
Bébé, je sais (tu sais) je sais (tu sais)
Baby, I know (you know) I know (you know)
Baby, I know (you know) I know (you know)
Je t'aime
I love you
I love you

Même si je tire fort sur la corde
밧줄을 잡고 나 힘차게 당겨도
batjureul japgo na himchage danggyeodo
J'ai peur qu'elle se rompe, je pourrais le savoir
툭 끊어질까 봐서 I might know
tuk kkeuneojilkka bwaseo I might know
Un cœur qui fait des retournements
반전에 반전을 거듭한 마음
banjeone banjeoneul geodeupan ma-eum
Quand est-ce que je vais me tenir droit, c'est frustrant
언제쯤 똑바로 설까 답답해
eonjejjeum ttokbaro seolkka dapdapae
Est-ce que tu ressens aussi
비슷비슷한
biseutbiseutan
Cette sensation similaire ?
기분을 너도 느낄 수 있을까?
gibuneul neodo neukkil su isseulkka?
Je pense qu'on est complètement prêts
I think we are ready completely
I think we are ready completely
Finalement, fais-moi plaisir
Eventually, please me
Eventually, please me

Je sais que tu me veux (woah)
I know that you want me (woah)
I know that you want me (woah)
Tu sais que je te veux, cache pas ça
You know that I want you, 숨기지 마
You know that I want you, sumgiji ma

Tu me fais ressentir tant de choses
You make me feel so
You make me feel so
La, la-la, la, la-la, la
La, la-la, la, la-la, la
La, la-la, la, la-la, la
On dirait une nuit parfaite
It feels like a perfect night
It feels like a perfect night
Ni-ni-ni-ni-ni-nuit
Ni-ni-ni-ni-ni-night
Ni-ni-ni-ni-ni-night
On entend nos respirations trembler
숨소리가 떨리잖아
sumsoriga tteollijana
Entre nous, il faut du courage
우리 사이는 용기가 필요해
uri saineun yonggiga piryohae
Encore et encore et encore et encore et encore
More and more and more and more and more
More and more and more and more and more

(Tu sais) je sais (tu sais)
(You know) I know (you know)
(You know) I know (you know)
Je t'aime
I love you
I love you
Je sais (tu sais) je sais (tu sais)
I know (you know) I know (you know)
I know (you know) I know (you know)
Je t'aime
I love you
I love you
Rapproche-toi, n'aie pas peur
Come in closer, 두려움은 갖지 마
Come in closer, duryeoumeun gatji ma
Je vais franchir cette ligne
이 선을 넘을래
i seoneul neomeullae
Bébé, je sais (tu sais) je sais (tu sais)
Baby, I know (you know) I know (you know)
Baby, I know (you know) I know (you know)
Je t'aime
I love you
I love you

Tu me fais ressentir tant de choses (tu me fais ressentir tant de choses la)
You make me feel so (you make me feel so la)
You make me feel so (you make me feel so la)
La, la-la, la, la-la, la
La, la-la, la, la-la, la
La, la-la, la, la-la, la
On dirait une nuit parfaite (oh)
It feels like a perfect night (oh)
It feels like a perfect night (oh)
Ni-ni-ni-ni-ni-nuit (bébé, je sais)
Ni-ni-ni-ni-ni-night (baby, I know)
Ni-ni-ni-ni-ni-night (baby, I know)
Je dois y aller à fond, peu importe la vérité
I gotta go hard, no matter what is truth
I gotta go hard, no matter what is truth
Je pense qu'on avait juste besoin de preuves
I think we needed just proof
I think we needed just proof
Bébé, je sais (tu sais) je sais (tu sais)
Baby, I know (you know) I know (you know)
Baby, I know (you know) I know (you know)
Je t'aime
I love you
I love you