Intro: Lived

Introducción: Vivido

Intro: Lived

Las despedidas frías
갑작스러운 이별은
gapjakseureoun ibyeoreun
Aún no estoy preparado
난 아직 준비가 안 되었는데
nan ajik junbiga an doeeonneunde
Sigues alejándote
넌 자꾸 멀어져만 가고
neon jakku meoreojyeoman gago
No importa cuánto lo intente
나 아무리 노래해도
na amuri noryeokaedo
No puedo alcanzarte
손에 잡히지가 않는 게
sone japijiga anneun ge
Si vas a dejarme así, por favor, déjame en paz
차라리 이럴 거면 나를 정녀줘 제발
charari ireol geomyeon nareul jungnyeojwo jebal
Si no empiezas desde el principio
아예 시작하지 않았다면
aechoe sijakaji anatdamyeon
Sin entender tu posición
너란 존재를 모르고 살았다면
neoran jonjaereul moreugo saratdeoramyeon
¿Hasta cuándo mi corazón dolerá?
이렇게까지 가슴이 아플까
ireokekkaji gaseumi apeulkka
¿Por qué me haces sufrir?
왜 네가 내 삶을 숨이 막혀
wae nega nae sale seumyeodeureo
¿Las lágrimas caerán?
눈물이 날까
nunmuri nalkka

Estás dentro de mí
너는 내 안에 살았는데
neoneun nae ane sarainneunde
Locamente me vuelves loco
미친 듯이 나를 괴롭히네
michin deusi nareul goeropine
Me estoy desmoronando
나는 죽어만 가
naneun jugeoman ga
Me estoy desmoronando por ti
너 때문에 죽어만 가
neo ttaemune jugeoman ga

No tengo miedo de desaparecer
죽음 따윈 두렵지 않은데
jugeum ttawin duryeopji aneunde
Lo que olvidas
네가 기억을 지워지는 게
nega gieoge jiwojineun ge
Eso es más aterrador (desapareciendo)
그게 더 두려워 (사라져 가는 게)
geuge deo duryeowo (sarajyeo ganeun ge)
Más aterrador que cualquier cosa
무엇보다 두려워
mueotboda duryeowo
Supongo que es cuestión de vida o muerte
I guess it’s do-or-die
I guess it’s do-or-die
Supongo que es cuestión de vida o muerte
I guess it’s do-or-die
I guess it’s do-or-die