Mr. Wolf

Sr. Lobo

Mr. Wolf

Eu não, eu não
I don't, I don’t
I don't, I don’t
Nunca é domesticado
절대 길들여지지 않아
jeoldae gildeullyeojiji ana
Ay yo fique baixo
Ayo, stay low
Ayo, stay low
E então ele pode se machucar
그렇다 달칠지도 몰라
geureoda dachiljido molla

Devagar, nunca estou com pressa
느린느릿 나는 절대 급하지 않아
neurinneurit naneun jeoldae geupaji ana
Ay yo capturar você
Ayo, 널 포착해
Ayo, neol pochakae
Corra, vigilante
방심하고 있는 너에게로 달려가
bangsimhago inneun neoegero dallyeoga
Ro-ro-ro-rosnar, ro-ro-ro-rosnar
Growl-owl-owl-owl, growl-owl-owl-owl
Growl-owl-owl-owl, growl-owl-owl-owl

Relaxe jogador
긴장해 player
ginjanghae player
Estou pronto
나는 준비가 돼 있지
naneun junbiga dwae itji
Estado de fome
굴지 않은 상태
guljurin sangtae
Tire a máscara para um copo de sangue
핏빛 한 잔에 감연을 번내
pitbit han jane gamyeoneul beonne
Finalmente, o instinto me pega
마침내 본능이 날 집어삼켜
machimnae bonneungi nal jibeosamkyeo

Que horas são Sr. Lobo?
What's the time, Mr. Wolf?
What's the time, Mr. Wolf?
Leve-me quando você me der tempo
시간 줄 때 날 가져가 봐
sigan jul ttae nal gajyeoga bwa
Mover-se fiel ao instinto
본능에 충실한 move
bonneunge chungsilhan move
Um passo, dois passos para o meu reino
한 걸음 두 걸음 나의 영역에 들어와
han georeum du georeum naui yeongyeoge deureowa

Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na (venha para a zona)
Na-na, na-na-na-na (영역에 들어와)
Na-na, na-na-na-na (yeongyeoge deureowa)
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na (é a hora do jantar)
Na-na, na-na-na (it's the dinner time)
Na-na, na-na-na (it's the dinner time)

Cuidado lobo que ainda está com fome
조심해 아직 배가 고픈 늑대
josimhae ajik baega gopeun neukdae
Se você é um pouco estridente, coma
조금만 삐끗하면 잡아먹어 그때
jomman ppikkeuthamyeon jabameogeo geuttae

O final é óbvio de qualquer maneira
어차피 결말은 뻔하지
eochapi gyeolmareun ppeonhaji
O vencedor deste jogo sou eu
이 게임의 승자는 나야
i geimui seungjaneun naya
Estimule o seu tudo
자극해 너의 모든 것이
jageukae neoui modeun geosi
Ro-ro-ro-rosnar, ro-ro-ro-rosnar
Growl-owl-owl-owl, growl-owl-owl-owl
Growl-owl-owl-owl, growl-owl-owl-owl

Relaxe jogador
긴장해 player
ginjanghae player
Estou pronto
나는 준비가 돼 있지
naneun junbiga dwae itji
Estado de fome
굴지 않은 상태
guljurin sangtae
Tire a máscara para um copo de sangue
핏빛 한 잔에 감연을 번내
pitbit han jane gamyeoneul beonne
Finalmente, o instinto me pega
마침내 본능이 날 집어삼켜
machimnae bonneungi nal jibeosamkyeo

Que horas são Sr. Lobo?
What’s the time, Mr. Wolf?
What’s the time, Mr. Wolf?
Leve-me quando você me der tempo
시간 줄 때 날 가져가 봐
sigan jul ttae nal gajyeoga bwa
Mover-se fiel ao instinto
본능에 충실한 move
bonneunge chungsilhan move
Um passo, dois passos para o meu reino
한 걸음 두 걸음 나의 영역에 들어와
han georeum du georeum naui yeongyeoge deureowa

Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na (venha para a zona)
Na-na, na-na-na-na (영역에 들어와)
Na-na, na-na-na-na (yeongyeoge deureowa)
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na (é a hora do jantar)
Na-na, na-na-na (it's the dinner time)
Na-na, na-na-na (it's the dinner time)

Eu não posso recuar
물러날 수 없어
mulleonal su eopseo
Isso não é como um lobo
그건 늑대답지 못해
geugeon neukdaedapji mothae
Se você ficar fraco, você acabará por tirá-lo
약해지면 결국 빼트길 거야
yakaejimyeon gyeolguk ppaetgil geoya
Eu não vou ter você
널 갖고 말겠어
neol gatgo malgesseo

Não seja apanhado, não seja apanhado, não seja apanhado, ayy-oh
들을지 마 들을지 마 들을지 마 마, ayy-oh
deulkiji ma deulkiji ma deulkiji ma ma, ayy-oh
Quando a Lua vermelha nasce, eu não consigo lidar com isso
붉은 달이 뜨면 감당이 안 돼
bulgeun dari tteumyeon gamdangi an dwae
Não seja apanhado, não seja apanhado, não seja apanhado
들을지 마 들을지 마 들을지 마 들을지 마
deulkiji ma deulkiji ma deulkiji ma deulkiji ma
Eu sou o lobo alfa, é a hora do jantar
I'm the alpha wolf, it's the dinner time
I'm the alpha wolf, it's the dinner time

Que horas são Sr. Lobo?
What's the time, Mr. Wolf?
What's the time, Mr. Wolf?
Leve-me quando você me der tempo
시간 줄 때 날 가져가 봐
sigan jul ttae nal gajyeoga bwa
Mova-se fiel ao instinto
본능에 충실한 move
bonneunge chungsilhan move
Um passo, dois passos para o meu reino
한 걸음 두 걸음 나의 영역에 들어와
han georeum du georeum naui yeongyeoge deureowa

Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na (venha para a zona)
Na-na, na-na-na-na (영역에 들어와)
Na-na, na-na-na-na (yeongyeoge deureowa)
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na (é a hora do jantar)
Na-na, na-na-na (it's the dinner time)
Na-na, na-na-na (it's the dinner time)