Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.528

No diggity

ONEUS

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

No diggity

우리 사랑은 not piece of cake 못 갈라uri sarang-eun not piece of cake mot galla
어딜 소용없지 수백만의 dollarseodil soyong-eopji subaengmanui dollars
떨려야 떨 수가 없다고tteollyeoya tteol suga eopdago
떼려면 네 손이나 떼라고tteryeomyeon ne sonina tterago
똑바로 봐 yeahttokbaro bwa yeah
Look at me nowLook at me now
착각에 빠져 건드려 날chakgage ppajyeo geondeuryeo nal
안보이니 끌끌끌끼 빠빠anboini kkeulkkeulkkeulkki ppappa
여기 골키퍼yeogi golkipeo
You’re so freaky freaky dumbYou’re so freaky freaky dumb
You’re so freaky nowYou’re so freaky now

아무것도 듣지 않을래amugeotdo deutji aneullae
난 내가 하고 싶은 대로 해nan naega hago sipeun daero hae
세상이 우리를 힘들게 한대도sesang-i urireul himdeulge handaedo
널 지켜줄게neol jikyeojulge
넌 나만 믿고 따라와neon naman mitgo ttarawa

누구도 못 끄어 우리 사이에nugudo mot kkeueo uri saie
단둘이 있게 내버려 둘래danduri itge naebeoryeo dullae
아무 말 못 해 뭐라든 간에amu mal mot hae mworadeun gane
됐어 됐어dwaesseo dwaesseo
우리 사랑은 반박불가uri sarang-eun banbakbulga

Dra da da daDra da da da
우리끼리 다 밤urikkiri da bam
Da ra ra da da ra ra daDa ra ra da da ra ra da
Da ra ra daDa ra ra da
우리 사랑은 반박불가uri sarang-eun banbakbulga
넌 부러워 죽겠지neon bureowo jukgetji
지금 배 아파 죽겠지jigeum bae apa jukgetji
당장 빼스고 싶겠지dangjang ppaeseugo sipgetji
됐어 됐어dwaesseo dwaesseo
우리 사랑은 반박불가uri sarang-eun banbakbulga

지구와 달 사이jiguwa dal sai
그리고 아담과 이브 사이geurigo adamgwa ibeu sai
끌 행성은 없다고kkeul haengseong-eun eopdago
넌 우리 나귀의 밤neon uri nagwiui bam
동산에 퍼진 bad vibedongsane peojin bad vibe
Hold on 잠시 멈춰Hold on jamsi meomchwo
추한 질투 따윈 집어치워chuhan jiltu ttawin jibeochiwo
Don’t waste your timeDon’t waste your time

Bow wowBow wow
왜 떠들어대니 왈왈wae tteodeureodaeni warwal
Watch outWatch out
이젠 꺼져줄래 bye byeijen kkeojyeojullae bye bye
또 주위를 왜 어슬렁대 yeahtto juwireul wae eoseulleongdae yeah
기회는 없어gihoeneun eopseo
There’s no chance to get herThere’s no chance to get her
Good byeGood bye

아무것도 듣지 않을래amugeotdo deutji aneullae
난 내가 하고 싶은 대로 해nan naega hago sipeun daero hae
세상이 우리를 힘들게 한대도sesang-i urireul himdeulge handaedo
널 지켜줄게neol jikyeojulge
넌 나만 믿고 따라와neon naman mitgo ttarawa

누구도 못 끄어 우리 사이에nugudo mot kkeueo uri saie
단둘이 있게 내버려 둘래danduri itge naebeoryeo dullae
아무 말 못 해 뭐라든 간에amu mal mot hae mworadeun gane
됐어 됐어dwaesseo dwaesseo
우리 사랑은 반박불가uri sarang-eun banbakbulga

야 빠지라고 빠지라고ya ppajirago ppajirago
Dra da da daDra da da da
우리끼리 다 밤urikkiri da bam
Da ra ra da da ra ra daDa ra ra da da ra ra da
Da ra ra daDa ra ra da
우리 사랑은 반박불가uri sarang-eun banbakbulga
넌 부러워 죽겠지neon bureowo jukgetji
지금 배 아파 죽겠지jigeum bae apa jukgetji
당장 빼스고 싶겠지dangjang ppaeseugo sipgetji
됐어 됐어dwaesseo dwaesseo
우리 사랑은 반박불가uri sarang-eun banbakbulga

가져갈 수 있으면 가져가 봐gajyeogal su isseumyeon gajyeoga bwa
절대로 빼스기지 않아jeoldaero ppaeseugiji ana
미안하지만mianhajiman
이미 늦었어imi neujeosseo
빈자린 없어binjarin eopseo
빼스기지 않아 우린 반박불가ppaeseugiji ana urin banbakbulga

Ohh re oh re ohOhh re oh re oh
Ohh re oh re ohOhh re oh re oh
우리 사랑은 반박불가uri sarang-eun banbakbulga

Dra da da daDra da da da
우리끼리 다 밤urikkiri da bam
우리 사랑은 반박불가uri sarang-eun banbakbulga

No Doubt

Our love ain't a walk in the park
Can't be split
No use for hundreds of dollars
Can't shake it off even if you shiver
If you wanna leave, then leave
Look straight ahead, yeah
Look at me now
Lost in delusions, touching me
Can't see, so annoying
Goalkeeper here
You’re so freaky freaky dumb
You’re so freaky now

I won't listen to anyone
I'll do as I please
Even if the world makes it hard for us
I'll protect you
Just trust me and follow

No one can come between us
I wanna leave us alone
No matter what anyone says
It's fine, it's fine
Our love is undeniable

Dra da da da
All night long just us
Da ra ra da da ra ra da
Da ra ra da
Our love is undeniable
You're so jealous you could die
Your stomach hurts right now, you could die
You probably wanna throw up right away
It's fine, it's fine
Our love is undeniable

Between the Earth and the Moon
And Adam and Eve
There's no attractive planet
You're the night of our donkey
Bad vibes spread in the field
Hold on, pause for a moment
Throw away the ugly jealousy
Don't waste your time

Bow wow
Why are you barking so much
Watch out
I want you to leave now, bye bye
Why are you wandering around again
There's no chance
There’s no chance to get her
Goodbye

I won't listen to anyone
I'll do as I please
Even if the world makes it hard for us
I'll protect you
Just trust me and follow

No one can come between us
I wanna leave us alone
No matter what anyone says
It's fine, it's fine
Our love is undeniable

Hey, fall for me, fall for me
Dra da da da
All night long just us
Da ra ra da da ra ra da
Da ra ra da
Our love is undeniable
You're so jealous you could die
Your stomach hurts right now, you could die
You probably wanna throw up right away
It's fine, it's fine
Our love is undeniable

If you can take it, then take it
I won't back down
Sorry, but
It's already too late
No empty seats
We won't back down, our love is undeniable

Ohh re oh re oh
Ohh re oh re oh
Our love is undeniable

Dra da da da
All night long just us
Our love is undeniable

Escrita por: Inner Child / 서용배 (Seo Yong Bae) / 이상호 (Lee Sang Ho) / 이후상 (Lee Hoo Sang). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Scarlett. Subtitulado por K&POP y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ONEUS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección