Radar (Hwanwoong)

Radar (Hwanwoong)

Radar (Hwanwoong)

Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ayy
Ayy
Ayy
Parle fort, parle fort
Talk it, talk it loud
Talk it, talk it loud
Cherche la fin qui a été coupée, sway
잘려 버린 끝을 찾아 sway
jallyeo beorin kkeuteul chaja sway
Je peux pas t'oublier
I can't send away
I can't send away
Clignote, lumière
깜박거려 light
kkambakgeoryeo light
Suis la lumière qui s'infiltre, je sais que tu es celle
스며드는 빛을 따라가, know you are the one
seumyeodeuneun bicheul ttaraga, know you are the one

S'il te plaît, reste discret
Please, keep on the low
Please, keep on the low
Notre propre code
우리만의 code
urimanui code
Comme hypnotisé, je me dirige vers toi, bébé
홀린 듯이 널 향해 now, baby
hollin deusi neol hyanghae now, baby
Ne me laisse pas seul, je te cherche
Don't leave me all alone, 찾아 헤매 널
Don't leave me all alone, chaja hemae neol
Où est ta position ? Parce que
Where is your location? 'Cause
Where is your location? 'Cause

Bébé, tu es sur mon radar
Baby, you're on my radar
Baby, you're on my radar
Mon instinct est un déclencheur
날이 선 촉감 trigger
nari seon chokgam trigger
Poursuis (poursuis)
Chase (chase)
Chase (chase)
Je veux juste goûter à
I just wanna have a taste of
I just wanna have a taste of
Une course sans fin, accélère, un thriller d'action
끝없이 달려 pace up, 한편의 action thriller
kkeuteopsi dallyeo pace up, hanpyeonui action thriller
Poursuis (poursuis)
Chase (chase)
Chase (chase)
Défie la gravité comme dans l'espace
Defy gravity like space
Defy gravity like space

Entends-moi maintenant, entends-moi maintenant, étranger
Hear me now, hear me now, stranger
Hear me now, hear me now, stranger
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Pris dans ton halo
Caught up in your halo
Caught up in your halo
Quelle est ta position ? J'arrive
What's your location? I'm coming
What's your location? I'm coming
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Sur mon radar, je te rejoins
On my radar 너에게 나 ride
On my radar neoege na ride

Fais attention
Paying attention
Paying attention
Je ferai n'importe quoi pour toi, je suis prêt
I will do anything for you, 난 준비가 돼 있어
I will do anything for you, nan junbiga dwae isseo
Oh-ah, à la fin de l'attente
Oh-ah, 기다림 끝에서
Oh-ah, gidarim kkeuteseo
Pour que la peur ne te submerge pas, ouais-eh
두려움이 너를 덮치지 않게, yeah-eh
duryeoumi neoreul deopchiji an-ge, yeah-eh

Rien ne peut se mettre entre nous
어떤 것도 stand in middle
eotteon geotdo stand in middle
Peu importe, je cours des millions de miles
상관없어 running million miles
sanggwaneopseo running million miles
Réduisons la distance entre nous
너와 나의 거리를 좁혀
neowa naui georireul jopyeo
Je me demande où tu es, parce que
Wonder your location, 'cause
Wonder your location, 'cause

Bébé, tu es sur mon radar
Baby, you're on my radar
Baby, you're on my radar
Mon instinct est un déclencheur
날이 선 촉감 trigger
nari seon chokgam trigger
Poursuis (poursuis)
Chase (chase)
Chase (chase)
Je veux juste goûter à
I just wanna have a taste of
I just wanna have a taste of
Une course sans fin, accélère, un thriller d'action
끝없이 달려 pace up, 한편의 action thriller
kkeuteopsi dallyeo pace up, hanpyeonui action thriller
Poursuis (poursuis)
Chase (chase)
Chase (chase)
Défie la gravité comme dans l'espace
Defy gravity like space
Defy gravity like space

Entends-moi maintenant, entends-moi maintenant, étranger
Hear me now, hear me now, stranger
Hear me now, hear me now, stranger
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Pris dans ton halo
Caught up in your halo
Caught up in your halo
Quelle est ta position ? J'arrive
What's your location? I'm coming
What's your location? I'm coming
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Sur mon radar, je te rejoins
On my radar 너에게 나 ride
On my radar neoege na ride

Ne tombe pas, plus de jeux à jouer
떨어지지 마, no more games to play
tteoreojiji ma, no more games to play
Est-ce que c'est le choix de Dieu, un accident fou
신이 택한 걸까, crazy accident
sini taekan geolkka, crazy accident
Je cherche, je suis à la recherche du paradis
아른거려, I'm searching for heaven
areun-georyeo, I'm searching for heaven
Je cours jusqu'à ce que j'y arrive
닿을 때까지 달려가
daeul ttaekkaji dallyeoga
Je ne te lâcherai jamais, je ne te laisserai pas partir
절대 놓지 않을 게, won't let go
jeoldae nochi aneul ge, won't let go
Personne ne peut te remplacer, je fais un vœu sur mon étoile, l'étoile
누구도 대신 못해, I wish on my star, the star
nugudo daesin motae, I wish on my star, the star
Où est ta position ? Parce que
Where is your location? 'Cause
Where is your location? 'Cause

Bébé, tu es sur mon radar (ooh)
Baby, you're on my radar (ooh)
Baby, you're on my radar (ooh)
Mon instinct est un déclencheur (ooh-ooh)
날이 선 촉감 trigger (ooh-ooh)
nari seon chokgam trigger (ooh-ooh)
Poursuis (poursuis)
Chase (chase)
Chase (chase)
Je veux juste goûter à (juste un goût)
I just want to have a taste of (just the taste)
I just want to have a taste of (just the taste)
Une course sans fin, accélère (non), un thriller d'action
끝없이 달려 pace up (no), 한편의 action thriller
kkeuteopsi dallyeo pace up (no), hanpyeonui action thriller
Poursuis (poursuis)
Chase (chase)
Chase (chase)
Défie la gravité comme dans l'espace
Defy gravity like space
Defy gravity like space

Entends-moi maintenant, entends-moi maintenant, étranger
Hear me now, hear me now, stranger
Hear me now, hear me now, stranger
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Pris dans ton halo
Caught up in your halo
Caught up in your halo
Quelle est ta position ? J'arrive
What's your location? I'm coming
What's your location? I'm coming
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Ooh-woo, ooh-woo
Sur mon radar, je te rejoins
On my radar 너에게 나 ride
On my radar neoege na ride