TIME MACHINE

MÁQUINA DEL TIEMPO

TIME MACHINE

Sí, quiero volver
Yeah, I wanna go back
Yeah, I wanna go back
Dime, verte (hoo)
Tell me, see you (hoo)
Tell me, see you (hoo)
Oh, sí-eh, oh-oh-oh
Oh, yeah-eh, oh-oh-oh
Oh, yeah-eh, oh-oh-oh
Uh, sí
Uh, yeah
Uh, yeah

Ahora, esta emoción
今、このときめきを
ima, kono tokimeki wo
Oh, esta noche, sí, oh, esta noche, sí, bebé
Oh, tonight, yeah, oh, tonight, yeah, baby
Oh, tonight, yeah, oh, tonight, yeah, baby
El sueño más dulce (woo)
最高に甘い dreaming (woo)
saikou ni amai dreaming (woo)
Oh, esta noche, sí, tus ojos se encuentran, listos
Oh, tonight, yeah, 君と目が合う, ready
Oh, tonight, yeah, kimi to me ga au, ready

El sonido fresco de las olas
涼しい波の音
suzushii nami no oto
Dejándome llevar por la corriente
流れに身を委ね
nagare ni mi wo yudane
Es amor, amor (ooh)
It's loving, loving (ooh)
It's loving, loving (ooh)
El sol sale, dime, amor (ooh)
日が昇る tell me, love (ooh)
hi ga noboru tell me, love (ooh)
Si me dices amor, brillaremos
If you tell me love, we'll shine
If you tell me love, we'll shine
Quiero que seas mía
I want you to be mine
I want you to be mine
Es amor, amarte
It's loving, loving you
It's loving, loving you

Oh, bebé, el corazón late fuerte, sube
Oh, baby, 高鳴る get high
Oh, baby, takanaru get high
Un corazón emocionado, está bien (woo)
ときめく心 alright (woo)
tokimeku kokoro alright (woo)
Quiero hacerlo (hacer)
I wanna do (do)
I wanna do (do)
Eres tú (sí, sí)
It's you (yeah, yeah)
It's you (yeah, yeah)
En el momento en que nuestras miradas se cruzaron
目が合ったその瞬間
me ga atta sono shunkan
Un tiempo solo para nosotros dos (ooh, wee)
二人だけの時間 (ooh, wee)
futari dake no jikan (ooh, wee)
Quiero hacerlo (hacer)
I wanna do (do)
I wanna do (do)
Eres tú (sí)
It's you (yeah)
It's you (yeah)

Ti-ti-máquina del tiempo (uh)
Ti-ti-time machine (uh)
Ti-ti-time machine (uh)
Ti-máquina del tiempo
Ti-time machine
Ti-time machine
Ti-ti, ti-ti-máquina del tiempo
Ti-ti, ti-ti-time machine
Ti-ti, ti-ti-time machine
Eres tú
It's you
It's you
Ti-ti-máquina del tiempo (volver)
Ti-ti-time machine (go back)
Ti-ti-time machine (go back)
Ti-máquina del tiempo (sí, sí)
Ti-time machine (yeah, yeah)
Ti-time machine (yeah, yeah)
Ti-ti, ti-ti-máquina del tiempo
Ti-ti, ti-ti-time machine
Ti-ti, ti-ti-time machine
Eres tú
It's you
It's you

Eres como un fuego artificial (uh)
君は花火のように (uh)
kimi wa hanabi no you ni (uh)
Atraes con ese encanto que estalla
弾けるその魅力でアピール
hajikeru sono miryoku de apīru
Sintiendo tan bien como una gelatina (woo)
Feeling so good like a jelly (woo)
Feeling so good like a jelly (woo)
Resonando como una canción de amor, sosteniéndote (sí)
恋の歌みたいに響く holding (yeah)
koi no uta mitai ni hibiku holding (yeah)
Un aroma que se desvanece en un instante, doloroso
一瞬で消える香り切な-い
isshun de kieru kaori setsunai
Cuanto más me acerco, más me obsesiono
近づくほど夢中になる
chikazuku hodo muchuu ni naru
Fue bueno estar contigo
君といたから良かった
kimi to ita kara yokatta
No pude detener mi corazón que florecía
心 bloom 止められなかった
kokoro bloom tomerarenakatta

El sonido fresco de las olas
涼しい波の音
suzushii nami no oto
Dejándome llevar por la corriente
流れに身を委ね
nagare ni mi wo yudane
Es amor, amor (ooh)
It's loving, loving (ooh)
It's loving, loving (ooh)
El sol sale, dime, amor (ooh)
日が昇る tell me, love (ooh)
hi ga noboru tell me, love (ooh)
Si me dices amor, brillaremos
If you tell me love, we'll shine
If you tell me love, we'll shine
Quiero que seas mía
I want you to be mine
I want you to be mine
Es amor, amarte
It's loving, loving you
It's loving, loving you

Oh, bebé, el corazón late fuerte, sube
Oh, baby, 高鳴る get high
Oh, baby, takanaru get high
Un corazón emocionado, está bien (woo)
ときめく心 alright (woo)
tokimeku kokoro alright (woo)
Quiero hacerlo (hacer)
I wanna do (do)
I wanna do (do)
Eres tú (sí, sí)
It's you (yeah, yeah)
It's you (yeah, yeah)
En el momento en que nuestras miradas se cruzaron
目が合ったその瞬間
me ga atta sono shunkan
Un tiempo solo para nosotros dos (ooh, wee)
二人だけの時間 (ooh, wee)
futari dake no jikan (ooh, wee)
Quiero hacerlo (hacer)
I wanna do (do)
I wanna do (do)
Eres tú (sí)
It's you (yeah)
It's you (yeah)

Oh, tú y yo
Oh, you and I
Oh, you and I
El momento en que nos acercamos, ah-ah
近づく瞬間, ah-ah
chikazuku shunkan, ah-ah
Sabes, nada puede obstaculizar nuestro tiempo (tiempo)
You know, nothing can hinder our time (time)
You know, nothing can hinder our time (time)
Hasta que el sol salga y brille sobre mí (uh)
Until the Sun rises and shines upon me (uh)
Until the Sun rises and shines upon me (uh)
Me cambiaste cuando no era nada (uh, uh)
何もなかった僕を変えてくれた (uh, uh)
nanimo nakatta boku wo kaetekureta (uh, uh)
Te juro, estos días (ooh)
君に誓う この毎日を (ooh)
kimi ni chikau kono mainichi wo (ooh)
Volver
Go back
Go back

Oh, bebé, el corazón late fuerte, sube (oh)
Oh, baby, 高鳴る get high (oh)
Oh, baby, takanaru get high (oh)
Un corazón emocionado, está bien (woo, oh)
ときめく心 alright (woo, oh)
tokimeku kokoro alright (woo, oh)
Quiero hacerlo (hacer)
I wanna do (do)
I wanna do (do)
Eres tú (sí, sí)
It's you (yeah, yeah)
It's you (yeah, yeah)
En el momento en que nuestras miradas se cruzaron
目が合ったその瞬間
me ga atta sono shunkan
Un tiempo solo para nosotros dos (ooh, wee)
二人だけの時間 (ooh, wee)
futari dake no jikan (ooh, wee)
Quiero hacerlo (hacer)
I wanna do (do)
I wanna do (do)
Eres tú (sí)
It's you (yeah)
It's you (yeah)

Ti-ti-máquina del tiempo (uh)
Ti-ti-time machine (uh)
Ti-ti-time machine (uh)
Ti-máquina del tiempo
Ti-time machine
Ti-time machine
Ti-ti, ti-ti-máquina del tiempo
Ti-ti, ti-ti-time machine
Ti-ti, ti-ti-time machine
Eres tú
It's you
It's you
Ti-ti-máquina del tiempo (volver)
Ti-ti-time machine (go back)
Ti-ti-time machine (go back)
Ti-máquina del tiempo (sí, sí)
Ti-time machine (yeah, yeah)
Ti-time machine (yeah, yeah)
Ti-ti, ti-ti-máquina del tiempo
Ti-ti, ti-ti-time machine
Ti-ti, ti-ti-time machine
Eres tú
It's you
It's you