ANIMALS

ANIMALES

ANIMALS

¿Yo? Homo sapiens, haz lo que pienses
나? 호모 사피엔스 생각대로 해
na? homo sapienseu saenggakdaero hae
Donde sea que estés, baby
어디든지 있지, baby
eodideunji itji, baby
Lo siento en mi piel, ritmo por mi cuenta
I feel it on my skin, rhythm on my own
I feel it on my skin, rhythm on my own
Aunque hablamos otro idioma
비록 우린 다른 language
birok urin dareun language

Junta tus manos sin rumbo
갈 곳 없는 손을 모아
gal got eomneun soneul moa
Mira a ti y a mí, unidos
하나 된 너와 나를 봐
hana doen neowa nareul bwa

Enciende la luz de la luna, tú y yo
달빛을 켜둬, you and I
dalbicheul kyeodwo, you and I
A partir de ahora, animales
지금부터 animals
jigeumbuteo animals
Ruge más fuerte, tú y yo
포효해 louder, you and I
pohyohae louder, you and I
Desde el principio, animales
처음부터 animals
cheoeumbuteo animals
No hay arrepentimientos
후회는 없어
huhoeneun eopseo
Disfruta como un loco, como un psycho
미친 듯 즐겨 마치 psycho
michin deut jeulgyeo machi psycho
No necesito palabras, tus ojos
말 따윈 필요 없어 your eyes
mal ttawin piryo eopseo your eyes
Con solo mirarte, lo sé, animales
스쳐만 봐도 알지 animals
seuchyeoman bwado alji animals
Nos convertimos en animales
We turn into animals
We turn into animals

Ruido y silencio
소음과 적막
soeumgwa jeongmak
Caminamos en la cuerda floja, alineados
경계를 줄타, line up
gyeonggyereul julta, line up
Si te detienes, lo perderás
멈칫하면 잃어버릴
meomchitamyeon ireobeoril
Mi alma libre
내 자유로운 영혼
nae jayuroun yeonghon
Sin mirar, no, no, no
눈치는 no, no, no
nunchineun no, no, no
Haz lo que quieras
하고픈 대로 해
hagopeun daero hae
Sin miedo, no, no, no
피해는 no, no, no
pihaeneun no, no, no
Conviértete en uno, siéntelo
하나가 돼 feel it
hanaga dwae feel it

Uno a uno, junta tus manos (lo siento, lo siento venir)
하나둘씩 손을 모아 (I feel it, feel it coming on)
hanadulssik soneul moa (I feel it, feel it coming on)
Mira a todos los que somos
우리가 된 모두를 봐
uriga doen modureul bwa

Enciende la luz de la luna, tú y yo
달빛을 켜둬, you and I
dalbicheul kyeodwo, you and I
A partir de ahora, animales (oh, animales)
지금부터 animals (oh, animals)
jigeumbuteo animals (oh, animals)
Ruge más fuerte, tú y yo
포효해 louder, you and I
pohyohae louder, you and I
Desde el principio, animales
처음부터 animals
cheoeumbuteo animals
No hay arrepentimientos (oh, sí)
후회는 없어 (oh, yeah)
huhoeneun eopseo (oh, yeah)
Disfruta como un loco, como un psycho (psycho)
미친 듯 즐겨 마치 psycho (psycho)
michin deut jeulgyeo machi psycho (psycho)
No necesito palabras, tus ojos
말 따윈 필요 없어 your eyes
mal ttawin piryo eopseo your eyes
Con solo mirarte, lo sé, animales
스쳐만 봐도 알지 animals
seuchyeoman bwado alji animals
Nos convertimos en animales
We turn into animals
We turn into animals

Ooh
Ooh
Ooh
Arriba y abajo, izquierda y derecha, ve y para, un poco más, na-na-na
Up and down, left and right, go and stop, 조금 더, na-na-na
Up and down, left and right, go and stop, jogeum deo, na-na-na
Ooh
Ooh
Ooh
Ladrando por aquí y por allá, nos convertimos en animales
이리저리 짖어 we turn into animals
irijeori jijeo we turn into animals

¿Listos para sobrevivir esta noche?
Tonight, ready to survive?
Tonight, ready to survive?
El sueño no está tan lejos
The dream is not far away
The dream is not far away
Déjate llevar por el océano
Leave yourself to the ocean
Leave yourself to the ocean
Tanto como quieras, sí
As much as you like, yeah
As much as you like, yeah
Seúl, Tokio, Nueva York, París, Pekín
Seoul, Tokyo, New York, Paris, Beijing
Seoul, Tokyo, New York, Paris, Beijing
Singapur, Sídney, Sao Paulo
Singapore, sydney, sao Paulo
Singapore, sydney, sao Paulo
Berlín, Tailandia, Ámsterdam
Berlin, thailand, Amsterdam
Berlin, thailand, Amsterdam
Todos lo sienten
Everybody feel it
Everybody feel it

Enciende la luz de la luna, tú y yo
달빛을 켜둬, you and I
dalbicheul kyeodwo, you and I
A partir de ahora, animales (ooh)
지금부터 animals (ooh)
jigeumbuteo animals (ooh)
Ruge más fuerte, tú y yo
포효해 louder, you and I
pohyohae louder, you and I
Desde el principio, animales
처음부터 animals
cheoeumbuteo animals
No hay arrepentimientos
후회는 없어
huhoeneun eopseo
Disfruta como un loco, como un psycho
미친 듯 즐겨 마치 psycho
michin deut jeulgyeo machi psycho
No necesito palabras, tus ojos
말 따윈 필요 없어 your eyes
mal ttawin piryo eopseo your eyes
Con solo mirarte, lo sé, animales
스쳐만 봐도 알지 animals
seuchyeoman bwado alji animals
Nos convertimos en animales
We turn into animals
We turn into animals

Ooh
Ooh
Ooh
Arriba y abajo, izquierda y derecha, ve y para, un poco más, na-na-na
Up and down, left and right, go and stop, 조금 더, na-na-na
Up and down, left and right, go and stop, jogeum deo, na-na-na
Ooh
Ooh
Ooh
Ladrando por aquí y por allá, nos convertimos en animales
이리저리 짖어 we turn into animals
irijeori jijeo we turn into animals