Hola!

¡Hola!

Hola!

Voy fluyendo hacia arriba y abajo
난 아래위로 흐름을 타고
nan araewiro heureumeul tago
siguiendo la línea y al compás
선을 따라서 발맞춰
seoneul ttaraseo balmatchwo

Como un susurro, esos momentos pasados
쉬익하듯 지난 그 시간들이
swiikadeut jinan geu sigandeuri
no fueron en vano, no, no
의미 없는 일은 아녔어
uimi eomneun ireun anyeosseo

Necesito un día improductivo
쓸데가 없는 얘기와
sseuldega eomneun yaegiwa
donde hablen tonterías y
농담이 뒤섞인
nongdami dwiseokkin
los chistes se mezclen, sí
비생산적인 날이 필요해
bisaengsanjeogin nari piryohae

Cuando sopla el viento, salto alto
바람이 불면 뛰어올라
barami bulmyeon ttwieoolla
y dejo todo mi peso caer
쭈욱 힘을 빼고서
jjuuk himeul ppaegoseo
me dejo llevar por el viento
바람을 타고 날아올라
barameul tago naraolla
y a partir de ahí, me entrego al flujo
거기서부터는 흐름에 맡겨
geogiseobuteoneun heureume matgyeo

Delante, detrás, de lado sopla el viento
앞뒤로 옆으로 바람이
apdwiro yeopeuro barami
¡wiiing wiiing! de nuevo ¡wiiing!
휘잉 휘잉 다시 휘잉
hwiing hwiing dasi hwiing
el mundo va como viene
세상은 불어오는 대로
sesang-eun bureooneun daero
¡Sí! con esta sensación, oh oh oh
좋아 이 기분으로 오호호
joa i gibuneuro ohoho

Si de repente pienso en ti
문득 생각나면
mundeuk saenggangnamyeon
simplemente salgo a caminar
그냥 걸어보는
geunyang georeoboneun
y suelo hacer una llamada de check-in
안부 전화를 난 하곤 해
anbu jeonhwareul nan hagon hae

Solo como respirar
그저 숨을 쉬듯
geujeo sumeul swideut
necesito esa cálida salutación
곁엔 누가 있다는
gyeoten nuga itdaneun
saber que alguien está a mi lado
다정한 인사가 필요해
dajeonghan insaga piryohae

Aunque la noche esté fría
차갑게 식은 밤도
chagapge sigeun bamdo
y el día sonriente como el sol
해가 웃는 낮에도
haega unneun najedo
estamos fluyendo entrelazados
우린 뒤섞여 흐르고 있어
urin dwiseokkyeo heureugo isseo

Cuando sopla el viento, salto alto
바람이 불면 뛰어올라
barami bulmyeon ttwieoolla
y dejo todo mi peso caer
쭈욱 힘을 빼고서
jjuuk himeul ppaegoseo
me dejo llevar por el viento
바람을 타고 날아올라
barameul tago naraolla
y a partir de ahí, me entrego al flujo
거기서부터는 흐름에 맡겨
geogiseobuteoneun heureume matgyeo

Delante, detrás, de lado sopla el viento
앞뒤로 옆으로 바람이
apdwiro yeopeuro barami
¡wiiing wiiing! de nuevo ¡wiiing!
휘잉 휘잉 다시 휘잉
hwiing hwiing dasi hwiing
el mundo va como viene
세상은 불어오는 대로
sesang-eun bureooneun daero
¡Sí! con esta sensación, oh oh oh
좋아 이 기분으로 오호호
joa i gibuneuro ohoho

Vuelvo a elevarme con el viento, subiendo
바람 타고 날아올라, 올라 떠올라
baram tago naraolla, olla tteoolla
flotando como una nube, subiendo
구름처럼 피어올라, 올라 떠올라
gureumcheoreom pieoolla, olla tteoolla
una vez más voy subiendo, elevándome
다시 한번 날아올라, 올라 떠올라
dasi hanbeon naraolla, olla tteoolla
solo como estoy ahora
그저 지금 이대로
geujeo jigeum idaero

Más libre, más movido
더 자유로운 더 흔들리는
deo jayuroun deo heundeullineun
me gusta ese tipo de movimiento
그런 움직임이 좋아
geureon umjigimi joa

Cuando sopla el viento, salto alto
바람이 불면 뛰어올라
barami bulmyeon ttwieoolla
y dejo todo mi peso caer
쭈욱 힘을 빼고서
jjuuk himeul ppaegoseo
me dejo llevar por el viento
바람을 타고 날아올라
barameul tago naraolla
y a partir de ahí, me entrego al flujo
거기서부터는 흐름에 맡겨
geogiseobuteoneun heureume matgyeo

Delante, detrás, de lado sopla el viento
앞뒤로 옆으로 바람이
apdwiro yeopeuro barami
¡wiiing wiiing! de nuevo ¡wiiing!
휘잉 휘잉 다시 휘잉
hwiing hwiing dasi hwiing
el mundo va como viene
세상은 불어오는 대로
sesang-eun bureooneun daero
¡Sí! con esta sensación, oh oh oh
좋아 이 기분으로 오호호
joa i gibuneuro ohoho

Vuelvo a elevarme con el viento, subiendo
바람 타고 날아올라, 올라 떠올라
baram tago naraolla, olla tteoolla
flotando como una nube, subiendo
구름처럼 피어올라, 올라 떠올라
gureumcheoreom pieoolla, olla tteoolla
una vez más voy subiendo, elevándome
다시 한번 날아올라, 올라 떠올라
dasi hanbeon naraolla, olla tteoolla
así estoy ahora mismo.
난 지금 이대로
nan jigeum idaero