Love Phobia

Fobia al amor

Love Phobia

Abrigo negro, camisa blanca
블랙 코트 화이트 셔츠
beullaek koteu hwaiteu syeocheu
En la mesa, mensajes más profundos
탁자 위엔 더퍼 둔 메시지
takja wien deopeo dun message
Al otro lado de la ventana, la madrugada
창문 너머 나는 새벽이
changmun neomeo nameun saebyeogi
Iluminando el día de hoy
오늘을 비출 때
oneureul bichul ttae

En la pantalla de televisión
텔레비전 화면 위로
tellebijeon hwamyeon wiro
Despreocupadamente se vierte una canción de amor
무심하게 쏟아내는 사랑 노래
musimhage ssodanaeneun sarang norae
Oh tal vez soy un nómada
Oh 어쩌면 I'm nomad
Oh eojjeomyeon I'm nomad
Y me siento triste
And I'm going feeling sad
And i'm going feeling sad

Oh ahora estoy lleno
Ooh 이제 난 실어
Ooh ije nan sileo
Consumiendo energía común
뻔한 에너지 소모
ppeonhan eneoji somo
Oh, hacia ese destino
Ooh 그 야튼 모란으페
Ooh geu yateun moraeneupe

La emoción de nuestra promesa
우리라는 약속 설렘에
uriraneun yaksok seolleme
Esperar una vez más a alguien
누군가를 또다시 기대하는 것
nugungareul ttodasi gidaehaneun geot
Sonríe
웃어워
useuwo
No quiero ese amor
I won't whose love
I won't whose love

Sí, todavía tengo un poco de miedo
그래 아직 난 좀 두려운 걸
geurae ajik nan jom duryeoun geol
Enamorarse de nuevo de alguien
누군가를 또다시 일케 되는 것
nugungareul ttodasi ilke doeneun geot
Perder el amor
Lose love
Lose love
No quiero perder el amor
I won't lose love
I won't lose love

No quiero perder, perderte
I don't wanna lose, lose you
I don't wanna lose, lose you
No quiero perder, perderte
I don't wanna lose, lose you
I don't wanna lose, lose you

Tal vez soy un cobarde
어쩌면 난 겁쟁이
eojjeomyeon nan geopjaengi
Dibujando una línea entre el amor y las personas
사랑과 사람 사이에 선을 그어
saranggwa saram saie seoneul geueo
Evitando las lágrimas una vez más
또 눈물을 피해 다니네
tto nunmureul pihae danine
Ahora soy un planeta solitario
I'm a lonely planet now
I'm a lonely planet now

Oh ahora estoy lleno
Ooh 이제 난 실어
Ooh ije nan sileo
Con el fuego artificial de la separación
차라의 불꽃놀이로
challaui bulkkonnoriro
Oh, cuando te tengo a ti
Ooh 너를 일케 되면
Ooh neoreul ilke doemyeon

¿Será eterno el amor de alguien?
누군가의 사랑 영원할까
nugungaui sarang yeongwonhalkka
¿No amar es amar?
사랑하지 않는 것이 사랑일까
saranghaji anneun geosi sarangilkka
¿De quién es el amor?
Whose love?
Whose love?
No quiero ese amor
I won't whose love
I won't whose love

Sí, todavía tengo un poco de miedo
그래 아직 난 좀 두려운 걸
geurae ajik nan jom duryeoun geol
Enamorarse de nuevo de alguien
누군가를 또다시 사랑하는 것
nugungareul ttodasi saranghaneun geot
Perder el amor
Lose love
lose love
No quiero perder el amor
I won't lose love
I won't lose love

No quiero perderte
I don't wanna lose lose you
I don't wanna lose lose you
No quiero perderte
I don't wanna lose lose you
I don't wanna lose lose you

La emoción de nuestra promesa
우리라는 약속 설렘에
uriraneun yaksok seolleme
Esperar una vez más a alguien
누군가를 또다시 기대하는 것
nugungareul ttodasi gidaehaneun geot
Sonríe
웃어워
useuwo
No quiero ese amor
I won't whose love
I won't whose love

Sí, todavía tengo un poco de miedo
그래 아직 난 좀 두려운 걸
geurae ajik nan jom duryeoun geol
Enamorarse de nuevo de alguien
누군가를 또다시 일케 되는 것
nugungareul ttodasi ilke doeneun geot
Perder el amor
Lose love
lose love
No quiero perder el amor
I won't lose love
I won't lose love

No quiero perderte
I don't wanna lose lose you
I don't wanna lose lose you
No quiero perderte
I don't wanna lose lose you
I don't wanna lose lose you
No quiero perderte
I don't wanna lose lose you
I don't wanna lose lose you
No quiero perderte
I don't wanna lose lose you
I don't wanna lose lose you