Paradise

Paraíso

Paradise

Seus olhos brilhantes
반짝인 눈빛
banjjagin nunbit
Seu doce sorriso
달콤한 smile
dalkomhan smile
Ao seu lado o céu
네 옆에 서면
ne yeope seomyeon
Fica mais brilhante
화창해지는 sky
hwachanghaejineun sky
Até mesmo nas sombras
그늘질 때면
geuneuljil ttaemyeon
A sua luz brilha
You shine a light
You shine a light
Acho que eu consegui
꿈꾸던 곳에
kkumkkudeon gose
O lugar que eu sonhei
다다른 것 같아, yeah
dadareun geot gata, yeah

No meu coração endurecido
굳었던 맘에 살랑인
gudeotdeon mame sallang-in
Seu amor é como uma brisa suave
너의 사랑이란 breeze
neoui sarang-iran breeze
Estou chegando mais perto do céu
천국에 가까워져 가
cheon-guge gakkawojyeo ga

Eu encontro minha fantasia, é inacreditável
거짓말처럼 find my fantasy
geojinmalcheoreom find my fantasy
Tão perto dos seus olhos
아주 가까이 in your eyes
aju gakkai in your eyes
Eu te reconheci no momento que te vi
처음 만난 순간 알아본 듯해
cheoeum mannan sun-gan arabon deutae
O paraíso que você vai me levar
네가 데려갈 paradise
nega deryeogal paradise
Eu cheguei no fim do universo
우주 끝에 온 듯이
uju kkeute on deusi
Uma beleza tão estranha
낯선 아름다움이
natseon areumdaumi
Se revela diante dos meus olhos esta noite
내 두 눈앞에 펼쳐진 밤
nae du nunape pyeolchyeojin bam
Caia nos meus braços, sem deixar espaços
내 품에 안겨줘 작은 틈 없이
nae pume an-gyeojwo jageun teum eopsi
Um paraíso completo com você
너로 채워진 paradise
neoro chaewojin paradise

Sobre o mar
바다 위 놓인
bada wi noin
Em algum lugar
그 어딘가
geu eodin-ga
Não vamos deixar
가지 않아도
gaji anado
Esta vibração fantástica ir
늘 환상적인 vibe
neul hwansangjeogin vibe
Aqui e agora
지금 여기
jigeum yeogi
Ao seu lado
너의 곁이
neoui gyeochi
Eu quero ficar
머물고 싶은
meomulgo sipeun
Neste cenário, sim
유일한 scenery, yeah
yuilhan scenery, yeah

Eu não poderia pedir mais nada
무엇도 바랄 게 없지
mueotdo baral ge eopji
Quando sua mão segurou a minha
너의 손을 감싸 쥔
neoui soneul gamssa jwin
Este momento é perfeito
가장 완벽한 이 순간
gajang wanbyeokan i sun-gan

Eu encontro minha fantasia, é inacreditável
거짓말처럼 find my fantasy
geojinmalcheoreom find my fantasy
Tão perto dos seus olhos
아주 가까이 in your eyes
aju gakkai in your eyes
Eu te reconheci no momento que te vi
처음 만난 순간 알아본 듯해
cheoeum mannan sun-gan arabon deutae
O paraíso que você vai me levar
네가 데려갈 paradise
nega deryeogal paradise
Eu cheguei no fim do universo
우주 끝에 온 듯이
uju kkeute on deusi
Uma beleza tão estranha
낯선 아름다움이
natseon areumdaumi
Se revela diante dos meus olhos esta noite
내 두 눈앞에 펼쳐진 밤
nae du nunape pyeolchyeojin bam
Caia nos meus braços, sem deixar espaços
내 품에 안겨줘 작은 틈 없이
nae pume an-gyeojwo jageun teum eopsi
Um paraíso completo com você
너로 채워진 paradise
neoro chaewojin paradise

No calor quando
따스함 속에
ttaseuham soge
Nosso olhos se encontrarem
두 눈을 맞춘 채
du nuneul matchun chae
Vamos perceber, estamos apaixonados
늘 이대로 we’re in love
neul idaero we’re in love
Você se derrama sobre mim
내 안으로 쏟아진
nae aneuro ssodajin
Você é minha Galáxia
You’re my galaxy
You’re my galaxy
Me deixe permanecer com esses sentimentos
이 감정에 계속 머무르게 해줘
i gamjeong-e gyesok meomureuge haejwo

Eu encontro minha fantasia, é inacreditável
거짓말처럼 find my fantasy
geojinmalcheoreom find my fantasy
Tão perto dos seus olhos
아주 가까이 in your eyes
aju gakkai in your eyes
Quero ficar para sempre desse jeito
늘 지금처럼 I just wanna stay
neul jigeumcheoreom I just wanna stay
Um paraíso onde tudo é perfeito
전부 완벽한 paradise
jeonbu wanbyeokan paradise
Meu trêmulo coração
떨려오는 심장 위
tteollyeooneun simjang wi
É apenas você
오직 너 하나 만이
ojik neo hana mani
Que ocupa todos os espaços
넘칠 듯 가득 차오른 맘
neomchil deut gadeuk chaoreun mam
Caia nos meus braços, sem deixar espaços
내 품에 안겨줘 작은 틈 없이
nae pume an-gyeojwo jageun teum eopsi
Um paraíso completo com você
너로 채워진 paradise
neoro chaewojin paradise