AuRoRa

AuRoRa

AuRoRa

Sigo esta luz que me lleva a ti
이 빛을 따라서 너에게 가는 길
i bicheul ttaraseo neoege ganeun gil
Sigo este camino blanco
하얀 길을 따라가
hayan gireul ttaraga
Permaneciendo en el tiempo oculto
가려진 시간 속에 남아
garyeojin sigan soge nama
Caminamos por el mismo camino
우리가 같은 길을 걸어
uriga gateun gireul georeo

Del aroma persistente de ti
아직 나마인는 너의 잔형에
ajik namainneun neoui janhyange
Saco los recuerdos borrosos y los traigo de vuelta a mí
희릿해진 기억을 꺼내 다시 내게로
heurithaejin gieogeul kkeonae dasi naegero
Mi tiempo que ha estado pasando está volviendo
스쳐 지나가던 나의 시간은
seuchyeo jinagadeon naui siganeun
Silenciosamente a encontrarte a ti que brillabas con fuerza
소리 없이 발게 비춘 널 찾으러 가
sori eopsi balge bichun neol chajeureo ga

Rojo, azul y púrpura
빨강 또 파랑 또 엉오 또 보라
ppalgang tto parang tto eongo tto bora
Encima, estamos enamorados
그 위에는 우리가 사랑을 한다
geu wieneun uriga sarangeul handa
La luz es tan brillante incluso en medio de la noche
한밤쯤에도 그 빛은 너무 밝고
hanbamjjeumedo geu bicheun neomu balgo
Y asumo que tú eres la luz y asumo que tú eres la luz
그 빛은 곧 너라고 가정한다
geu bicheun got neorago gajeonghanda
La aurora que me diste
네가 준 오로라는
nega jun ororaneun
Siempre brilla púrpura, incluso cuando pasa cerca de mí
항상 그 보라색을 띠고 나를 지낼 때도
hangsang geu borasaegeul ttigo nareul jinagal ttaedo

Tengo esto en mi camino
I got this on my way
I got this on my way
AuRoRa
Aurora
Aurora
Cruza por encima de mi cabeza
It cross over my head
It cross over my head
Adelante
Go ahead
Go ahead

Despeja las nubes que te cubren
널 가린 구름을 걷어줘
neol garin gureumeul geodeojwo
Brilla más con la luz en la noche oscura
어두운 밤 빛으로 널 더 밝혀줘
eoduun bam bicheuro neol deo balkyeojwo
Por favor quédate conmigo
널 가진 내게 멈춰줘
neol gajin naege meomulleojwo
Quédate un poco más con la luz en la noche oscura
어두운 밤 빛으로 넌 더 남아줘
eoduun bam bicheuro neon deo namajwo

Dejaré atrás los sentimientos de arrepentimiento que aún quedan
아직도 남은 아쉬운 마음 뒤로
ajikdo nameun aswiun maeum dwiro
Y escribiré los finales de las historias inconclusas
못다 한 이야기들의 끝을 써내려갈게
motda han iyagideurui kkeuteul sseonaeryeogalge
Entre las innumerables estrellas de las que se llena
수없이 노인 별들 그 사이로
sueopsi noin byeoldeul geu sairo
El cielo nocturno, solo con tu luz
밤하늘은 너만의 빛으로 채워가
bamhaneureun neomanui bicheuro chaewoga

Una noche pintoresca, pero el cielo es brillante
그림 같은 밤 허나 하늘은 밝다
geurim gateun bam heona haneureun balda
Después de vagar a lo largo de muchas galaxias
수많은 은하수를 따라
sumaneun eunhasureul ttara
Recupero mis sentidos
방황 끝에 되찾은 감각
banghwang kkeute doechajeun gamgak
Ahora sostengo tu mano
이제는 너의 손을 잡아
ijeneun neoui soneul jaba
La aurora que me diste
네가 준 오로라는
nega jun ororaneun
Siempre brilla de color púrpura, incluso cuando pasa cerca de mí
항상 그 보라색을 띠고 나를 지낼 때도
hangsang geu borasaegeul ttigo nareul jinagal ttaedo

Tengo esto en mi camino
I got this on my way
I got this on my way
AuRoRa
Aurora
Aurora
Cruza por encima de mi cabeza
It cross over my head
It cross over my head
Adelante
Go ahead
Go ahead

Antes de que el cielo oscuro se vaya
어두웠던 하늘이
eoduwotdeon haneuri
Me acordaré de ti
떠나기 전에 널 기억하리
tteonagi jeone neol gieokari
La Luna que se quedó por un tiempo
잠시 멈춰었던 달
jamsi meomulleotdeon dal
Te alcanzaré e iluminaré esta noche
너에게 다가 이 밤을 비나리
neoege daa i bameul binnaeri

Tengo esto en mi camino
I got this on my way
I got this on my way
AuRoRa
Aurora
Aurora
Cruza por encima de mi cabeza
It cross over my head
It cross over my head
Adelante
Go ahead
Go ahead

Despeja las nubes que te cubren
널 가린 구름을 걷어줘
neol garin gureumeul geodeojwo
Brilla más con la luz en la noche oscura
어두운 밤 빛으로 널 더 밝혀줘
eoduun bam bicheuro neol deo balkyeojwo
Por favor quédate conmigo
널 가진 내게 멈춰줘
neol gajin naege meomulleojwo
Quédate un poco más con la luz en la noche oscura
어두운 밤 빛으로 넌 더 남아줘
eoduun bam bicheuro neon deo namajwo