Transliteración y traducción generadas automáticamente
COSMOS (천체)
ONEWE
COSMOS (천체)
내가 태어나기 전 먼 예스날naega taeeonagi jeon meon yesnal
빛조차 모습을 감추었던 그 날bichjocha moseub-eul gamchueossdeon geu nal
작은 점에서 시작된 꿈은jag-eun jeom-eseo sijagdoen kkum-eun
거둡을 수 없이 커져geodjab-eul su eobs-i keojyeo
이미 마음속에선 날 떠나imi ma-eumsog-eseon nal tteona
세상의 비밀을 간직한 채로 떠올라sesang-ui bimil-eul ganjighan chaelo tteoolla
어둠 알에 홀로 서 있는 등불이 되어eodum alae hollo seo issneun deungbul-i doeeo
너만을 들일 나의 길임자 속에서neoman-eul deuliul naui geulimja sog-eseo
따뜻한 옹기로 네 마음에 닿을이ttatteushan ongilo ne ma-eum-e dah-euli
네가 보고 있는 작은 점은nega bogo issneun jag-eun jeom-eun
수만 년 전에 너에게 보낸 나의suman nyeon jeon-e neoege bonaen naui
빛이 바랜 채로 주겨가는bich-i balaen chaelo jug-eoganeun
모든 비밀을 담은 신호야modeun bimil-eul dam-eun sinhoya
나는 하늘 위를 유랑하는 작은 배가 되어naneun haneul wileul yulanghaneun jag-eun baega doeeo
저 멀 곳에서도jeo meon gos-eseodo
너만을 바라볼 수 있다록neoman-eul balabol su issdolog
나만의 다쳐를 내려 어디서든naman-ui dach-eul naelyeo eodiseodeun
네 주위를 맴돌게ne juwileul maemdolge
그음달을 넘어 풀어주는 너geumeumdal-eul neom-eo puleuge chaoleuneun neo
이제서야 온다ijeseoya onda
무뎌진 빛들도 서서히 점화되어mudyeojin bichdeuldo seoseohi jeomhwadoeeo
점차 너를 덜여온다jeomcha neoleul delyeoonda
셀 수 없이 수많은 점을 만들어내어sel su eobs-i sumanh-eun jeom-eul mandeul-eonaeeo
땅이 아닌 하늘 속에 품고 널 기다려ttang-i anin haneul sog-e pumgo neol gidalyeo
고개를 들어 나를 관측한 짧은 순간에gogaeleul deul-eo naleul gwancheughan jjalb-eun sungan-e
들어 만개해 네 마음에 퍼질이deudieo mangaehae ne ma-eum-e peojili
네가 보고 있는 작은 점은nega bogo issneun jag-eun jeom-eun
수만 년 전에 너에게 보낸 나의suman nyeon jeon-e neoege bonaen naui
빛이 바랜 채로 주겨가는bich-i balaen chaelo jug-eoganeun
모든 비밀을 담은 신호야modeun bimil-eul dam-eun sinhoya
고요함 속에서 침묵을 깨어goyoham sog-eseo chimmug-eul kkaen
유일하게 숨을 쉬며 말을 건넨yuilhage sum-eul swimyeo mal-eul geonnen
푸른색의 빛을 띈 너의 세상은puleunsaeg-ui bich-eul ttin neoui sesang-eun
더 짙게 물들어갈이deo jitge muldeul-eogali
작은 점에서 시작된 나는jag-eun jeom-eseo sijagdoen naneun
천문학적인 시간을 들이고서cheonmunhagjeog-in sigan-eul deul-igoseo
갈 곳을 일은 것들을 모아gal gos-eul ilh-eun geosdeul-eul moa
나만의 우주를 만들어냈어naman-ui ujuleul mandeul-eonaess-eo
점을 따라 선을 그어 가면jeom-eul ttala seon-eul geueo gamyeon
펼쳐지는 수많은 별자리 사이pyeolchyeojineun sumanh-eun byeoljali sai
지그시 너를 바라던 작은 꽃에jigeusi neoleul baladeon jag-eun kkoch-e
천천히라는 이름을 지을게cheonchelaneun ileum-eul jieulge
COSMOS (Universo)
Antes de que naciera en un lejano ayer
Ese día en que incluso la luz ocultaba su forma
El sueño que comenzó como un pequeño punto
Crece sin poder ser detenido
Ya me he ido en mi mente
Emergiendo con los secretos del mundo guardados
Convertido en una sola vela en la oscuridad
Dentro de mi camino iluminado solo para ti
Con calidez llegaré a tu corazón
El pequeño punto que ves
Es la señal que te envié hace miles de años
Llevando consigo todos los secretos
Mientras mi luz se desvanece
Me convierto en un pequeño barco vagando por el cielo
Desde lejos
Para poder mirarte solo a ti
Descenderé mi propia estrella desde cualquier lugar
Rodeando tu presencia
Cruzando más allá de esa luna creciente
Finalmente llego
Las luces desvanecidas se encienden gradualmente
Y poco a poco te revelan
Creando innumerables puntos
Sosteniéndote en el cielo en lugar de la tierra
Levanto la cabeza en un breve momento de observación
Floreciendo en tu corazón
El silencio se rompe en la calma
Respirando única y hablando
Tu mundo con un brillo azul
Se tiñe más profundamente
Comenzando desde un pequeño punto
He invertido tiempo astronómico
Reuniendo cosas sin rumbo
He creado mi propio universo
Siguiendo los puntos trazo líneas
Entre las numerosas constelaciones desplegadas
En la pequeña flor que te miraba fijamente
Le daré el nombre de 'paciencia' lentamente
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ONEWE y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: