Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26

WE X MAS (크리스마스는 이래야지)

ONEWE

Letra

NAVIDAD EN COMPAÑÍA (Así es la Navidad)

WE X MAS (크리스마스는 이래야지)

Entre la nieve blanca, en una casa de ensueño
흰 눈 사이에 그림 같은 집 안에
huin nun saie geurim gateun jip ane

Estamos solos, mirando por la ventana, esperando a Santa
단둘이 창밖을 들여다보며 산타를 기다리곤 해
danduri changbakkeul deuryeodabomyeo santareul gidarigon hae

Antes de que lleguen los regalos
선물이 오기 전
seonmuri ogi jeon

Hicimos un muñeco de nieve que se parece a ti y horneamos galletas
너 닮은 눈사람도 만들고 오븐 쿠키 구웠고
neo dalmeun nunsaramdo mandeulgo obeun kuki guwotgo

La white Christmas que conocía
내가 알던 white Christmas
naega aldeon white Christmas

Finalmente se acerca
드디어 다가오는 거야
deudieo dagaoneun geoya

Como siempre, seguimos con el trineo
늘 그랬듯 썰매를 carry on
neul geuraetdeut sseolmaereul carry on

Sabes que aunque no nieve, nuestra química sigue
알잖아 눈이 안 와도 우리 케미도
aljana nuni an wado uri kemido

Aunque ya lo vimos el año pasado, nuestras manos y pies se mueven al compás
작년에 봤어도 손발이 짝짝쿠쿵
jangnyeone bwasseodo sonbari jjakjjakukung

En otra vida fuimos pareja, o al menos queremos serlo
우린 전생에 부부 아님 되고픈 짝꿍
urin jeonsaeng-e bubu anim doegopeun jjakkung

Adiós COVID
Goodbye COVID
Goodbye COVID

Tú, has separado demasiado nuestra conexión
너는 말이야 우리 사이를 너무 또 갈라놨어
neoneun mariya uri saireul neomu tto gallanwasseo

Volvamos a elevar el amor
다시 올리자 사랑의 타점
dasi ollija sarang-ui tajeom

No te vi y ahora estás más hermosa
안 본 사이에 넌 더 이뻐졌어
an bon saie neon deo ippeojyeosseo

Al son de las campanas que suenan
종소리 울리는 소리에 맞춰
jongsori ullineun sorie matchwo

Nacen nuestros frutos del amor
열린 우리만의 사랑의 열매
yeollin urimanui sarang-ui yeolmae

Dulces como caramelos y galletas de chocolate
달콤한 candy and chocolate cookie
dalkomhan candy and chocolate cookie

Toca el villancico, enciende una vela
Play the carol, light a candle
Play the carol, light a candle

Sabes que tenemos nuestra forma de celebrar la Navidad
알잖아 우리만의 크리스마스를 보내는 방법
aljana urimanui keuriseumaseureul bonaeneun bangbeop

Días llenos de risas, sin complicaciones
별거 없이도 웃음 가득했던 날들
byeolgeo eopsido useum gadeukaetdeon naldeul

Entre la nieve blanca, en una casa de ensueño
흰 눈 사이에 그림 같은 집 안에
huin nun saie geurim gateun jip ane

Estamos solos, mirando por la ventana, esperando a Santa
단둘이 창밖을 들여다보며 산타를 기다리곤 해
danduri changbakkeul deuryeodabomyeo santareul gidarigon hae

Antes de que lleguen los regalos
선물이 오기 전
seonmuri ogi jeon

Hicimos un muñeco de nieve que se parece a ti y horneamos galletas
너 닮은 눈사람도 만들고 오븐 쿠키 구웠고
neo dalmeun nunsaramdo mandeulgo obeun kuki guwotgo

La white Christmas que conocía
내가 알던 white Christmas
naega aldeon white Christmas

Finalmente se acerca
드디어 다가오는 거야
deudieo dagaoneun geoya

Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh

Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh

Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh

Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh

Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh

Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh

Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh

Mi estación, la primavera se ha ido, el frío invierno ha llegado
나의 계절 봄은 가고 차가운 겨울 다가왔죠
naui gyejeol bomeun gago chagaun gyeoul dagawatjyo

Si estamos juntos, el frío se irá
우리가 함께라면 추위도 달아나겠죠
uriga hamkkeramyeon chuwido daranagetjyo

Fiesta de white Christmas
White Christmas party
White Christmas party

Años de espera
몇 년간의 기다림
myeot nyeon-ganui gidarim

Después de tanto tiempo, la emoción cruje
오랜만에 설렘에 삐걱대
oraenmane seolleme ppigeokdae

La serenata de mi único Hyung
하나뿐인 현구형의 serenade
hanappunin hyeon-guhyeong-ui serenade

Quiero estar contigo todo el día, todo el tiempo
하루 종일 온종일 너와 함께이고 싶은데
haru jong-il onjong-il neowa hamkkeigo sipeunde

X Christmas, canta de nuevo
X Christmas, sing a again
X Christmas, sing a again

X Christmas, nos vemos de nuevo
X Christmas, see you again
X Christmas, see you again

Entre la nieve blanca, en una casa de ensueño
흰 눈 사이에 그림 같은 집 안에
huin nun saie geurim gateun jip ane

Estamos solos, mirando por la ventana, esperando a Santa
단둘이 창밖을 들여다보며 산타를 기다리곤 해
danduri changbakkeul deuryeodabomyeo santareul gidarigon hae

Antes de que lleguen los regalos
선물이 오기 전
seonmuri ogi jeon

Hicimos un muñeco de nieve que se parece a ti y horneamos galletas
너 닮은 눈사람도 만들고 오븐 쿠키 구웠고
neo dalmeun nunsaramdo mandeulgo obeun kuki guwotgo

La white Christmas que conocía
내가 알던 white Christmas
naega aldeon white Christmas

Finalmente se acerca
드디어 다가오는 거야
deudieo dagaoneun geoya

Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh

Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh

Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh

Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh

Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh

Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh

Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh-oh

Feliz Navidad
Merry Christmas
Merry Christmas

Escrita por: DongMyeong / GIUK (기욱) / Harin (하린) / Kim Ki Wook (김기욱) / Harin / Kim Dongyeong (김동영). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ONEWE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección