Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.585

Decime Cuál Fue (part. ARA)

Oney1

LetraSignificado

Tell Me What Happened

Decime Cuál Fue (part. ARA)

I showed up and it’s not even 10Llegue y ni son las 10
My phone’s ringing againQue me suena el phone otra vez
Sorry if wherever you arePerdón si estes donde estes
You see me again, I’m sounding goodMe volves a ver, estoy sonando bien

I remember you, babe, smoking it upMe acuerdo de vos mami, fumandolo
With that breezeCon esa brisa
When our eyes meet, I can’t help but smileQue se crucen las miradas y se me escapa una sonrisa
I’ve got my heart on the line, chill, no rushLo tengo en punga a mi corazón, tranqui no hay prisa
But girl, if you want me, just let me knowPero nena si vos querés de mi, solo me avisa

You’ve got me wanting to escape all the dramaQue me diste ganas de escaparme de todos los lios
I’m telling my friends, when I talk about you, I laughLe estoy contando a los míos, cuando hablo de vos me río
Babe, when you’re near, I get chillsMami si te tengo cerca me agarra un escalofrio
And if you don’t give me a chance, I swear, I feel emptyY si no me das cabida, juro, me siento vacío

I’ve got a million questions to ask youTengo miles de preguntas para hacerte
Do you have time to meet up again?¿Será que tenes un tiempo para volver a verte?
Is there a chance or was it just luck?¿Será que esta la cabida o solamente fue suerte?
How the hell do I get you back?¿Como mierda hago para volver a tenerte?
Because, all day I’m thinking about you, night and morningPorque, todo el día estoy pensando en vos, noche y mañana
I’ve been out of love for a while, 'cause it hurts meYo hace rato que lo deje el amor, porque me daña
But I picture a life with you, heading to SpainPero imagino una vida con vos, yendo a España
I swear I’ll never lie to you, babe, I miss youJuro que nunca te voy a mentir, nena me extraña

I showed up and it’s not even 10Llegue y ni son las 10
My phone’s ringing againQue me suena el phone otra vez
Sorry if wherever you arePerdón si estes donde estes
You see me again, I’m sounding goodMe volves a ver, estoy sonando bien

I’ll lay it all out to avoid problemsTe dejo las cosas claras para evitar problemas
'Cause there are other girls, and none are worth itPorque existen otras nenas y ninguna vale la pena
Just by looking into your eyes, I know you’re not just anyoneCon solo verte a los ojos, se que vos no sos cualquiera
If I go on tour today, will she be waiting for me?Si hoy me voy de gira, ¿Será que ella a mí me espera?
If I’m gone for weeks, will it be the same, does she care?¿Si me voy por semanas será igual que ella me quiere?
She doesn’t reply for hours, is it normal to feel desperate?No contesta por horas, ¿Es normal que desespere?

Stuck to my phone, she didn’t ask me to waitPegado al celular ella no pidio que la espere
Am I acting normal, or am I becoming a fool?¿Estoy actuando normal, o me estoy volviendo un gede?

So then, babe, tell me what happened? Is there someone else treating you right?Entonces ¿mami deci cual fue?, ¿Hay otro que te trate tan bien?
I’m the one who takes you to the top, girl, you can’t deny itYo soy el que te lleva al 100, nena no podés negarmelo
So then, babe, tell me what happened? We had a great time togetherEntonces ¿mami deci cual fue? Si juntos la pasamos re bien
I’m the one who takes you to the top, girl, you can’t deny it.Yo soy el que te lleva al 100, nena no podés negarmelo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oney1 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección