Tiempo 1151 (part. Ema)

Time 1151 (feat. Ema)

Tiempo 1151 (part. Ema)

Once againUna vez más
In trouble with the only womanEn problemas con la única mujer
I’m dying to surpriseQue muero de ganas por sorprender
To hear and to knowPor escuchar y conocer
Maybe you’re not what I expectedQuizás no seas como lo esperé
Time passed and I still waited for youPasaba el tiempo y yo igual te esperé
I swear I don’t want to dependTe juro que no quiero depender
And even though I try, I’m still the same as yesterdayY aunque lo intento sigo igual que ayer
And the time is nowY el tiempo es hoy
The hours go by and the sun comes upLas horas se pasan y sale el Sol
My eyes are closing, but I can’t sleepMis ojos se cierran, pero no me duermo
I’m still in that dream of thinking about youSigo en ese sueño de pensar en vos
We spent our time going back and forthNos la pasábamos yendo y viniendo
But I remember it with so much emotionPero lo recuerdo con tanta emoción
That I can come to the conclusionQue puedo llegar a la conclusión
That you were my best disappointmentQue fuiste mi mejor decepción

You organize me amidst all this chaosMe ordenas entre tanto desastre
That’s why I can’t help but remember youPor eso no puedo evitar recordarte
Life is beautiful but it’s just a momentLa vida es hermosa pero es un instante
That’s why I dare to invite you to be part of minePor eso me atrevo a invitarte a ser parte, de la mía
To give meaning to things that didn’t have it beforePara darle sentido a cosas que antes no lo tenían
It drives me crazy to think about the factMe aturde la cabeza pensar en el hecho
Of losing you somedayDe perderte algún día

I have plenty of reasons to give youMe sobran las ganas de darte motivos
I want to make the most of it while I’m aliveQuiero aprovecharlo mientras esté vivo
I’m still fighting to have you with meYo sigo luchando pa' que estés conmigo
I don’t want to grow old regretting, noNo quiero de grande estar arrepentido, no
For everything I could’ve done and didn’tDe todo lo que pude hacer y no hice
I’d rather have to heal scarsPrefiero tener que curar cicatrices
Than fight with things I feel and didn’t say, fuckQue pelear con cosas que siento y no dije, fuck

I have nothing moreNo tengo nada más
And time waits for no oneY el tiempo a nadie espera
No, I don’t feel like myselfNo, no me siento yo
Because of you, I lost myself because of youPor vos, me perdí por vos

I told you I was leavingTe dije que me iba
But as always, I came backPero como siempre volví
Your hair, your eyes, and your smile are a high rideTu pelo, tus ojos y sonrisa es alta combi
Baby, if it’s for you, I’ll hop on any busNena, si es por vos me meto en cualquier bondi
After a few kisses, you left me feeling like a zombieDespués de unos besos me dejaste corte zombi
Damn, I said: It can’t beDamn, dije: No puede ser
It’s just that when I see you, I can’t help but think: What a womanEs que cuando te veo se me escapa el: Qué mujer
And I don’t get nervous, but I don’t know what to doY yo no me pongo nervioso pero es que no sé qué hacer
To make you interested and want to know mePara que yo te interese y me quieras conocer
Tell me no, if it wasn’t obviousDecime que no, si no se notó
Like in the air, we created tensionComo en el ambiente, creamos tensión
It was a coincidence, it wasn’t my intentionFue casualidad, no era mi intención
And now like a fool, I wrote this songY ahora como un boludo, escribí esta canción
I’m looking for the right wordEstoy buscando la palabra justa
I always put "I like" on your storySiempre tu historia le pongo me gusta
Don’t leave silence because that scares meNo dejes silencio porque eso me asusta
I can’t control it, my eyes are searching for youYo no lo controlo, mis ojos te buscan

I’m not worriedYo no me hago problema
You can break my heart, and I’ll write a couple of songsVos rómpeme el corazón que me escribo un par de temas
I had to come record it with EmaTuve que venir a grabarlo con Ema
If I don’t rap what I feel, it’s burning me upSi no rapeo lo que siento, es que me quema
You shot me when I saw youMe flechaste cuando te vi
What’s gonna happen? I don’t know, I just don’t know¿Qué va a pasar? No sé, es que no sé
I want to see you all dayTengo ganas de verte todo el día
I’m going to come get you, I think it’s timeVoy a ir a buscarte, creo que ya fue

I have nothing moreNo tengo nada más
And time waits for no oneY el tiempo a nadie espera
No, I don’t feel like myselfNo, no me siento yo
Because of you, I lost myself because of youPor vos, me perdí por vos

I have nothing more (no)No tengo nada más (no)
No, I don’t feel like myselfNo, no me siento yo
Because of you, I lost myself because of youPor vos, me perdí por vos