Thermometer (ON Team Version)

Termómetro (Versión del Equipo ON)

Thermometer (ON Team Version)

Ajik parece que el clima está frío solo para mí, solo para mí, solo para mí
아직 날씨가 더운 것 같아 나만 나만 나만
Ajik nalssiga deoun geot gata naman naman naman
Mis manos están frías como el hielo, sí, solo para mí, solo para mí
손에 한가득 담 찬 것 같아 그래 나만 나만
Sone hangadeuk ttam chan geot gata geurae naman naman
No sé si es por el calor, sigo buscando respuestas
여리 난 건 아닐까 자꾸 이 말을 만져 난
Yeori nan geon anilkka jakku imareul manjyeo nan

Quiero que te des cuenta sin que lo sepas
그대 모르게 맞추고 싶어
Geudae moreuge matchugo sipeo
Todavía hay un ritmo un poco diferente entre nosotros dos
아직 서로 조금 다른 온도 차
Ajik seoro jogeum dareun ondo cha
Siempre más cálido a tu lado en los días fríos
추운 날이면 항상 곁에서 더 따뜻하게
Chuun narimyeon hangsang gyeoteseo deo ttatteuthage
Quiero ver cómo encajamos juntos
맞춰 볼 게 온도 차
Matchwo bol ge ondo cha

Cuando estamos solos, parece precioso, solo para ti, solo para ti, solo para ti
둘만 있으면 지겨운 것 같아 너만 너만 너만
Dulman isseumyeon jigyeoun geot gata neoman neoman neoman
No puedo apartar mis ojos de ti, sí, solo para ti, solo para ti
전혀 내 눈빛을 모르나 봐 그래 너만 너만
Jeonhyeo nae nunbicheul moreuna bwa geurae neoman neoman
No sé si es por el calor, ¿por qué mi corazón late más fuerte?
여리 난 건 아닌데 왜 내 맘 점점 올라
Yeori nan geon aninde wae nae mam jeomjeom olla

Quiero que te des cuenta sin que lo sepas
그대 모르게 맞추고 싶어
Geudae moreuge matchugo sipeo
Todavía hay un ritmo un poco diferente entre nosotros dos
아직 서로 조금 다른 온도 차
Ajik seoro jogeum dareun ondo cha
Siempre más cálido a tu lado en los días fríos
추운 날이면 항상 곁에서 더 따뜻하게
Chuun narimyeon hangsang gyeoteseo deo ttatteuthage
Quiero ver cómo encajamos juntos
맞춰 볼 게 온도 차
Matchwo bol ge ondo cha

Algún día, cuando tengamos el mismo ritmo
언젠가 우리 같은 온도 되면
Eonjenga uri gateun ondo doemyeon
Entonces te diré lo que siento en mi corazón
그때 말할 게 이런 내 맘
Geuttae malhal ge ireon nae mam
Todavía quiero ser paciente y esperar más
아직까지는 감추고 싶어 더 기다리다가
Ajikkkajin gamchugo sipeo deo gidaridaga

Quiero encajar perfectamente
완벽하게 맞추고 싶어
Wanbyeokage matchugo sipeo
Todavía siento la distancia entre nosotros
아직 멀게 느껴지는 온도 차
Ajik meolge neukkyeojineun ondo cha
Siempre más cálido a tu lado en los días fríos
추운 날이면 항상 곁에서 더 따뜻하게
Chuun narimyeon hangsang gyeoteseo deo ttatteuthage
Quiero ver cómo encajamos juntos
맞춰 볼 게 온도 차
Matchwo bol ge ondo cha

Cuando estoy solo, siempre a tu lado
혼자일 때면 항상 곁에서
Honjail ttaemyeon hangsang gyeoteseo
Seré más feliz contigo juntos
더 행복하게 맞춰 볼 게 온도 차
Deo haengbokage matchwo bol ge ondo cha