Blind Boy

Niño Ciego

Blind Boy

Recuérdame los viejos tiemposRemind me of the old days
Recuérdame cuando todo era tan simpleRemind me when it was all so simple
Cuando no me importaba las aparienciasWhen I did not care about appearances
Y aceptaba a todosAnd accepted everyone

Cuando los medios de comunicaciónWhen the media
No cambiaban mi opiniónIt did not change my opinion

Pequeño niño, haz tu elecciónLittle boy make your choice
Sigue tu caminoMake your way

Cierra tus ojos, no miresClose your eyes, eyes not to see
Lo que hacen, tapa tus oídos para no escuchar lo que no deberíasWhat they do, cover their ears to hear what should not

Simplemente sigue caminando ciego y sordo, ¿a quién le importa?Just keep walking blind and deaf who cares?

Todos te detienenEveryone you stop
Todos quieren que muerasEveryone wants you to die
¡Pero date prisa!But hurry!
El capitalismo te cegaráCapitalism will blind you
El socialismo te mataráSocialism will kill you
¡Pero corre, niño, corre!But run boy run!
Nadie está seguroNo one is sure
Nada es verdad, todo está permitidoNothing is true everything is permitted

Sus ojos están cerradosHis eyes are closed
¡Pero están ciegos!But they are blind!
¡Sigue ciego!Keep blind!
Sigue siendo inocenteContinue innocent
Así que sé para siempreSo be forever
Y olvida todo a tu alrededorAnd forget everything around