Mr. Hadfield

Sr. Hadfield

Mr. Hadfield

En las estrellas mirando la TierraIn the stars looking at the Earth
Imaginando a un niño soñando con estar en mi lugarImagining a boy dreaming of being in my place
Desde aquí arriba todo parece tan normalFrom up here everything seems so normal
La gente queriendo verme más altoPeople wanting to see me higher
Hacia la gloria en la que siempre quise creerTowards the glory that I always wanted to believe
Mientras otros quieren que caigaWhile others wanting me fall
4999 contra 14999 versus 1
Sobreviví, sabía que estaría aquíI Survived I knew I would be here
Para ese niño soñador que aún vive en míFor that dreamy child still in me

Puedo ver toda la avariciaI can see all greed
Pero puedo verla con alegríaBut I can see it with joy
Desde aquí puedo ver amenazas nuclearesFrom here I can see nuclear threats
Pero puedo verlo todo con la actitud necesariaBut I can see it all with a necessary mood

Por 25 años, esperé estar aquíFor 25 years, I waited to be here
Paciencia, mi jovenPatience, my young
Llegarás a donde quierasYou will get where you want

Deja que tu corazón elija y te muestre su pasiónLet your heart you choose and show you their passion
Lo que realmente te desafíaWhat really challenges you
Y comienza a caminar por este caminoAnd start walking this path

Cada decisión que tomesEvery decision you make
Desde lo que comesSince you eat
Hasta lo que haces en tu tiempo libreUntil you do on your free time
Te convertirá en la persona que serás en el futuroWill turn you in person will be in the future

Piensa en lo que quieresThink about what you want
Y comienza a convertirte en esa personaAnd start to turn this person

Quizás no llegues exactamente donde soñéMaybe not arrive exactly where I dreamed
Pero estarás haciendo cosas que te ayudarán a llegar a la cimaBut will be doing things that will help you get on top
No dejes que la vida te convierta en un adultoDo not let life turn you into an adult
Que nunca quisiste serYou never wanted to be

HadfieldHadfield
¿A dónde vas?Where are you going?
¿Puedo ir?Can I go?
¿Puedo creer?I can believe?
HadfieldHadfield