Traducción generada automáticamente
Retrato da Seca
Onildo Barbosa
Retrato da Seca
Sertanejo sentindo a sede,
E a fome que tanto devora
Matulão lá no pé da parede
Só lhe resta vontade a gora
De juntar a família tristonha,
Já cançada de tanto sofrer
Deixar tudo prá traz e ir embora.
Já morreu minha vaca pintada
E de sede o cavalo alazão,
Jaçanã foi pra longe e deixou
Asa branca caída no chão,
O vaqueiro também já se foi
Só deixou o chapéu e o gibão,
Joelhado olhou pra o são francisco,
E pediu a transposição.
Bis.
O sertão assolado sem chuva
Tanta agua no rio que corre
Despeijando lá no eceano
E aqui tanta vida que morre,
Quem está na elite não ver,
O sofrer e nem tem compaixão,
Sem lembrar que lá, tem gente morando.
E em tão puco que existe o sertão.
Já morreu minha vaca pintada
E de sede o cavalo alazão
Jaçanã foi pra longe e deixou
Asa branca caída no chão,
O vaqueiro também já se foi
Só deixou o chapéu e o gibão,
Joelhado olhou pra o são francisco,
E pediu a transposição. (bis)
Retrato de la Sequía
Sertanejo sintiendo la sed,
Y el hambre que tanto devora
Campesino allá al pie de la pared
Solo le queda ganas ahora
De juntar a la familia triste,
Ya cansada de tanto sufrir
Dejar todo atrás e irse.
Ya murió mi vaca pintada
Y de sed el caballo alazán,
Jaçanã se fue lejos y dejó
Al asa blanca caída en el suelo,
El vaquero también se fue
Solo dejó el sombrero y el chaleco,
Arrodillado miró al río San Francisco,
Y pidió la transposición.
El sertón asolado sin lluvia
Tanta agua en el río que corre
Despejando hacia el océano
Y aquí tanta vida que muere,
Quien está en la élite no ve
El sufrir y no tiene compasión,
Sin recordar que allá, hay gente viviendo
Y en tan poco que existe el sertón.
Ya murió mi vaca pintada
Y de sed el caballo alazán
Jaçanã se fue lejos y dejó
Al asa blanca caída en el suelo,
El vaquero también se fue
Solo dejó el sombrero y el chaleco,
Arrodillado miró al río San Francisco,
Y pidió la transposición. (bis)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Onildo Barbosa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: