Salieri

Salieri

Salieri

Salieri para mis buenos amigos Dennis el MenaceSalieri for my good friends Dennis The Menace
Para los idiotasFor the bell-ends
El impostor agradecido, igualThe grateful imposter all the same
Producto del momento y lugar adecuadosProduct of right time and place

Todos los mejores artistas que conozcoAll the best artists that I know
Luchan por conseguir shows localesStruggle to get local shows
O conseguir el 'si sabes, sabes'Or get the if you know, you know
Pero luego nadie realmente sabeBut then no one really knows

Vi la cartelera para los chicos de escuelas privadasI saw the billing for the kids from private schools
Todos compartiendo management y agentesAll sharing management and agents
Que saben exactamente qué hacerWho know just what to do
Los monstruos de la industriaThe industry monsters
Deciden quién tiene el conciertoDecide who gets the concert
No se pronuncian sobre el genocidioThey won't speak out on the genocide
Por si pierden un patrocinadorIn case they lose a sponsor

Y creo que está más claro que nuncaAnd I think it's clearer than it's ever been
La diferencia entre la industria y la escena musicalThe difference between industry and music scene
Con cada forma de arte parece ser lo mismoWith every artform it seems to be the same
Toda la peor mierda que puedas encontrar te la meterán en la caraAll the worst shit you can find will be shoved right in your face

Salieri para mis buenos amigosSalieri for my good friends
Tengo celos del talento que parece enviado del cieloI'm jealous of the talent that seems heaven-sent
Y solo porque no tienen famaAnd just because they don't have fame
Se les menciona como un caso de caridadThey're spoken of like a charity case