Traducción generada automáticamente
Winning Eleven
Onionpires
Winning Eleven
Com doze anos de idade
Igual os moleque da minha cidade
Queria jogar bola não tinha maldade
Virar profissional, mostrar habilidade
Não era o melhor era pura humildade
Nada de mais, talvez celebridade
Tipo coisa boba da puberdade
Fiz vários testes recebi vários nãos
Era domingo eu e meu pai no busão
Caray de novo essa humilhação
Esse sonho tinha acabado cuzão
E eu só quero a minha parte ladrão
Não vou ter mais nenhuma decepção
Mas a realidade machuca
Disso tudo eu só queria uma fulga
Uma alternativa onde eu pudesse brilhar
De um lugar que esses vermes não vão me tirar
Lembro na casa do meu primo
Super nintendo, aquele do ronaldinho
Ou jogando play 1 na casa do markinho
Minha mãe sofreu pra comprar um play 2
Comecei a jogar e as vitórias vieram depois
Winning eleven, eu era bom naquilo
Foquei nisso, eu não dei vacilo
Não importava como eu tinha que ser visto
Ganhar de todo mundo virou meu vicio
Quero ser reconhecido
Jogar com o ratão é pior que no modo difícil
Desce ai zé meu irmão comprou o bomba patch novo
Não mano, não mano. Com seu irmão não vou jogar véi
É difícil pra carai, vou jogar não
Não importava a hora, (vai dar ruim)
Qual sua a idade? (vai dar ruim)
Ou se você se achava foda (já falei zé, vai dar ruim)
Se jogasse winning eleven
Ia perder pra mim
Vai, pega o barça de Messi e ronaldinho
Eu vou de arsenal
Só o henry acaba com esse jogo sozinho
Ala véi, toda hora o cara, r2 e quadrado é gol véi
Meus amigos fazendo fila na porta da minha casa
É um sábado de manhã
Prontos pra tentar a sorte e quem sabe
Tirar onda com a minha cara
Senta pega o controle
Eu escolho um time bobo
Deixo você sair com 2 x 0 no placar
Juro que viro esse jogo
E que só vou fazer gol de falta
E amanhã na escola eu nem vou te zuar
Mas você promete que semana que vem vai volta
Eu era debochado, acostumado a ganhar
Durante anos aquele play 2 foi a minha salvação
Fiz meu nome, fiquei conhecido
Por levar a sério o que era só diversão
Não tinha boi
Ganhava de todo mundo
Com adriano, quadrado e segurando r2
Mas a soberba um dia me derrubou
Não consegui ganhar do meu primo
Aquele que o winning eleven me apresentou
Me sentia o melhor do mundo
Que ganhava tudo
Mas fiquei arrasado a cada segundo
Que eu ficava sem fazer um gol
Não importava a hora, (vai dar ruim)
Qual sua a idade? (vai dar ruim)
Ou se você se achava foda (já falei zé, vai dar ruim)
Se jogasse winning eleven
Ia perder pra mim
Vai, pega o barça de Messi e ronaldinho
Eu vou de arsenal
Só o henry acaba com esse jogo sozinho
Wayne rooney teria medo se tivesse de frente pra mim
Meus amigos fazendo fila na porta da minha casa
É um sábado de manhã
Prontos pra tentar a sorte e quem sabe
Tirar onda com a minha cara
Senta pega o controle
Eu escolho um time bobo
Deixo você sair com 2 x 0 no placar
Juro que viro esse jogo
E que só vou fazer gol de falta
E amanhã na escola eu nem vou te zuar
Mas você promete que semana que vem vai volta
Durante anos aquele play 2 foi a minha salvação
Fiz meu nome, fiquei conhecido
Por levar a sério o que era só diversão
Não tinha boi
Ganhava de todo mundo
Com adriano, quadrado e segurando r2
Mas a soberba um dia me derrubou
Não consegui ganhar do meu primo
Aquele que o winning eleven me apresentou
Me sentia o melhor do mundo
Que ganhava tudo
Mas fiquei arrasado a cada segundo
Que eu ficava sem fazer um gol
Não importava a hora, (vai dar ruim)
Qual sua a idade? (vai dar ruim)
Ou se você se achava foda (já falei zé, vai dar ruim)
Se jogasse winning eleven
Ia perder pra mim
Vai, pega o barça de Messi e ronaldinho
Eu vou de arsenal
Só o henry acaba com esse jogo sozinho
Wayne rooney teria medo se tivesse de frente pra mim
Ganando Once
Con doce años de edad
Igual que los chicos de mi ciudad
Quería jugar fútbol sin maldad
Convertirme en profesional, mostrar habilidad
No era el mejor, era pura humildad
Nada del otro mundo, tal vez celebridad
Cosas de la pubertad
Hice varias pruebas, recibí varios 'no'
Era domingo, mi papá y yo en el bus
Caray, de nuevo esta humillación
Este sueño había terminado, idiota
Y solo quiero mi parte, ladrón
No quiero más decepciones
Pero la realidad duele
De todo esto solo quería una salida
Una alternativa donde pudiera brillar
Desde un lugar donde estos gusanos no me sacarán
Recuerdo en la casa de mi primo
Super Nintendo, el de Ronaldinho
O jugando Play 1 en la casa de Marquinho
Mi mamá se esforzó para comprar un Play 2
Empecé a jugar y las victorias llegaron después
Ganando Once, era bueno en eso
Me enfoqué, no cometí errores
No importaba cómo me veían
Ganar se convirtió en mi vicio
Quiero ser reconocido
Jugar con el ratón es peor que en modo difícil
Baja, Zé, mi hermano compró el nuevo Bomba Patch
No, hermano, no. No jugaré con tu hermano
Es muy difícil, no jugaré
No importaba la hora, (va a salir mal)
¿Cuántos años tienes? (va a salir mal)
O si te creías genial (ya te dije, va a salir mal)
Si jugabas Ganando Once
Ibas a perder contra mí
Ve, toma al Barça de Messi y Ronaldinho
Yo iré con el Arsenal
Solo Henry acaba con este juego él solo
Viejo, todo el tiempo, R2 y cuadrado es gol, viejo
Mis amigos haciendo fila en la puerta de mi casa
Es un sábado por la mañana
Listos para intentarlo y quizás
Burlarse de mí
Siéntate, toma el control
Elijo un equipo tonto
Te dejo salir con 2-0 en el marcador
Juro que daré vuelta a este juego
Y solo marcaré de tiro libre
Y mañana en la escuela ni te molestaré
Pero prometes que la próxima semana volverás
Era arrogante, acostumbrado a ganar
Durante años, ese Play 2 fue mi salvación
Hice mi nombre, me hice conocido
Por tomarme en serio lo que era solo diversión
No tenía rival
Ganaba a todos
Con Adriano, cuadrado y manteniendo R2
Pero la soberbia un día me derribó
No pude ganarle a mi primo
Aquel que me presentó a Ganando Once
Me sentía el mejor del mundo
Que ganaba todo
Pero me sentía destrozado cada segundo
Que pasaba sin marcar un gol
No importaba la hora, (va a salir mal)
¿Cuántos años tienes? (va a salir mal)
O si te creías genial (ya te dije, va a salir mal)
Si jugabas Ganando Once
Ibas a perder contra mí
Ve, toma al Barça de Messi y Ronaldinho
Yo iré con el Arsenal
Solo Henry acaba con este juego él solo
Wayne Rooney tendría miedo si estuviera frente a mí
Mis amigos haciendo fila en la puerta de mi casa
Es un sábado por la mañana
Listos para intentarlo y quizás
Burlarse de mí
Siéntate, toma el control
Elijo un equipo tonto
Te dejo salir con 2-0 en el marcador
Juro que daré vuelta a este juego
Y solo marcaré de tiro libre
Y mañana en la escuela ni te molestaré
Pero prometes que la próxima semana volverás
Durante años, ese Play 2 fue mi salvación
Hice mi nombre, me hice conocido
Por tomarme en serio lo que era solo diversión
No tenía rival
Ganaba a todos
Con Adriano, cuadrado y manteniendo R2
Pero la soberbia un día me derribó
No pude ganarle a mi primo
Aquel que me presentó a Ganando Once
Me sentía el mejor del mundo
Que ganaba todo
Pero me sentía destrozado cada segundo
Que pasaba sin marcar un gol
No importaba la hora, (va a salir mal)
¿Cuántos años tienes? (va a salir mal)
O si te creías genial (ya te dije, va a salir mal)
Si jugabas Ganando Once
Ibas a perder contra mí
Ve, toma al Barça de Messi y Ronaldinho
Yo iré con el Arsenal
Solo Henry acaba con este juego él solo
Wayne Rooney tendría miedo si estuviera frente a mí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Onionpires y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: