A Marcha

La Marcha

A Marcha

Hola, soy túOi, eu sou você
Bienvenido al núcleo duro del sistemaBem vindo ao núcleo duro do sistema
Bienvenido al mundo oscuroBem vindo ao mundo escuro
Es mi mundo, un mundo sucioÉ o meu mundo, um mundo sujo
Un mundo extraño que no vale la penaUm mundo estranho que não vale a pena
Siéntate, por favorSente-se, por favor
Esta es mi silla, esta es mi casaEssa é minha poltrona, essa é a minha casa
Mi bebida, mi cigarrilloMinha bebida, meu cigarro
Mi elogio y mi escupitajoMeu elogio e meu escarro

Mis jaulas, mis podadoras de alasMinhas gaiolas, meus podadores de asas

Acomódate, te lo pidoAcomode-se, eu lhe peço
Eres tan mío y estás tan cómodoVocê é tão meu e está tão à vontade
La realidad ni siquiera parece importanteA realidade nem parece importante
Después de todo, soy yo quien manda en el momentoAfinal, sou eu que mando no instante
Y eres tan mío y no lo sabesE você é tão meu e não sabe

Cálmate, hijo míoAcalme-se, meu filho
No tienes el poder de decidirVocê não tem o poder de decidir
No piensas, no razonasVocê não pensa, você não acha
Soy la marcha, te voy a devorarEu sou a marcha, eu vou te engolir

Piensa, por favorPense, por favor
Sabes quién soyVocê sabe quem eu sou
Así que debes unirte a los demás en esta fila rectaEntão deve se unir aos outros nessa fila reta
Hacia esa tierra desiertaEm direção àquela terra deserta
Para que yo siga existiendoPara que eu continue a existir

Hacer que sientas cada pedazo de un gran dolorFazer você sentir cada pedaço de uma grande dor
Soy yo quien determina el amorSou eu quem determina o amor
Soy yo quien dicta la suerteSou eu que dito a sorte
Doy vida a la muerte mientras marchasDou vida à morte enquanto você marchar
Mientras sigas marchandoEnquanto você continuar a marchar