Das Tier In Mir

La bestia en mí

Das Tier In Mir

Un apóstol del mal, a menudo creo ser,Ein Apostel des Bösen, glaub' ich oft zu sein,
debido a las cosas que hago, llenas de dolor y sufrimiento.denn Dinge, die ich tue, sind voller Schmerz und Pein.

Coro:Refrain:
Es la bestia en mí, la que guía mis sentidos, confunde mi alma,Es ist das Tier in mir, das meine Sinne leitet, meine Seele verwirrt,
es la bestia en mí, es la bestia en mí, ¡la bestia en mí!es ist das Tier in mir, es ist das Tier in mir, das Tier in mir!
La bestia en mí, ¡ja, ja!Das Tier in mir, Ha, ha!

¿Las anormalidades son el signo de los tiempos?Abnormitäten, sind das Zeichen der Zeit?
¿Es solo un sueño o es realidad?Ist es nur ein Traum, oder ist es Wirklichkeit?
Con la espalda contra la pared, uno no reflexiona,Mit dem Rücken zur Wand überlegt man nicht,
el cielo es para héroes, el infierno es para mí.der Himmel ist für Helden, die Hölle ist für mich.

Coro:Refrain:
Es la bestia en mí, la que guía mis sentidos, confunde mi alma,Es ist das Tier in mir, das meine Sinne leitet, meine Seele verwirrt,
es la bestia en mí, es la bestia en mí, ¡la bestia en mí!es ist das Tier in mir, es ist das Tier in mir, das Tier in mir!
La bestia en mí, ¡ja, ja!Das Tier in mir, Ha, ha!