Das Ist Mein Leben

Así es mi vida

Das Ist Mein Leben

Primero viene de manera diferente, y segundo de lo que uno piensa,Erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt,
en tiempos difíciles no se recibe nada de regalo.in schlechten Zeiten bekommt man nichts geschenkt.
No importa lo que se espera, se recibe lo que se merece,Egal, was man erwartet, man bekommt, was man verdient,
esas son canciones que la vida escribe, melodías del destino.das sind Lieder, die das Leben schreibt, Schicksalsmelodien.

Coro:Refrain:
La vida no siempre, no siempre fue buena conmigo,Das Leben war nicht immer, nicht immer gut zu mir,
luz y sombra están juntas en la puerta.Licht und Schatten steh'n gemeinsam vor der Tür.

Así es mi vida, tal vez deba ser así,Das ist mein Leben, vielleicht soll es so sein,
un viaje a través de la locura, a través de la luz y la oscuridad,eine Reise durch den Wahnsinn, durch Licht und Dunkelheit,
se debe estar en lo más bajo para poder sobresalir,man muß wohl erst ganz unten sein, um oben zu bestehn,
estar hasta el cuello en mierda para volver a ver tierra, para ver tierra.bis zum Hals in Scheiße stehn, um wieder Land zu sehn, um Land zu sehn.

Del cielo al infierno, del infierno hasta arriba,Vom Himmel in die Hölle, von der Hölle ganz hinauf,
una caída profunda hacia abajo y la escalera de nuevo hacia arriba.ein tiefer Fall nach unten und die Treppe wieder rauf.
No importa lo que se espera, se recibe lo que se merece,Egal, was man erwartet, man bekommt, was man verdient,
esas son canciones que la vida escribe, melodías del destino.das sind Lieder, die das Leben schreibt, Schicksalsmelodien.

Coro:Refrain: