Koma

Koma

Koma

Une parade nocturneEine nächtliche Parade
Des images inachevéesUngebe'ner Bildert
Une nuit qui ne finit jamaisEine Nacht, die niemals endet
Je m'échappeIch gleite davon
Un vide solitaireEine einsame Leere
Au-delà de la douleurJenseits von Schmerz
De la tristesse et des motsVon Kummer und Worten
Mon cœur est emprisonnéUmklammert mein Herz

Et je passe par la porteUnd ich gehe durch die Tür
Par la porte qui mène à la solitudeDurch die Tür, die ins Alleinsein führt

Je plonge dans la lumièreIch sinke ins Licht
Dans un vide sans finIn endlose Leere
Juste un sombre secretNur dunkles Geheimnis
Un poids écrasantErdrückende Schwere
Je rêve des rêves fousIch träume wahnsinnige Träume
De grâce et de pardonVon Gnade und Verzeih'en
Des moments sublimesErhabene Momente
Pour l'éternitéFür die Ewigkeit

Je vois des morceaux de ma vieIch sehe Fetzen meines Lebens
Des fragments de mon êtreFragmente meines Seins
Comme des couteaux qui percent mon cœurWie Messer, die mein Herz durchbohren
Un cri silencieuxStummes Schrei'n
Ici, il n'y a pas de nomsHier gibt es keine Namen
Je ne sais pas qui je suisIch weiß nicht wer ich bin
Tout a de l'importanceAlles von Bedeutung
Perd son sensVerliert seinen Sinn

Je tombe toujours plus basIch falle immer tiefer
Toujours plus bas dans le rêveImmer tiefer in den Traum