Nichts Ist Für Immer Da

Nada es para siempre

Nichts Ist Für Immer Da

Un estómago vacíoEin leerer Bauch
Una mirada salvajeEin wilder Blick
El corazón endurecidoDas Herz verhärtet
La mente enredadaDen Kopf im Strick
Un día como cualquier otroEin Tag wie jeder andere
Sin amor, sin felicidadOhne Liebe, ohne Glück
Un paso adelanteEin Schritt nach vorne
Dos atrásZwei zurück

Pero -Doch -
Nada perduraNichts hat bestand
Ni siquiera el sufrimientoNicht mal das Leid
E incluso la mayor mierdaUnd selbst die größte Scheiße
PasaGeht mal vorbei

Deja que el tiempo te cuideLaß' es zu, daß die Zeit sich um Dich kümmert
Escúchame, y no empeores las cosasHör mir zu, und mach es nicht noch schlimmer
Porque hay un nuevo amanecerDenn es gibt 'nen neuen Morgen
Un nuevo día, un nuevo año'nen neuen Tag, ein neues Jahr
El dolor te ha mentidoDer Schmerz hat Dich belogen
Nada es para siempreNichts ist für immer da

El miedo a algo peorDie Angst vor Schlimmerem
Te impulsa hacia adelanteTreibt Dich voran
Porque todo lo que visteDenn alles, was Du sahst
Desde el principio - eranVon Anfang an - waren
Pequeñas tragediasKleine Tragödien
De amor y muerteVon Liebe und Tod
De pobreza y miseriaVon Armut und Elend
De anhelo y necesidadVon Sehnsucht und Not