Scheissegal

I Don't Give a Damn

Scheissegal

I hear you talkingIch hör´ euch reden
but never askingdoch niemals fragen
I hear you talkingIch hör´ euch reden
saying nothing at allreden doch nichts sagen
Words, nothing but wordsWorte, nichts als Worte
I've heard almost everything alreadyIch hab´ fast alles schon gehört
Nothing but empty phrasesNichts als leere Phrasen
that don't hurt and don't botherdie nicht wehtun und nicht stör´n
You want to tell me what I should do and what I should dropIhr wollt mir sagen was ich tun und lassen muß
Where does it start and where does it endWo fängt was an und wo ist schluß
I hate your liesIch hasse eure Lügen
your double standardseure doppelte Moral
and your so-called freedom means nothing to meund eure sogenannte Freiheit ist mir scheißegal
Chorus:Refrain:
What's forbidden, what's legalWas ist verboten, was legal
What's degenerate, what's normalWas ist entartet, was normal
What should I hearWas soll ich hör´n
What can I seeWas darf ich seh´n
Who can I hateWen darf ich hassen
Where can I goWohin darf ich geh´n
Who can I loveWen darf ich lieben
Who can I askWem stell´ ich Fragen
Who can be my friendWer darf mein Freund sein
What can I sayWas darf ich sagen
If I want to talkWenn ich reden will
then I willdann tu ich´s
You won't silence meIhr bringt mich nicht zum Schweigen
If I have to fightWenn ich kämpfen muß
then I willdann tu ich´s
No one will make me bow downNiemand bringt mich zum Verneigen
'Cause I hate your liesDenn ich hasse eure Lügen
your double standardseure doppelte Moral
and your so-called freedomund eure sogenannte Freiheit
means nothing, nothing to meist mir scheiß - scheißegal
Chorus:Refrain:
What's forbidden, what's legalWas ist verboten, was legal
What's degenerate, what's normalWas ist entartet, was normal
What should I hearWas soll ich hör´n
What can I seeWas darf ich seh´n
Who can I askWem stell´ ich Fragen
Where can I goWohin darf ich geh´n
Who can I hateWen darf ich hassen
Who can I deceiveWen betrügen
and who censors those who lie to meund wer zensiert die, die mich belügen