Was Kann Ich Denn Dafür?

O Que Eu Posso Fazer?

Was Kann Ich Denn Dafür?

Os cabelos recém raspados,Die Haare erst geschoren,
os Doc Martens brilhando, assim eu fiquei na frente dela.die Doc Martens frisch geputzt, so stand ich vor ihr.
Ela ficou completamente encantada e minha confiança subiu,Sie war völlig begeistert und mein Selbstbewusstsein stieg,
aí eu disse pra ela:da sagte ich zu ihr:

Refrão 1:Refrain 1:
O que eu posso fazer se eu sou tão bonito,Was kann ich denn dafür, dass ich so schön bin,
e o mundo todo me ama?und die ganze Welt mich liebt?
O que eu posso fazer se eu sou tão bonito,Was kann ich denn dafür, dass ich so schön bin,
o homem mais lindo que existe?der schönste Mann, den's gibt?

Do braço até os pés, estamos tatuados,Vom Oberarm bis zu den Füssen sind wir tätowiert,
nossos pais ficaram totalmente chocados, então dissemos em quatro:uns're Eltern warn total entsetzt, so sagten wir zu viert:

Refrão 2:Refrain 2:
O que podemos fazer se somos tão bonitos,Was können wir denn dafür, dass wir so schön sind,
e o mundo todo nos vê?und die ganze Welt uns sieht?
O que podemos fazer se somos tão bonitos,Was können wir denn dafür, dass wir so schön sind,
a melhor banda que existe?die schönste Band, die's gibt ?