Desejos de Um Covarde

Deseos de un Cobarde

Desejos de Um Covarde

Siempre que te veo calladaSempre que eu lhe vejo calada
Me dan ganas de acercarmeMe dá vontade de chegar
Pero al verte quietaEntão eu lhe vejo parada
Me da miedo molestarteFico com medo de lhe atrapalhar
Pero creo que estoy equivocadoMas acho que estou errado
Debería hablar contigoDeveria falar com você
Está bien, ni siquiera sé tu nombreTudo bem, Nem sei seu nome
Pero tanto miedo, no debería tenerMas tanto medo, Não deveria ter
Persigo mis deseosCorro atrás dos meus desejos
Pronto descubro mis erroresLogo descubro os meus erros
Entonces me enojoEntão eu me irrito
Y hasta pienso en matarme.E já até penso em me matar.

Voy a acercarme síVou chegar sim
Así que al finalEntão em fim
Comenzará una historiaIrá começar uma história
Que no tendrá finQue não terá fim.
Así que al finalEntão em fim
Estaré felizEstarei feliz
Porque ahora tendréPois terei agora
Tú por aquí.Você por aqui.

Quisiera encontrar una forma de decirteQueria achar uma forma para lhe dizer
Que eres tú a quien amoQue é você quem eu amo
Que eres a quien quieroQue quem eu quero é você
Es tan difícil vivirÉ tão difícil viver
Pero tengo que acercarmeMas eu tenho que chegar
Tu rostro ya se ha reflejadoSeu rosto até já se expôs
En mi miradaNo meu olhar

Quién sabe si encuentro una razónQuem sabe eu encontre um motivo
Para alegrarte al vermeDe te alegrar ao me ver
No soy el chico que te gustaNão sou o cara que você gosta
Pero podría serMas poderia ser.

No soy ni siquiera tu amigoNão sou nem seu amigo
Pero tu destino está conmigo.Mas seu destino está comigo.

Voy a acercarme síVou chegar sim
Así que al finalEntão em fim
Comenzará una historiaIrá começar uma história
Que no tendrá finQue não terá fim.
Así que al finalEntão em fim
Estaré felizEstarei feliz
Porque ahora tendréPois terei agora
Tú por aquí.Você por aqui.