Vandalismo (part. Iluminim)

Vandalismo (part. Iluminim)

Vandalismo (part. Iluminim)

Acaban de vandalizar el stonehengeAcabaram de vandalizar o stonehenge
La misteriosa construcción de cinco mil años que es patrimonio mundial de la UNESCOA misteriosa construção de cinco mil anos que é patrimônio mundial da UNESCO
Acaba de ser pintada por el grupo de activistas ambientales Just Stop OilAcabou de ser pintada pelo grupo de ativistas ambientais just stop oil
Que luchan contra la quema de combustibles fósiles y la crisis climáticaQue lutam contra a queima de combustíveis fósseis e a crise climática

En stonehenge los manifestantes pintaron parte del monumento de naranjaNo stonehenge os manifestantes pintaram parte do monumento de laranja
Un día antes del solsticio de verano europeoUm dia antes do solstício de verão europeu
Cuando miles de personas visitan el monumento para verlo alinearse con el SolQuando milhares de pessoas visitam o monumento para ver ele se alinhar com o Sol

Los dos activistas fueron arrestadosOs dois ativistas foram presos
El primer ministro llamó a la actitud un acto irrespetuoso de vandalismoO primeiro ministro chamou a atitude de um ato desrespeitoso de vandalismo
En uno de los monumentos más antiguos e importantes del Reino Unido y del mundoEm um dos monumentos mais antigos e mais importantes do Reino Unido do mundo

VandalismoVandalismo
Un acto irrespetuoso de vandalismoUm ato desrespeitoso de vandalismo
VandalismoVandalismo
Un acto irrespetuoso de vandalismoUm ato desrespeitoso de vandalismo
VandalismoVandalismo

Y soy solo yo en esta luchaE sou só eu nessa luta
Quien no puede errar soy yoQuem no pode errar sou eu
He vivido el arte toda mi vidaEu vivi a arte a minha vida toda
Y tú vas a querer decir que esto no es una?E você vai querer falar que isso não uma?

Arte expresión y yo expreso mi gritoArte expressão e eu expresso o meu grito
Esto aquí es mi himno, quítate esos chicosIsso aqui é meu hino pula fora esses meninos
Si tienes algo en contra, entonces sal de mi caminoSe você tem algo contra então saia do meu caminho

Las paredes llenas de graffiti, estas calles yo garabateoOs muros cheios de pixo essas ruas eu rabisco
Tenemos el deber de hacer esta ciudad menos grisNós tem o dever de deixar essa cidade menos cinza
Nos avista, solo no atropelles mis rimasNós avista só não atropelar as minhas rimas
Creado para estas bases, el hip hop enseña a forjar carácterCriado pra essas batidas o hip hop ensina a montar caráter
Y poner la cara a la tapaE botar a cara à tapa

No somos del tipo que se aleja o que tiene miedo de la autoridadNós não do tipo que se afasta ou que tem medo de autoridade
Esto es arte revolucionario, cualquier cosa da vuelta la páginaIsso arte revolucionária qualquer coisa vira a página
Estas calles confortan más mi vidaEssas ruas confortam mais a minha vida
En momentos de desesperación solo escribo lo que mi cabeza implicaEm momento de desespero só escrevo o que minha cabeça implica
Aguantar las barras sucias, bienvenidos a mi vidaAguentar as barras sujas bem-vindos à minha vida

Acto irrespetuoso de vandalismoAto desrespeitoso de vandalismo
Que eufemismo para mí, esto es solo un incentivoQue eufemismo pra mim isso é só mais um incentivo
Quiero ver si aguantas mi sonrisaQuero ver se você aguenta o meu sorriso
Pasar al lado del muro es como ver a un hijoDe passar do lado do muro é como ver um filho

Graffiti, no salí de la basuraGrapixo eu não saí do lixo
Pero estoy listo para volverme el bichoMas tô pronto pra virar o bicho
Así que sal de mi nichoEntão saia logo do meu nicho

Explícame la diferencia entre arte y muerteMe explica a diferença entre arte e morte
Reduciendo el caos tan cerca del focoReduzindo o caos tão perto do holofote
Tenemos influencia, la calle no me enseñó esoTemos influência a rua não me ensinou isso
Quiero pintar el mar, modernidad, compromisoEu quero pixar o mar modernidade compromisso

Necesito parar y conquistar nuestro espacioEu preciso parar e conquistar o nosso espaço
La vida solo es buena cuando la espada es de aceroVida só é bom quando a espada de aço
Tengo pintura con metal, forjaré si es necesarioTenho tinta com metal vou forjar se necessário
Voy a matar si es necesario, voy a matar si es necesarioVou matar se necessário vou matar se necessário

Evolución con alquimia, todo deja de ser superficialEvolução com alquimia tudo deixa de ser raso
Transmutando cada parte de mí, sé que ya fui moldeadoTransmutando cada parte de mim eu sei que já fui moldado
No puedo cambiar más, necesito un tragoEu não posso mais mudar preciso de um trago
Si algo no tiene sentido, claro que lo desatacoSe algum não faz sentido claro que eu desataco

Esta selección natural, el más fuerte hace estragoEssa seleção natural o mais forte faz estrago
Esta selección natural, el más fuerte hace estragoEssa seleção natural o mais forte faz estrago

Aham ahamAham aham
IluminimIluminim

Graffiti porque quiero que me veanPixo porque quero que me vejam
Siento porque quiero que me veanSinto porque quero que me vejam
Amo porque quiero que me veanAmo porque quero que me vejam
Hago porque quiero que me veanFaço porque quero que me vejam

Tanto que quiero que sea por nosotrosTanto que quero que seja por nós
Quiero que sea por nosotrosQuero que seja por nós