heartbreak terminal

terminal de corazones rotos

heartbreak terminal

Puedo esperar
I can wait for
I can wait for
Hasta que vengas y me abraces fuerte
Till you come and hug me tight
Till you come and hug me tight
No te vayas de nuevo
다시 떠나가지 말기로 해
dasi tteonagaji malgiro hae
Mientras pasas por mí, el viento sopla
나를 지나치며 부는 바람에
nareul jinachimyeo buneun barame
No puedo renunciar a ti
I can't give up on you
I can't give up on you
De vuelta al punto de partida
제자리로
jejariro

Podemos arreglarlo
We can place it right
We can place it right
Confío en ello
믿고 있어 난
mitgo isseo nan
Voy a hacerte sentir bien
I'ma make you feel okay
I'ma make you feel okay
Solo tienes que sostenerme
그냥 날 잡아주면 돼
geunyang nal jabajumyeon dwae
Podemos tomarlo con calma
We can take it slow
We can take it slow
Así que está bien
그러면 되니까
geureomyeon doenikka
Voy a volverte a hacer mía
I'ma make you mine again
I'ma make you mine again
Solo tienes que creer en mí (Sí, sí, sí)
그냥 날 믿어주면 돼 (Yeah, yeah, yeah)
geunyang nal mideojumyeon dwae (Yeah, yeah, yeah)

Cuando viniste, solo dudé
When you came, I just hesitated
When you came, I just hesitated
Los eventos pasados desalineados
어긋난 지난 일들
eogeunnan jinan ildeul
Intenta, ¿nuestros recuerdos, verdad? ¿Verdad?
Try it 우리 memories, right? Right?
Try it uri memories, right? Right?
Razones repetitivas y predecibles
반복되는 뻔한 reason
banbokdoeneun ppeonhan reason
Esta señal es, ¿verdad?
This signal is it, right?
This signal is it, right?
El clima últimamente está lluvioso
요즘 날씨야 빗나가
yojeum nalssiya binnaga
Las largas agujas en tu muñeca
너의 손목에 두른 긴
neoui sonmoge dureun gin
Me señalan
바늘들이 나를 가리켜
baneuldeuri nareul garikyeo
El amor es cuestión de tiempo
Love is timing
Love is timing

Eres invaluable cuando sonríes
You priceless when you smile
You priceless when you smile
Solo al mirarte
지켜만 보기엔
jikyeoman bogien
Estamos perdiendo al compañero perfecto
We missing the perfect mate
We missing the perfect mate
Para los dos
For two of us
For two of us
Solo necesitas ser tú para hacerme esforzar
넌 그대로면 돼 날 노력하게 해
neon geudaeromyeon dwae nal noryeokage hae
Siempre me haces intentarlo
You always make me try
You always make me try
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay

Podemos arreglarlo
We can place it right
We can place it right
Confío en ello
믿고 있어 난
mitgo isseo nan
Voy a hacerte sentir bien
I'ma make you feel okay
I'ma make you feel okay
Solo tienes que sostenerme
그냥 날 잡아주면 돼
geunyang nal jabajumyeon dwae
Podemos tomarlo con calma
We can take it slow
We can take it slow
Así que está bien
그러면 되니까
geureomyeon doenikka
Voy a volverte a hacer mía
I'ma make you mine again
I'ma make you mine again
Solo tienes que creer en mí
그냥 날 믿어주면 돼
geunyang nal mideojumyeon dwae

Nuestro encuentro contigo
너와의 만남은
neowaui mannameun
Pero no estoy seguro
But I'm not sure
But I'm not sure
Dímelo ahora mismo
지금 바로 말해
jigeum baro malhae
¿Cuándo vienes?
When are you coming?
When are you coming?
Escucho tu voz
내가 너의 소리 들어
naega neoui sori deureo
Aunque baje rápidamente
빨리 내려가 봐도
ppalli naeryeoga bwado
Ya te has ido y queda un oscuro túnel
이미 떠나고 남은 어두운 터널
imi tteonago nameun eoduun teoneol
¿Qué podemos hacer para acercarnos?
What can we do to bring us closer?
What can we do to bring us closer?
El tiempo se ha invertido
뒤바뀌어 버린 time
dwibakkwieo beorin time
La gente ve más allá de tus hombros
사람들 어깨 너머 보이는
saramdeul eokkae neomeo boineun
Como una silueta tuya
Like a 너란 silhouette
Like a neoran silhouette
Oye chica, ¿dónde estás?
Hey girl, where you at?
Hey girl, where you at?
Tómate tu tiempo
Take your time
Take your time
Nuestro camino juntos
우리 둘 rail
uri dul rail

Eres invaluable cuando sonríes
You priceless when you smile
You priceless when you smile
Solo al mirarte
지켜만 보기엔
jikyeoman bogien
Estamos perdiendo al compañero perfecto
We missing the perfect mate
We missing the perfect mate
Para los dos
For two of us
For two of us
Solo necesitas ser tú para hacerme esforzar
넌 그대로면 돼 날 노력하게 해
neon geudaeromyeon dwae nal noryeokage hae
Siempre me haces intentarlo
You always make me try
You always make me try
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay

Podemos arreglarlo
We can place it right
We can place it right
Confío en ello
믿고 있어 난
mitgo isseo nan
Voy a hacerte sentir bien
I'ma make you feel okay
I'ma make you feel okay
Solo tienes que sostenerme
그냥 날 잡아주면 돼
geunyang nal jabajumyeon dwae
Podemos tomarlo con calma
We can take it slow
We can take it slow
Así que está bien
그러면 되니까
geureomyeon doenikka
Voy a volverte a hacer mía
I'ma make you mine again
I'ma make you mine again
Solo tienes que creer en mí
그냥 날 믿어주면 돼
geunyang nal mideojumyeon dwae

Podemos arreglarlo
We can place it right
We can place it right
Confío en ello
믿고 있어 난
mitgo isseo nan
Voy a hacerte sentir bien
I'ma make you feel okay
I'ma make you feel okay
Solo tienes que sostenerme
그냥 날 잡아주면 돼
geunyang nal jabajumyeon dwae
Podemos tomarlo con calma
We can take it slow
We can take it slow
Así que está bien
그러면 되니까
geureomyeon doenikka
Voy a volverte a hacer mía
I'ma make you mine again
I'ma make you mine again
Solo tienes que creer en mí
그냥 날 믿어주면 돼
geunyang nal mideojumyeon dwae