Sage

Salvia

Sage

Sí, aunque corra como escapando, al final estoy aquí
Yeah 도망치듯 뛰어봐도 결국에 지금 여기 서 있어
Yeah domangchideut ttwieobwado gyeolguge jigeum yeogi seo isseo
Sí, mientras evito cruelmente el amor, más intenso se vuelve
Yeah 사랑이란 잔인하게 피하면 피할수록 진해져
Yeah sarangiran janinhage pihamyeon pihalsurok jinhaejyeo
Embriagado de tu color, me sumerjo en él
새빨게 무리 들어 너의 색깔 속에 취해가
saeppalgahge muri deureo neoui saekkkal soge chwihaega
Dulcemente me acerco y me entrego a ti
달콤하게 다가와서 네게 맡겨버린 난
dalkomhage dagawaseo nege mabidoeeo beorin nan
Toma mi mano, conviértete en mi diosa
Take my hand 네가 나의 신이 되어줘
Take my hand nega naui sini doeeojwo
Hazme ayy, me lanzo hacia ti con todo mi cuerpo
Make me ayy 온몸으로 던져 너에게
Make me ayy onmomeuro deonjyeo neoege

Woo, en tus ojos un ángel, en mis venas un curry
Woo 너의 두 눈에 angel 나의 두 카레 베인 조에
Woo neoui du nune angel naui du kare bein joe
Solo al ver mi miserable aspecto, me di cuenta
초라한 모습 비로소 깨달았어
chorahan moseup biroso kkaedarasseo
Mis deseos puros chocaron
순수했던 나의 욕망 부딪혔던
sunsuhaessdeon naui yokmang budijhyeossdeon
Mi desesperación se ensució, por favor, sálvame
나의 절망 더러워진 날 제발 구해줘
naui jeolmang deoreowojin nal jebal guhaejwo

Rojo, tu rojo rojo
Red 너의 red red
Red neoui red red
Me hace daño
조을 사해
joereul sahae
Por favor, sálvame, lléname contigo, nena
제발 나를 구원해 너로 나를 채워 babe
jebal nareul guwonhae neoro nareul chaewo babe
Profundamente, sí, sí
깊이 재워줘 yeah yeah
gipi jaewojwo yeah yeah

um nana na, um nana
um nana na, um nana
um nana na, um nana
Rojo instintivo
본능적인 red
bonneungjeogin red
um nana na, um nana
um nana na, um nana
um nana na, um nana
Loco amor caído
Crazy fallen love
Crazy fallen love

Tu mirada se extiende vertiginosamente
아찔하게 퍼져 네 눈빛 한 모금은
ajjilhage peojyeo ne nunbit han mogeumeun
Un sorbo de ella me hace depender de ti continuamente
계속 널 기대하게 하는 걸
gyesok neol gidaehage haneun geol
No puedo resistirlo, aunque sé que dolerá
걷잡을 수 없어 아플 걸 알면서도
geotjabeul su eopseo apeul geol almyeonseodo
No quiero despertar de este sueño
꿈에서 깨길 바라진 않아
kkumeseo kkaegil barajin anha

Llena, llena mi copa con la duodécima fe
Fill up 열두 번째 믿음으로 잔을 채워
Fill up yeoldu beonjjae mideumeuro janeul chaewo
Vacía por completo mi corazón vacilante
주저하는 맘을 남김없이 비워
jujeohaneun mameul namgimeopsi biwo
Las advertencias realistas para nosotros
현실적인 경고 따윈 우리
hyeonsiljeogin gyeonggo ttawin uri
Déjalas atrás, atrás, atrás, atrás
뒤로 뒤로 뒤로 뒤로
dwiro dwiro dwiro dwiro
Eres esa mala sangre para mí
너라는 나쁜 피
neoraneun nappeun pi

Mala, mi mala mala
Bad 나의 bad bad
Bad naui bad bad
Me hace daño
조을 사해
joereul sahae
Por favor, sálvame, lléname contigo, nena
제발 나를 구원해 너로 나를 채워 babe
jebal nareul guwonhae neoro nareul chaewo babe
Profundamente, sí, sí
깊이 재워줘 yeah yeah
gipi jaewojwo yeah yeah

(No puedo sacarte de mi mente)
(I can’t get you off my mind)
(I can’t get you off my mind)

um nana na, um nana
um nana na, um nana
um nana na, um nana
Mala impulsiva
충동적인 bad
chungdongjeogin bad
um nana na, um nana
um nana na, um nana
um nana na, um nana
Eres esa mala sangre
너라는 나쁜 피
neoraneun nappeun pi

Mira, como querías
봐 네가 원한 대로
bwa nega wonhan daero
Borré todo sinceramente, no quiero nada más de ti
진심은 다 지웠어 더 바라는 건 없어 you
jinsimeun da jiwosseo deo baraneun geon eopseo you
Solo necesito que estés a mi lado, un instante, hasta que el sueño sea eterno
내 곁에 있으면 돼 한순간 꿈이 영원할 때까지
nae gyeote isseumyeon dwae hansungan kkumi yeongwonhal ttaekkaji

Locos, estamos locos locos
Mad 우린 mad mad
Mad urin mad mad
Me hace daño
조을 사해
joereul sahae
En el interminable eterno, donde mis ojos se nublan
내 눈이 멀어지는 때 끝이 없는 영원 속
nae nuni meoreojineun ttae kkeuti eopsneun yeongwon sok
Me verás
나를 보게 돼
nareul boge dwae
Te invito
슴여드려
seumyeodeureo
Muerto
Dead
Dead