Rokurokubi

Rokurokubi

Rokurokubi

En un corazón marchito, la oscuridad se convierte en lluvia de amorKareta kokoro ni yoiyami sama ni naru no wa koishigure
Ah, esta noche espero un poco, es un misterioaa koyoi wa chitto matte myou waya

El destino de la bestia oscura se desvanece en la tristeza de un árbol marchitoKureta kemon no yukue wa aware kawaya no kuri no naka
Ah, las estatuas de Buda están manchadasaa miren no obutsu mamire

Un hombre descuidado y desvergonzadoManukezura shita degarashi otoko
Divide su manto solo por esta nochesakuya kagiri de tamoto wakachi

El insecto de la patata cocida en pareja se convierte en una molestia en la temporada de lluviasMureta tsugai no imomushi jama ni naru no wa semishigure
Ah, ¿debería ir a pasear así?aa kono mama kuruwa kayoi shou ka no

En ese caso, ¿dónde estás, eh?Sonna baai ja aryashi nee
¿A dónde fue mi presa?washi no kakaawa doko itta
Ah, lloraré sin pararaa sanzan nakikurasu

Oh, bola de fuego sin soluciónKaishou nashi no hyourokudama yo
Finalmente, me dirijo hacia el oeste con un hombre valientetou ni atashi wa adashi otoko to nishi e

¿Cómo es que un hombre con una cabeza de calabazaDou kara mogeta danna no kubi ga
un día termina clavado en una estaca?aru hi choko nanto kakine de nitari

Desafío a la cabeza, me sumerjo desde abajoIdomi kakaru ya suso kara moguri
Toco el pie y lo pateo de inmediatoshaku ni sawatte sugu keri tobashi