Transliteración y traducción generadas automáticamente
Kuchizuke
Onmyouza
Kuchizuke
どうしてわたしにうまれたDoushite watashi ni umare ta
どうしてあなたにうまれそこにいるのDoushite anata ni umare soko ni iru no
やけつくあなたへのおもいYaketsuku anata e no omoi
もゆほどあかくにごるMoyu hodo akaku nigoru
それはかたくしこるわたしのつみSore wa kataku shikoru watashi no tsumi
どうかせめてむすばれないのならじごくまでDouka semete musuba re nai no nara jigoku made
あいもきずもほおをつたうなみだにかわるころAi mo kizu mo hoo o tsutau nami dani kawaru koro
あふれるといきがここめになるAfureru toiki ga koko me ni naru
そしてわたしがうまれたSoushite watashi ga umare ta
そしてあなたもうまれここにいるSoushite anata mo umare koko ni iru
いてつくあなたへのおもいIte tsuku anata e no omoi
ぬくめどくらくよどむNuku medo kuraku yodomu
それはかたくとざすあなたのばつSore wa kataku tozasu anata no batsu
なにもいわずむすばれないのならじごくまでNani mo iwa zu musuba re nai no nara jigoku made
あいもきずもほおをつたうなみだにかわるころAi mo kizu mo hoo o tsutau nami dani kawaru koro
あふれるといきがここめをよぶAfureru toiki ga koko me o yobu
つきせぬあなたへのおもいわすらぬついのことばTsuki se nu anata e no omoi wasu ra nu tsui no kotoba
それはひずみゆがむわたしのさがSore wa hizumi yugamu watashi no sa ga
どうかせめてむすばれないのならじごくまでDouka semete musuba re nai no nara jigoku made
あいもきずもほおをつたうなみだにかわるからAi mo kizu mo hoo o tsutau nami dani kawaru kara
なにもいらぬむくわれないのならじごくまでNani mo ira nu muku ware nai no nara jigoku made
にくもいろもゆるされないちぎりをわらうだけNiku mo iro mo yurusa re nai chigiri o warau dake
ここめのといきでああくちづけてKoko me no toiki de aa kuchizuke te
Besos
Dime, ¿por qué nací yo?
Dime, ¿por qué naciste tú y estás ahí?
Mis sentimientos ardientes hacia ti
Se vuelven tan rojos que se nublan
Esa es mi culpa que se aferra con fuerza
Si no podemos unirnos, entonces hasta el infierno
El amor y las heridas cambiarán con las olas que acarician las mejillas
El susurro que desborda se convierte en mi vista
Y así nací yo
Y así naciste tú también y estás aquí
Mis sentimientos hacia ti que se clavan
Se oscurecen y se detienen en la oscuridad
Esa es tu sentencia que se cierra con firmeza
Si no podemos unirnos, entonces hasta el infierno
El amor y las heridas cambiarán con las olas que acarician las mejillas
El susurro que desborda te llama a ti
Los sentimientos hacia ti que no se desvanecen, las palabras que no se dicen
Eso es la distorsión de mi identidad
Si no podemos unirnos, entonces hasta el infierno
El amor y las heridas cambiarán con las olas que acarician
Si no puedo ser pura, entonces hasta el infierno
No perdonaré ni la carne ni el color, solo reiré
Con un beso en la vista
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Onmyouza y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: