Maiagaru

Elevarse

Maiagaru

En momentos de duda, en momentos de desesperaciónYorube nai toki mo yaruse nai toki mo
Cuando haces lo que deseasanta ga nozomu ga yattara
Para que no quede arrepentimiento en momentos irrepetiblesnidoto nai toki ni kui nokosan yo ni
Yo elevaré mis alaswatashi ga tsubasa agerai

En un mundo borroso y confusoKurakura suru you na mizou no makuteya
Las pequeñas dudas ya no se detienenchoi shagan-tachi mou tomarenai

Elevémonos juntos, en momentos de valentía sin igualSuwa maiagare onajii toki mune ni daite homarenai
Elevémonos juntos, cuando nuestras voces discordantes resuenen, cantaremossuwa maiagare tagau koe hibikashitara utaerai
Mirando hacia el mañanaasu no hou ni mukete

Si una débil respiración se enciendeKasukana ibuki ga moeru ga yattara
El momento de volar se acercatoberu toki ga kurai jai

En una noche temblorosa y oscuraFurafurashi yoru ga nara kata kashicharai
Las pequeñas esperanzas ya no pueden regresarshoi ogandachi mou modorenai

Elevémonos juntos, en momentos de valentía sin igualSuwa maiagare onajii toki mune ni daite homarenai
Elevémonos juntos, cuando nuestras voces discordantes resuenen, cantaremossuwa maiagare tagau koe hibikashitara utaerai
Mirando hacia el mañanaasu no hou ni mukete

Elevémonos juntos, elevémonos juntosSuwa maiagare suwa maiagare

Elevémonos juntos, en momentos de valentía sin igualSuwa maiagare onajii toki mune ni daite homarenai
Elevémonos juntos, cuando nuestras voces discordantes resuenen, cantaremossuwa maiagare tagau koe hibikashitara utaerai
Mirando hacia el mañanaasu no hou ni mukete

Elevémonos juntos, en momentos de valentía sin igualSuwa maiagare onajii toki mune ni daite homarenai
Elevémonos ahorasuwa ima maiagare
Cuando arrojemos nuestros sueños al vientokakeru yume nagedashitara ikengaze
No olvides, por favorwasuren chotte yo